北京市第十一届人民代表大会常务委员会第一次会议 2
北京市第十一届人大常委会第一次会议纪要 2
北京市人民代表大会常务委员会组成人员守则 3
关于《北京市人大常委会组成人员守则修正案（草案）》的说明（书面） 4
关于《北京市人民代表大会常务委员会组成人员守则修正案（草案修改稿）》的说明&魏永德 4
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会主任委员、副主任委员、委员名单 5
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 5
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 6
北京市人民代表大会常务委员会公告 7
北京市第十一届人民代表大会代表名单 7
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二次会议 14
北京市第十一届人大常委会第二次会议纪要 14
北京市人民代表大会常务委员会公告（第1号） 15
北京市矿产资源管理条例 15
关于《北京市矿产资源管理条例（草案）》的说明&付少华 19
关于《北京市矿产资源管理条例（草案修改稿）》的说明&赵巨鹏 22
北京市迎接建国50周年重大工程建设项目实施情况的报告&汪光焘 26
关于撤销顺义县设立顺义区的情况报告&楚国清 29
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 31
北京市人民代表大会常务委员会关于接受金人庆辞去副市长职务的决定 32
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 33
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 33
北京市人民代表大会常务委员会主任会议任命名单 33
北京市人民代表大会常务委员会主任会议任命名单 34
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三次会议 36
北京市第十一届人大常委会第三次会议纪要 36
北京市人民代表大会常务委员会公告（第2号） 37
北京市古树名木保护管理条例 37
关于《北京市古树名木保护管理条例（草案）》的说明&刘福海 39
关于《北京市古树名木保护管理条例（草案修改稿）》的说明&徐仁发 41
北京市人民代表大会常务委员会公告（第3号） 43
北京市小公共汽车管理条例 44
关于《北京市小公共汽车管理条例（草案）》的说明&周思 47
关于《北京市小公共汽车管理条例（草案修改稿）》的说明&王宗礼 49
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于补选代表的代表资格的审查报告&段柄仁 51
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 52
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 52
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 52
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 53
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 53
北京市人民代表大会常务委员会批准辞职名单 53
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第四次会议 56
北京市第十一届人大常委会第四次会议纪要 56
北京市人民代表大会常务委员会公告（第4号） 58
北京市区、县、乡、民族乡、镇人民代表大会代表选举实施细则 58
关于《北京市区、县、乡、民族乡、镇人民代表大会代表选举实施细则（修订草案）》的说明&张旭明 64
关于《北京市区、县、乡、民族乡、镇人民代表大会代表选举实施细则（修订草案修改稿）》的说明&张旭明 66
北京市人民代表大会常务委员会公告（第5号） 67
北京市劳动力市场管理条例 68
关于《北京市劳动力市场管理条例（草案）》的说明&尤兰田 71
关于《北京市劳动力市场管理条例（草案修改稿）》的说明&王振华 76
关于《北京市劳动力市场管理条例（草案修改稿第二稿）》的说明&王振华 79
北京市人民代表大会常务委员会公告（第6号） 80
北京市动员组织公民献血条例 81
关于《北京市动员组织公民献血条例（草案）》的说明&朱宗涵 82
关于《北京市动员组织公民献血条例（草案修改稿）》的说明&蓝天柱 85
北京市人民代表大会常务委员会公告（第7号） 87
北京市农业承包合同条例 87
关于《北京市农业承包合同条例（草案）》的说明&徐仁发 90
关于《北京市农业承包合同条例（草案修改稿）》的说明&徐仁发 95
北京市人民代表大会常务委员会关于区、县人民代表大会换届选举的决定 96
北京市人民代表大会常务委员会关于区、县人民代表大会代表名额的决定 97
《关于区、县人民代表大会换届选举的决定（草案）》和《关于区、县人民代表大会代表名额的决定（草案）》的说明&张旭明 98
关于“加大对山区教育的投入，改变山区学校落后面貌”议案办理情况的报告&袁贵仁 101
关于进一步发展山区教育的意见和建议&梁平 105
关于“制定培育扶持民营科技企业迅速健康发展系统政策”议案办理情况的报告&裔幼静 107
进一步解放思想，统一认识，为北京市民营科技企业营造良好的发展环境&林浦生 114
关于落实土地承包政策、贯彻实施《北京市农业联产承包合同条例》和《北京市农村集体所有荒山荒滩租赁条例》情况的报告&刘福海 117
稳定京郊农村土地承包关系的几个问题&徐仁发 123
关于北京市1998年国民经济和社会发展计划上半年执行情况的报告&袁振宇 128
关于北京市1997年市级财政决算和1998年上半年预算执行情况的报告&翟鸿祥 137
北京市人大常委会财经委员会关于北京市1997年市级决算的初步审查报告 142
