一 圣安托万门 1
二 圣安托万门外发生的事 10
三 检查 21
四 河滩广场上亨利三世国王陛下的包厢 30
五 行刑 42
六 儒瓦约兹兄弟 52
七 “骄傲骑士之剑”何以胜过“爱情的玫瑰” 67
八 加斯科尼人剪影 76
九 德·卢瓦涅克先生 87
十 收购护胸甲的人 95
十一 又是天主教联盟 107
十二 亨利三世陛下在卢佛宫的房间 115
十三 宿舍 128
十四 希科的幽灵 138
十五 一个国王为找称心的使节所遇到的困难 156
十六 希科是怎样以及为了什么缘故死的 170
十七 小夜曲 177
十八 希科的钱箱 187
十九 雅各宾隐修院 192
二十 两个朋友 199
二十一 宴席上的宾主 208
二十二 博罗梅兄弟 220
二十三 剑术课 229
二十四 女忏悔者 237
二十五 埋伏 247
二十六 吉兹兄弟 258
二十七 在卢佛宫 263
二十八 告密 269
二十九 两个朋友 277
三十 圣马利纳 285
三十一 德·卢瓦涅克先生怎样对四十五卫士发表演说 293
三十二 巴黎的市民先生们 305
三十三 博罗梅兄弟 315
三十四 拉丁文学者希科 323
三十五 四方刮来的风 330
三十六 希科怎样继续赶路以及他所碰到的事 339
三十七 旅途的第三天 347
三十八 埃尔诺通·德·卡曼日 354
三十九 御马厩 362
四十 马德莱娜的七大罪孽 372
四十一 贝尔-埃斯巴 382
四十二 德·马延先生的信 392
四十三 莫德斯特·戈朗弗洛长老怎样在国王经过的雅各宾隐修院前面的时候为他祝福 400
四十五 纳瓦拉国王猜想蒂雷尼乌斯就是蒂雷纳而玛戈塔就是玛戈 420
四十六 三千步小径 429
四十七 玛格丽特的书房 435
四十四 希科感激路易十一发明驿站,并且决定沾这个发明的光 441
四十八 翻译练习 443
四十九 西班牙使臣 452
五十 纳瓦拉国王的穷人 459
五十一 纳瓦拉国王真正的情妇 471
五十二 希科对自己在奈拉克如此深得人心,不免大吃一惊 480
五十三 纳瓦拉国王的犬猎队队长 493
五十四 在纳瓦拉怎样猎狼 500
五十五 纳瓦拉国王亨利第一次看见炮火时是怎样表现的 509
五十六 大约在希科进入奈拉克城的同时,卢佛宫里发生的事 519
五十七 红翎饰和白翎饰 533
五十八 门开了 541
五十九 在基督纪元一五八六年贵妇是怎样恋爱的 549
六十 圣马利纳怎样进入墙角塔以及后来发生的事 563
六十一 在神秘的房子里发生的事 572
六十二 实验室 581
六十三 弗朗索瓦·德·法兰西王爷,也就是德·安茹公爵、德·布拉奔公爵、德·弗朗德勒伯爵,在弗朗德勒的所作所为 587
六十四 作战的准备工作 597
六十五 王爷 608
六十六 法国人与弗朗德勒人 621
六十七 旅行者 634
六十八 来龙去脉 642
六十九 洪水 651
七十 死里逃生 660
七十一 容貌的变易 671
七十二 两兄弟 677
七十三 侦察途中 686
七十四 保罗-埃米尔 694
七十五 德·安茹公爵的一段回忆 702
七十六 行贿 717
七十七 旅途 728
七十八 国王亨利三世怎样不请克里荣吃早饭,希科又怎样不请自来 735
七十九 亨利在接到南方的消息以后,怎样又接到了北方的消息 750
八十 两个伙伴 762
八十一 “丰收角”酒店 769
八十二 在波诺梅老板的小间里发生的事 775
八十三 丈夫和情夫 794
八十四 希科怎样开始看懂德·吉兹先生的信 803
八十五 德·儒瓦约兹红衣主教 812
八十六 得到了奥里依的消息 822
八十七 怀疑 828
八十八 确信无疑 836
八十九 命运 845
九十 慈惠修女 852
九十一 德·吉兹公爵殿下 862
译后记 867