(英)培根 1
论美(二则) 1
总序 柯岩 1
(英)威廉·赫尔·怀特 4
大旱的消失 4
(英)弗吉尼亚·吴尔芙 6
果园里 6
(英)罗·皮·史密斯 8
玫瑰树 8
(英)乔治·罗伯特·吉辛 11
历尽艰辛话买书 11
(英)肖伯纳 17
贝多芬百年祭 17
(英)威廉，萨默赛特·毛姆 23
江上歌声 23
论无所事事 25
(英)约翰·布·普利斯特利 25
(法)蒙田 30
热爱生命(二则) 30
(法)卢梭 33
民约论的产生 33
(法)布封 37
天鹅 37
(法)波德莱尔 42
时钟 42
(法)儒勒·瓦莱斯 44
节日 44
(法)韩波 47
闪电 47
(法)马拉美 49
秋 49
大气 51
(法)法布尔 51
(法)亨利·巴比塞 55
红色的圣女 55
(法)保尔·瓦扬—古久里 61
一只苍蝇被压死了 61
(法)罗曼·罗兰 68
鼠笼 68
(德)海涅 76
论“爱祖国” 76
(德)罗莎·卢森堡 86
狱中书简 86
(德)蔡特金 92
一次党的会议 92
(德)里克特 96
两条路 96
从罗丹得到的启示 98
(奥地利)斯·茨威格 98
(意大利)瓦萨里 101
达·芬奇轶事 101
(西班牙)麦斯特勒思 117
大树·夜莺 117
(西班牙)巴罗哈 121
烧炭人(二则) 121
上书院去的路 126
(西班牙)阿左林 126
(俄)屠格涅夫 128
树林和草原 128
(俄)列夫·托尔斯泰 136
我不能沉默 136
(苏)高尔基 152
鹰之歌 152
(苏)尼·奥斯特洛夫斯基 159
我的一天——为《世界上的一天》文集写的短文 159
我是株百岁的白杨树 164
(苏)江布尔·扎巴耶夫 164
一年四季 166
(苏)普里什文 166
(苏)符·柯切托夫 176
访莎士比亚故乡 176
(苏)C·沃罗宁 188
四季生活 188
(苏)尤里·库兰诺夫 194
燕子的目光 194
赤脚的孩子 201
(保加利亚)斯米尔宁斯基 201
(波兰)雅·伊瓦什维凯奇 203
夜宿山中 203
(捷克)伏契克 209
一封从盖世太保监狱庞克拉采秘密带出来的信 209
(匈牙利)裴多菲·山陀尔 212
喀尔巴阡山之行 212
光荣的荆棘路 221
(丹麦)安徒生 221
(丹麦)尼克索 227
至死不渝 227
(瑞土)赫·黑塞 235
农家 235
(瑞典)拉格尔克维斯特 238
父亲与我 238
(挪威)温塞特 243
挪威的欢乐时光 243
(芬兰)考洛斯 252
萨勒玛 252
(美)富兰克林 256
因小失大 256
(美)杰斐逊 258
独立宣言 258
潜水鸟 263
(美)梭罗 263
(美)马克·吐温 267
利奥波德国王的独白——为刚果统治辩护 267
(美)海伦·A·凯勒 272
给我三天视力 272
(美)史沫特莱 283
记鲁迅 283
(美)雷·布莱德贝利 293
奶奶 293
(美)罗素·莱因斯 299
鉴别力的磨砺 299
(加拿大)斯蒂芬·里柯克 306
我们是怎样过母亲节的——一个家庭成员的自述 306
(古巴)何塞·马蒂 311
我擎着大卫的投石器——致梅尔卡多的信 311
女教师的祈祷 316
(智利)加·米斯特拉尔 316
(印度)泰戈尔 318
孟加拉风光(节选) 318
(日)德富芦花 323
海上日出 323
(日)壶井荣 325
报春花 325
(日)井上靖 328
春将至 328
(日)东山魁夷 333
听泉 333
(日)龟井胜一郎 336
北京的星星 336
(黎巴嫩)哈伯伦·哈里尔·纪伯伦 346
虚荣的紫罗兰 346
后记 苏榆 351