北京市第十一届人民代表大会常务委员会关于批准北京市1997年市级决算的决议 143
关于北京市1997年市级预算执行和其他财政收支的审计工作报告&齐国生 144
关于城市规划法律法规和《北京市城市总体规划》执行情况的报告&崔凤霞 149
关于北京市宣武区城市管理综合执法试点情况和扩大试点工作意见的报告&周继东 156
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 161
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 161
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第五次会议 164
北京市第十一届人大常委会第五次会议纪要 164
北京市人民代表大会常务委员会公告（第8号） 166
北京市消防条例 166
关于《北京市消防条例修正案（草案）》的说明&刘瑞祥 171
关于《北京市消防条例（修正草案修改稿）》的说明&张旭明 173
北京市人民代表大会常务委员会关于区、县人民代表大会常务委员会组成人员名额的决定 174
关于区、县人民代表大会常务委员会组成人员名额的决定（草案）的说明&张旭明 174
关于北京市开展禁毒工作议案办理情况的报告&阮增义 176
关于北京市大力开展禁毒斗争的意见和建议&张旭明 181
关于加强北京市外来人口管理工作议案办理情况的报告&李全福 184
关于进一步加强北京市外来人口管理工作的意见和建议&张旭明 189
关于治理北京市大气污染问题方案办理情况的报告&赵以忻 190
抓紧落实治理措施，努力实现改善大气环境的目标&王宗礼 195
关于加强综合治理，努力改善北京市交通状况议案办理情况的报告&阜柏楠 199
对改善北京城市交通状况的意见和建议&王宗礼 206
关于贯彻《中华人民共和国食品卫生法》及北京市实施办法情况的报告&朱宗涵 209
对贯彻实施《中华人民共和国食品卫生法》和北京市实施办法的意见和建议&蓝天柱 215
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于补选代表的代表资格的审查报告&段柄仁 219
北京市人民代表大会常务委员会关于接受熊玉梅辞职请求的决定 220
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 220
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 220
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第六次会议 222
北京市第十一届人大常委会第六次会议纪要 222
北京市人民代表大会常务委员会公告（第9号） 223
北京市科学技术普及条例 224
关于《北京市科学技术普及条例（草案）》的说明&邹祖烨 227
关于《北京市科学技术普及条例（草案修改稿）》的说明&林浦生 231
北京市人民代表大会常务委员会公告（第10号） 233
北京市少数民族权益保障条例 233
关于《北京市少数民族权益保障条例（草案）》的说明&李保群 236
关于《北京市少数民族权益保障条例（草案修改稿）》的说明&陈兴波 241
北京市人民代表大会常务委员会公告（第11号） 242
北京市人民代表大会常务委员会关于修改《北京市农村集体资产管理条例》的决定 243
北京市农村集体资产管理条例 243
关于《〈北京市农村集体资产管理条例〉第二十八条修正案（草案）》的说明&张凤福 246
关于《北京市生活消费品、生产资料市场管理条例》执行情况的报告&王纪平 247
关于进一步贯彻实施《北京市生活消费品、生产资料市场管理条例》的意见和建议&白正宇 253
关于《中华人民共和国行政处罚法》和《关于加强行政执法工作的决定》实施情况的报告&王嘉彦 257
北京市高级人民法院关于全市法院开展纪律作风教育整顿和落实《监督司法工作条例》情况的报告&秦正安 264
北京市人民检察院关于开展纪律作风教育整顿和贯彻落实《监督司法工作条例》情况的报告&许海峰 270
北京市公安局关于整顿作风、加强队伍建设及贯彻实施《监督司法工作条例》情况的报告&张良基 278
在审议北京市公检法机关开展教育整顿和贯彻落实《监督司法工作条例》情况报告时的发言&张旭明 285
关于北京市群众文化工作情况的报告&于长江 288
对北京市群众文化工作的几点建议&蓝天柱 295
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 298
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 298
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 299
北京市人民代表大会常务委员会批准辞职名单 299
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第七次会议 302
北京市第十一届人大常委会第七次会议纪要 302
北京市人民代表大会常务委员会关于召开北京市第十一届人民代表大会第二次会议的决定 303
关于北京市和南非豪登省缔结友好城市关系的情况报告&张虹海 304
关于加强街道办事处工作议案办理情况的报告&刘宝成 306
关于进一步加强北京市街道办事处工作的意见和建议&张旭明 311
关于再就业工程实施情况的报告&洪士珩 313
关于整治城市河湖，创造优美环境议案办理情况的报告&颜昌远 319
关于加速城市河湖综合治理的意见和建议&徐仁发 328
关于贯彻执行《北京市实施〈中华人民共和国归侨侨眷权益保护法〉办法》工作情况的报告&徐永生 330
对北京市贯彻执行《北京市实施〈中华人民共和国归侨侨眷权益保护法〉办法》的几点建议&陈兴波 337
关于北京市加强预算外资金管理和清理检查资金账户情况的报告&王晓明 340
关于北京市十一届人大一次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&谢步新 345
