第三卷 1
第一封信 自陶尔勃夫人 1
第二封信 于丽的情人致岱当惹夫人 5
第三封信 于丽的情人致陶尔勃夫人 托她转交上面的信 7
第四封信 陶尔勃夫人致于丽的情人 8
第五封信 于丽致她的情人 10
第六封信 于丽的情人致陶尔勃夫人 12
第七封信 复信 15
第八封信 爱多阿尔阁下致于丽的情人 21
第九封信 复信 21
于丽的短简 21
第十封信 自岱当惹男爵 信中附有上面的短简 22
第十一封信 复信 22
附于上信中的短简 24
第十二封信 自于丽 24
第十三封信 于丽致陶尔勃夫人 25
第十四封信 复信 28
第十五封信 自于丽 32
第十六封信 复信 33
第十七封信 陶尔勃夫人致于丽的情人 38
第十八封信 于丽致她的朋友 38
第十九封信 复信 67
第二十封信 自于丽 71
第二十一封信 于丽的情人致爱多阿尔阁下 80
第二十二封信 复信 92
第二十三封信 爱多阿尔阁下致于丽的情人 100
第二十四封信 复信 102
第二十五封信 爱多阿尔阁下致于丽的情人 102
第二十六封信 于丽的情人致陶尔勃夫人 103
第四卷 105
第一封信 德·伏尔玛尔夫人致陶尔勃夫人 105
第二封信 陶尔勃夫人致伏尔玛尔夫人的复信 113
第三封信 于丽的情人致陶尔勃夫人 121
第四封信 德·伏尔玛尔先生致于丽的情人 127
第五封信 陶尔夫人致于丽的情人 这封信里附有上面的信 127
第六封信 圣·普栾致爱多阿尔阁下 128
第七封信 德·伏尔玛尔夫人致陶尔勃夫人 138
第八封信 陶尔勃夫人致德·伏尔玛尔夫人的复信 144
第九封信 陶尔勃夫人致德·伏尔玛尔夫人 149
第十封信 圣·普栾致爱多阿尔阁下 155
第十一封信 圣·普栾致爱多阿尔阁下 188
第十二封信 德·伏尔玛尔夫人致陶尔勃夫人 209
第十三封信 陶尔勃夫人复德·伏尔玛尔夫人 221
第十四封信 德·伏尔玛尔先生致陶尔勃夫人 229
第十五封信 圣·普栾致爱多阿尔阁下 234
第十六封信 德·伏尔玛尔夫人致她的丈夫 236
第十七封信 圣·普栾致爱多阿尔阁下 237