一、卡曼特和璐璐 1
埃尔冈农庄 1
一个土著的孩子 17
移民家中的野蛮人 36
羚羊 56
二、庄园中的枪杀事件 73
事件发生前后 73
在马赛人的居住地 85
瓦迈 96
宛彦格利 111
吉库尤酋长 128
三、农庄的客人 143
盛大的舞会 143
从亚洲来的客人 156
索马里妇女 160
老克努森 171
一位到农庄来借宿的逃亡者 179
到农庄来的朋友们 187
绅士移民 194
翅膀 207
动物展览 218
四、一位欧洲移民的日记 228
萤火虫 228
生命的道路 229
一种野蛮援救了另一种野蛮 231
艾萨的故事 232
鬣晰 236
法拉和威尼斯商人 237
波茅斯的社会名流 239
关于自豪感 240
公牛 241
两个种族 244
战地运输 245
用斯瓦西里语数数儿 252
“你不赐福,我就不放你走” 254
月蚀 256
黑人与小诗 256
千福年 257
吉托什事件 258
一些非洲的鸟 263
帕尼亚 267
艾萨之死 268
黑人与历史 272
地震 275
“乔治” 277
“凯吉柯” 277
长颈鹿上汉堡 278
旅伴 285
博物学家和猴子 286
卡罗门亚 287
普兰·辛 290
一桩不可思议的事 292
鹦鹉 295
五、别了,农庄 297
在经济萧条的日子里 297
吉南久伊逝世 310
群山之墓 318
我和法拉卖掉农庄的过程 333
别了,农庄 350
译后记 359