关于办理北京市十一届人大一次会议代表建议、批评和意见工作情况的报告&任殿华 351
关于北京市十一届人大一次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&秦正安 359
关于北京市十一届人大一次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&许海峰 364
北京市人大常委会主任会议关于责成财经委员会依法对1999年至2003年市级预算草案主要内容进行初步审查的决定 365
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第八次会议 368
北京市第十一届人大常委会第八次会议纪要 368
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于选举、补选代表的代表资格审查报告&段柄仁 369
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 370
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 370
北京市人民代表大会常务委员会批准任命名单 371
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第九次会议 374
北京市第十一届人大常委会第九次会议纪要 374
北京市人民代表大会常务委员会公告（第12号） 375
北京市人民代表大会常务委员会关于废止《北京市征收城市容纳费条例》的决定 375
关于提请审议废止《北京市征收城市容纳费条例》的说明&周继东 375
北京市人民代表大会常务委员会公告（第13号） 376
北京市旅游管理条例 376
关于《北京市旅游管理条例（草案）》的说明&于长江 381
关于《北京市旅游管理条例（草案修改稿）》的说明&赵巨鹏 387
关于《北京市旅游管理条例（草案修改第二稿）》的说明&赵巨鹏 389
关于北京市区县人民代表大会换届选举工作的总结报告&张旭明 391
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 397
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 397
北京市人民代表大会常务委员会免职名单 397
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十次会议 400
北京市第十一届人大常委会第十次会议纪要 400
北京市人民代表大会常务委员会公告（第14号） 401
北京市计划生育条例修正案 401
关于《北京市计划生育条例修正案（草案）》的说明&肖燕军 403
北京市计划生育条例 405
北京市人民代表大会常务委员会关于进一步落实大气污染防治措施，努力改善环境质量的决议 409
关于北京市大气污染治理情况的报告&汪光焘 409
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 414
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 414
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 415
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 416
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十一次会议 418
北京市第十一届人大常委会第十一次会议纪要 418
北京市人民代表大会常务委员会公告（第15号） 419
北京市人民代表大会常务委员会议事规则 419
关于北京市人民代表大会常务委员会议事规则修正案（草案）的说明&魏永德 422
关于《北京市人民代表大会常务委员会议事规则（修订草案修改稿）》的说明&魏永德 424
关于《北京市人民代表大会常务委员会议事规则（修订草案修改稿第二稿）》的说明&魏永德 426
关于《北京市人民代表大会常务委员会议事规则（修订草案修改稿第三稿）》的说明&魏永德 427
北京市人民代表大会常务委员会公告（第16号） 429
北京市城市河湖保护管理条例 429
关于《北京市城市河湖保护管理条例（草案）》的说明&颜昌远 436
关于《北京市城市河湖保护管理条例（草案修改稿）》的说明&徐仁发 440
关于《北京市城市河湖保护管理条例（草案修改第二稿）》的说明&徐仁发 442
关于“认真贯彻《职业教育法》，推动职业教育发展”议案办理情况的报告&马叔平 443
关于大力发展高等职业教育、调整中等职业教育结构的意见和建议&梁平 449
关于北京市第十一届人大第二次会议垃圾处理议案办理情况的报告&李光荣 452
坚决贯彻可持续发展战略，加快垃圾减量化、资源化步伐&王宗礼 459
关于北京市贯彻执行《中华人民共和国体育法》情况的报告&孙康林 462
关于进一步贯彻实施《中华人民共和国体育法》的几点建议&蓝天柱 468
关于加快建设中关村科技园区有关工作的汇报&林文漪 472
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于补选代表的代表资格审查报告&段柄仁 477
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十二次会议 480
北京市第十一届人大常委会第十二次会议纪要 480
北京市人民代表大会常务委员会公告（第17号） 482
北京市人民代表大会常务委员会关于修改《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》的决定 482
北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例 483
关于《〈北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例〉部分条款修正案（草案）》的说明&赵以忻 487
关于修改《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》部分条款修正案（草案）的说明&王宗礼 489
关于搞好首都绿化议案办理的报告&姚莹 490
加快绿化步伐，进一步提高绿化质量&王宗礼 498
关于北京市1999年国民经济和社会发展计划上半年执行情况的报告&袁振宇 501
关于北京市1998年市级预算执行和其他财政收支的审计工作报告&齐国生 509
关于北京市1998年市级财政决算和1999年上半年预算执行情况的报告&吴世雄 515
北京市人大常委会财经委员会关于1998年市级决算的初步审查报告 524
北京市第十一届人民代表大会常务委员会关于批准北京市1998年市级决算的决议 525
关于京郊山区水利富民综合开发情况的汇报&刘福海 526
关于山区建设的意见和建议&徐仁发 532
北京市高级人民法院关于全市法院全面落实公开审判制度的报告&秦正安 536
关于进一步推进公开审判制度的意见和建议&张旭明 544
北京市人民检察院关于开展执法监督工作情况的报告&许海峰 546
关于检察机关进一步发挥法律监督职能的意见和建议&张旭明 551
北京市人民代表大会常务委员会决定任命名单 553
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 553
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十三次会议 556
北京市第十一届人大常委会第十三次会议纪要 556
北京市人民代表大会常务委员会关于乡、民族乡、镇人民代表大会换届选举的决定 558
《关于乡、民族乡、镇人民代表大会换届选举的决定（草案）》的说明&张旭明 559
北京市人民代表大会常务委员会公告（第18号） 561
北京市实施《中华人民共和国节约能源法》办法 561
关于《北京市实施〈中华人民共和国节约能源法〉办法（草案）》的说明&袁振宇 565
关于《北京市实施〈中华人民共和国节约能源法〉办法（草案修改稿）》的说明&白正宇 570
关于《北京市实施〈中华人民共和国节约能源法〉办法（草案修改第二稿）》的说明&白正宇 572
北京市人民代表大会常务委员会公告（第19号） 572
北京市森林资源保护管理条例 573
关于《北京市森林资源保护管理条例（草案）》的说明&杨德宏 577
关于《北京市森林资源保护管理条例（草案修改稿）》的说明&徐仁发 582
关于《北京市森林资源保护管理条例（草案修改第二稿）》的说明&徐仁发 583
关于进一步加强首都社会治安管理议案办理情况的报告&强卫 584
关于进一步加强首都社会治安管理工作的意见和建议&张旭明 591
关于对北京市政府城市环境综合整治工作检查评议的报告&王宗礼 593
关于《对北京市政府城市环境综合整治工作检查评议的情况和意见》的整改报告&刘敬民 597
关于《北京市矿产资源管理条例》贯彻实施情况的报告&付韶华 604
在审议北京市人民政府关于《北京市矿产资源管理条例》贯彻实施情况报告时的发言&白正宇 609
北京市高级人民法院关于进一步加强法院执行工作的报告&秦正安 611
北京市人民代表大会常务委员会关于加强法院执行工作的决议 617
关于《北京市人民代表大会常务委员会关于加强法院执行工作的决议（草案）》的说明&张旭明 618
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 620
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 620
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十四次会议 622
北京市第十一届人大常委会第十四次会议纪要 622
北京市人民代表大会常务委员会关于召开昌平区第一届人民代表大会若干问题的决定 623
北京市人民代表大会常务委员会公告（第20号） 624
北京市体育设施管理条例 624
关于《北京市体育设施管理条例（草案）》的说明&孙康林 626
关于《北京市体育设施管理条例（草案修改稿）》的说明&蓝天柱 629
关于《北京市体育设施管理条例（草案修改第二稿）》的说明&蓝天柱 631
关于重视老龄工作、发展老龄事业议案办理情况的报告&刘宝成 632
关于进一步加强老龄工作的意见和建议&张旭明 638
关于《北京市劳动力市场管理条例》及再就业工程实施情况的报告&尤兰田 640
在审议北京市人民政府《关于〈北京市劳动力市场管理条例〉及再就业工程实施情况的报告》时的发言&白正宇 648
关于《北京市农民负担管理条例》执行情况的报告&刘福海 651
关于贯彻实施《北京市农民负担管理条例》的意见和建议&徐仁发 655
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 658
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 658
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十五次会议 662
北京市第十一届人大常委会第十五次会议纪要 662
北京市人民代表大会常务委员会关于召开北京市第十一届人民代表大会第三次会议的决定 663
关于制定《北京市政府采购条例》议案办理情况的报告&王晓明 664
在审议北京市人民政府关于制定《北京市政府采购条例》议案办理情况报告时的发言&白正宇 669
关于建设工程质量议案办理情况的报告&吴绪玉 672
进一步强化质量意识，严格依法监督管理，全面提高建设工程质量总体水平&王宗礼 678
关于贯彻实施《北京市少数民族权益保障条例》情况的报告&李保群 682
关于进一步贯彻实施《北京市少数民族权益保障条例》的意见和建议&陈兴波 687
北京市个体、私营经济发展情况的报告&王纪平 690
在审议北京市人民政府《北京市个体私营经济发展情况的报告》时的发言&白正宇 697
关于北京市十一届人大二次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&谢步新 700
关于办理北京市十一届人大二次会议代表建议、批评和意见工作情况的报告&任殿华 706
关于北京市十一届人大二次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&秦正安 713
关于北京市十一届人大二次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&许海峰 716
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十六次会议 720
北京市第十一届人大常委会第十六次会议纪要 720
述职报告&尤兰田 721
以对人民高度负责精神搞好述职评议&张健民 728
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于补选代表的代表资格审查报告&段柄仁 731
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十七次会议 734
北京市第十一届人大常委会第十七次会议纪要 734
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 735
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 735
北京市人民代表大会常务委员会关于接受赵久合等五位同志的辞职请求的决定 736
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 737
北京市人民代表大会常务委员会免职名单 738
北京市人民代表大会常务委员会批准任命名单 738
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十八次会议 740
北京市第十一届人大常委会第十八次会议纪要 740
北京市人民代表大会常务委员会公告（第21号） 741
北京市见义勇为人员奖励和保护条例 741
关于《北京市奖励和保护见义勇为人员条例（草案）》的说明&赵东鸣 743
关于《北京市见义勇为人员奖励和保护条例（草案修改稿）》的说明&张旭明 747
关于《北京市见义勇为人员奖励和保护条例（草案修改第二稿）》的说明&张旭明 751
关于北京市乡镇人民代表大会换届选举工作的报告&张旭明 752
关于《北京市实验动物管理条例》实施情况的报告（书面）&范伯元 757
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 762
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 763
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 763
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 764
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第十九次会议 766
北京市第十一届人大常委会第十九次会议纪要 766
关于《北京市科学技术普及条例》实施情况的报告&范伯元 767
关于严格执法检查、促进科普执法责任落实的意见和建议&林浦生 773
述职报告&张和平 775
关于对北京市文化局局长张和平同志依法行政 履行职责情况的评议意见&蓝天柱 784
关于北京市宗教工作情况的报告&李保群 789
关于深入宣传、认真贯彻宗教法律法规和政策，进一步做好新时期宗教工作的意见和建设&陈兴波 794
关于北京市城镇住房制度改革工作情况的报告&苗乐如 797
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 803
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 804
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十次会议 806
北京市第十一届人大常委会第二十次会议纪要 806
关于北京市2000年国民经济和社会发展计划上半年执行情况的报告&袁振宇 808
关于北京市1999年市级财政决算和2000年上半年预算执行情况的报告&吴世雄 818
北京市人大常委会财经委员会关于1999年市级决算的初步审查报告 827
北京市第十一届人民代表大会常务委员会关于批准北京市1999年市级决算的决议 828
关于北京市1999年市级预算执行和其他财政收支的审计工作报告&赵济坤 829
关于改变山区教育面貌三年规划第一年执行情况的报告（书面）&徐锡安 835
关于“尽快制定《北京市防震减灾条例》”议案办理情况的报告&王嘉彦 839
加快立法步伐，将北京市的防震减灾工作纳入法制轨道&王宗礼 844
关于北京市绿化隔离地区建设情况的报告&柳纪纲 846
关于贯彻实施《乡镇企业法》，促进京郊乡镇企业改革与发展情况的报告&赵凤山 856
深入贯彻实施《乡镇企业法》，支持促进乡镇企业再造新优势实现新发展&徐仁发 863
关于《北京市旅游管理条例》实施情况的报告&于长江 868
在审议北京市人民政府《关于〈北京市旅游管理条例〉实施情况的报告》时的发言&白正宇 874
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 877
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 877
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 877
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十一次会议 880
北京市第十一届人大常委会第二十一次会议纪要 880
北京市人民代表大会常务委员会公告（第22号） 881
北京市村民委员会选举办法 882
关于《北京市村民委员会选举办法（草案）》的说明&刘宝成 885
关于《北京市村民委员会选举办法（草案修改稿）》的说明&张旭明 887
关于《北京市村民委员会选举办法（草案修改第二稿）》的说明&张旭明 888
北京市人民代表大会常务委员会公告（第23号） 889
北京市博物馆条例 889
关于《北京市博物馆条例（草案）》的说明&梅宁华 892
关于《北京市博物馆条例（草案修改稿）》的说明&蓝天柱 895
关于《北京市博物馆条例（草案修改稿第二稿）》的说明&蓝天柱 897
关于深化教育改革情况的报告&徐锡安 898
北京市政府关于《中华人民共和国动物防疫法》和《北京市家畜家禽检疫条例》执行情况的报告&赵凤山 908
关于检查《中华人民共和国动物防疫法》和《北京市家畜家禽检疫条例》实施情况的报告&徐仁发 914
述职报告&梁伟 918
关于对北京市商委主任梁伟同志的述职评议意见&白正宇 926
关于北京市人口与计划生育工作情况的报告&肖燕军 932
北京市高级人民法院关于全市法院落实人民陪审员制度的书面报告&秦正安 938
北京市人民检察院关于干部人事制度改革情况的书面报告&许海峰 945
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 952
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十二次会议 956
北京市第十一届人大常委会第二十二次会议纪要 956
北京市人民代表大会常务委员会公告（第24号） 957
北京市人民代表大会常务委员会任免国家机关工作人员条例 958
关于《北京市人民代表大会常务委员会任免国家机关工作人员条例（草案）》的说明&杨心辉 962
关于《北京市人民代表大会常务委员会任免国家机关工作人员条例（草案修改稿）》的说明&杨心辉 966
关于《北京市人民代表大会常务委员会任免国家机关工作人员条例（表决稿）》的说明&杨心辉 968
关于国有企业改革议案办理情况的报告&刘海燕 969
巩固成绩，再接再厉，进一步推动国有企业的改革和发展&白正宇 976
关于整顿出租汽车行业，加强行业管理议案办理情况的报告&汪光焘 981
关于进一步整顿和加强出租车行业管理工作的意见和建议&王宗礼 987
关于加强水资源保护，进一步做好首都的节水、治水工作议案办理情况的报告&刘汉桂 990
开源节流，保护环境，平衡供需，持续发展&徐仁发 997
关于申办奥运工作情况的报告&刘敬民 999
关于四环路建设情况的报告&高德龙 1011
关于北京市人民政府发挥侨务工作的优势，为首都经济建设服务的报告&乔卫 1015
提高认识，增强法制观念，进一步发挥侨务工作在首都改革开放和经济建设中的优势&陈兴波 1021
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 1024
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十三次会议 1026
北京市第十一届人大常委会第二十三次会议纪要 1026
北京市人民代表大会常务委员会关于召开北京市第十一届人民代表大会第四次会议的决定 1028
北京市人民代表大会常务委员会公告（第25号） 1028
中关村科技园区条例 1028
关于《中关村科技园区条例（草案）》的说明&王嘉彦 1036
关于《中关村科技园区条例（草案修改稿）》的说明&林浦生 1043
关于《中关村科技园区条例（表决稿）》的说明&林浦生 1046
北京市人民代表大会常务委员会公告（第26号） 1047
北京市实施《中华人民共和国大气污染防治法》办法 1048
关于《北京市实施〈中华人民共和国大气污染防治法〉办法（草案）》的说明&赵以忻 1052
关于《北京市实施〈中华人民共和国大气污染防治法〉办法（草案修改稿）》的说明&王宗礼 1056
关于《北京市实施〈中华人民共和国大气污染防治法〉办法（草案修改稿）》修改情况的说明&王宗礼 1058
关于尽快制定《北京市预算外资金管理监督条例》议案办理情况的报告&翟鸿祥 1059
在审议北京市人民政府关于应尽快制定《北京市预算外资金管理监督条例》议案办理情况报告时的发言&叶立毅 1064
关于“尽快制定北京市实施《中华人民共和国个人独资企业法》条例”议案办理情况的报告&王纪平 1066
在审议北京市人民政府《关于“尽快制定实施〈中华人民共和国个人独资企业法〉条例议案”办理情况的报告》时的发言&王振华 1070
关于进一步加强首都社区建设议案办理情况的报告&翟鸿祥 1073
关于进一步加强首都社区建设工作的建议&吴森钟 1080
关于北京中医立法势在必行议案办理情况的报告&朱宗涵 1082
关于北京市禁放、禁烟和限养三项法规执行情况的报告&任殿华 1085
关于北京市十一届人大三次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&谢步新 1091
关于办理北京市十一届人大三次会议代表建议、批评和意见工作情况的报告&任殿华 1096
关于北京市十一届人大三次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&秦正安 1103
关于北京市十一届人大三次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&许海峰 1106
关于《关于北京市城镇医药卫生体制改革的实施意见》及有关工作的报告&高佐之 1108
北京市城镇职工基本医疗保险制度改革工作情况报告&尤兰田 1112
关于《北京市国民经济和社会发展第十个五年计划纲要草案（征求意见稿）》的说明&邢少军 1117
关于北京市和澳大利亚首都地区缔结友好城市关系情况的报告&张虹海 1127
北京市人民代表大会常务委员会关于接受王宁、刘红军、陈福汉辞职请求的决定 1128
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 1129
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1130
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十四次会议 1132
北京市第十一届人大常委会第二十四次会议纪要 1132
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于选举补选代表的代表资格审查报告&段柄仁 1133
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1134
北京市人民代表大会常务委员会开展述职评议工作的试行办法 1134
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十五次会议 1138
北京市第十一届人大常委会第二十五次会议纪要 1138
北京市人民代表大会常务委员会关于召开大兴区第一届人民代表大会若干问题的决定 1139
关于加强山区中小学建设第二年度执行情况的报告&徐锡安 1139
北京市人民代表大会常务委员会关于批准设置北京市团河地区人民检察院的决定 1143
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 1143
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1143
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1144
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十六次会议 1146
北京市第十一届人大常委会第二十六次会议纪要 1146
北京市人民代表大会常务委员会公告（第27号） 1147
北京市实施《中华人民共和国防洪法》办法 1147
关于《北京市实施〈中华人民共和国防洪法〉办法（草案）的说明》&刘汉桂 1153
北京市人大常委会农村委员会对《北京市实施〈中华人民共和国防洪法〉办法（草案）》的审查意见&徐仁发 1157
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国防洪法〉办法（草案）》审议结果的报告&张志坚 1160
关于《北京市实施〈中华人民共和国防洪法〉办法（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1164
北京市人民代表大会常务委员会公告（第28号） 1165
北京市人民代表大会常务委员会关于废止《北京市价格监督检查条例》的决定 1165
北京市人民代表大会常务委员会公告（第29号） 1165
北京市人民代表大会常务委员会关于废止《北京市职工教育条例》的决定 1166
北京市人民代表大会常务委员会公告（第30号） 1166
北京市人民代表大会常务委员会关于废止《北京市建设工程质量条例》的决定 1166
关于提请审议废止《北京市价格监督检查条例》等3项地方性法规的说明&王嘉彦 1167
北京市人大常委会法制工作委员会对废止《北京市价格监督检查条例》等3项地方性法规和《北京市专业技术人员继续教育规定》等9项地方性法规部分条款修正案（草案）的议案的审查意见&张引 1168
关于废止《北京市价格监督检查条例》等3项地方性法规的意见和《北京市专业技术人员继续教育规定》等9项地方性法规部分条款修正案（草案）修改意见的报告&张志坚 1170
北京市人民代表大会常务委员会公告（第31号） 1171
北京市专业技术人员继续教育规定修正案 1171
北京市专业技术人员继续教育规定 1172
北京市人民代表大会常务委员会公告（第32号） 1173
北京市职业病防治卫生监督条例修正案 1174
北京市职业病防治卫生监督条例 1174
北京市人民代表大会常务委员会公告（第33号） 1176
北京市实施《中华人民共和国矿山安全法》办法修正案 1177
北京市实施《中华人民共和国矿山安全法》办法 1177
北京市人民代表大会常务委员会公告（第34号） 1180
北京市家畜家禽检疫条例修正案 1181
北京市家畜家禽检疫条例 1181
北京市人民代表大会常务委员会公告（第35号） 1185
北京市农业机械管理条例修正案 1185
北京市农业机械管理条例 1186
北京市人民代表大会常务委员会公告（第36号） 1189
北京市小公共汽车管理条例修正案 1190
北京市小公共汽车管理条例 1190
北京市人民代表大会常务委员会公告（第37号） 1194
北京市出租汽车管理条例修正案 1194
北京市出租汽车管理条例 1195
北京市人民代表大会常务委员会公告（第38号） 1201
北京市道路运输管理条例修正案 1201
北京市道路运输管理条例 1202
北京市人民代表大会常务委员会公告（第39号） 1207
北京市建筑市场管理条例修正案 1208
北京市建筑市场管理条例 1209
关于《〈北京市专业技术人员继续教育规定〉等9项地方性法规部分条款修正案（草案）》的说明&王嘉彦 1212
北京市人大常委会法制工作委员会对废止《北京市价格监督检查条例》等3项地方性法规和《北京市专业技术人员继续教育规定》等9项地方性法规部分条款修正案（草案）的议案的审查意见&张引 1215
关于废止《北京市价格监督检查条例》等3项地方性法规的意见和《北京市专业技术人员继续教育规定》等9项地方性法规部分条款修正案（草案）修改意见的报告&张志坚 1217
北京市人民政府关于执行《中华人民共和国高等教育法》情况的报告&耿学超 1218
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 1224
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1225
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十七次会议 1228
北京市第十一届人大常委会第二十七次会议纪要 1228
北京市人民代表大会常务委员会公告（第40号） 1230
北京市学前教育条例 1230
关于《北京市学前教育条例（草案）》的说明&徐锡安 1233
北京市人大常委会教育科技委员会对《北京市学前教育条例（草案）》的审查意见&林浦生 1236
北京市人民代表大会法制委员会关于《北京市学前教育条例（草案）》审议结果的报告&张志坚 1239
关于《北京市学前教育条例（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1243
北京市人民代表大会常务委员会公告（第41号） 1244
北京市发展中医条例 1244
关于《北京市发展中医条例（草案）》的说明&谢阳谷 1247
北京市人大常委会文化卫生体育委员会对《北京市发展中医条例（草案）》的审查意见&蓝天柱 1250
北京市人民代表大会法制委员会关于《北京市发展中医条例（草案）》审议结果的报告&朱荣国 1252
关于《北京市发展中医条例（草案修改稿）》修改意见的报告&朱荣国 1257
关于“首都二四八重大创新工程”实施和进展情况的报告&范伯元 1258
关于实施“首都二四八重大创新工程”的意见和建议&林浦生 1265
关于《北京市实施〈中华人民共和国节约能源法〉办法》实施情况的报告&沈宝昌 1267
认真贯彻《节能法》及其《实施办法》 依法推进北京节能型城市建设&赵巨鹏 1274
关于北京市实施法制宣传教育第三个五年规划情况和贯彻法制宣传教育第四个五年规划的报告&王崇勋 1278
进一步深化北京市法制宣传教育工作的几点意见和建议&吴森钟 1285
北京市人大常委会关于贯彻实施法制宣传教育第四个五年规划的决议 1287
关于《北京市城市规划条例》执行情况和《北京市区中心地区控制性详细规划》进展情况的报告&单霁翔 1288
述职报告&岳福洪 1298
岳福洪副市长在委员评议后的发言 1308
在北京市人大常委会对岳福洪同志进行述职评议时的讲话&刘淇 1309
在述职评议会上的讲话&于均波 1310
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1314
北京市人民代表大会常务委员会免职名单 1314
北京市人民代表大会常务委员会免职名单 1314
北京市人民代表大会常务委员会批准任命名单 1315
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十八次会议 1318
北京市第十一届人大常委会第二十八次会议纪要 1318
北京市人民代表大会常务委员会公告（第42号） 1320
北京市人民代表大会常务委员会关于修改《北京市殡葬管理暂行条例》的决定 1321
北京市殡葬管理条例 1322
关于《〈北京市殡葬管理暂行条例〉修正案（草案）》的说明&刘宝成 1325
北京市人大常委会内务司法委员会对《〈北京市殡葬管理暂行条例〉修正案（草案）》的审查意见&张旭明 1327
北京市人大法制委员会关于《〈北京市殡葬管理暂行条例〉修正案（草案）》审议结果的报告&张志坚 1328
北京市人大法制委员会关于《〈北京市殡葬管理暂行条例〉修正案（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1331
北京市人民代表大会常务委员会公告（第43号） 1332
北京市实施《中华人民共和国村民委员会组织法》的若干规定 1332
关于《北京市实施〈中华人民共和国村民委员会组织法〉的若干规定（草案）》的说明&刘宝成 1334
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国村民委员会组织法〉的若干规定（草案）》审议结果的报告&朱荣国 1337
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国村民委员会组织法〉的若干规定（草案修改稿）》修改意见的报告&朱荣国 1340
北京市人民代表大会常务委员会公告（第44号） 1341
北京市促进私营个体经济发展条例 1342
关于《北京市促进私营个体经济发展条例（草案）》的说明&王纪平 1345
北京市人大常委会财经委员会对《北京市促进私营个体经济发展条例（草案）》的审查意见&王振华 1350
北京市人大法制委员会关于《北京市促进私营个体经济发展条例（草案）》审议结果的报告&张志坚 1355
北京市人大法制委员会关于《北京市促进私营个体经济发展条例（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1361
北京市人民代表大会常务委员会公告（第45号） 1362
北京市人民代表大会常务委员会关于修改《北京市实施〈中华人民共和国档案法〉办法》的决定 1362
北京市实施《中华人民共和国档案法》办法 1363
关于《〈北京市实施《中华人民共和国档案法》办法〉修正案（草案）》的说明&王芸 1368
北京市人大常委会文化卫生体育委员会对《〈北京市实施《中华人民共和国档案法》办法〉修正案（草案）》的审查意见&蓝天柱 1370
北京市人大法制委员会关于《〈北京市实施《中华人民共和国档案法》办法〉修正案（草案）》修改意见的报告&朱荣国 1371
北京市人民代表大会常务委员会公告（第46号） 1372
《北京市人民代表大会议事规则》修正案 1372
关于《〈北京市人民代表大会议事规则〉修正案（草案）》的说明&魏永德 1373
北京市人大法制委员会关于《〈北京市人民代表大会议事规则〉修正案（草案）》和《〈北京市人民代表大会常务委员会议事规则〉修正案（草案）》修改意见的报告&张志坚 1375
北京市人民代表大会议事规则 1376
北京市人民代表大会常务委员会公告（第47号） 1381
《北京市人民代表大会常务委员会议事规则》修正案 1381
关于《〈北京市人民代表大会常务委员会议事规则〉修正案（草案）》的说明&魏永德 1382
北京市人大法制委员会关于《〈北京市人民代表大会议事规则〉修正案（草案）》和《〈北京市人民代表大会常务委员会议事规则〉修正案（草案）》修改意见的报告&张志坚 1383
北京市人民代表大会常务委员会议事规则 1384
关于青少年教育议案办理情况的报告&林文漪 1387
关于加强和改进青少年教育工作的意见和建议&梁平 1393
关于执行《北京市邮政通信条例》情况的报告&冯新生 1396
依法行政，促进本市邮政事业快速发展&孟桥 1403
关于北京市2000年市级预算执行和其他财政收支的审计工作报告&齐国生 1407
关于北京市2000年市级财政决算和2001年预算上半年执行情况的报告&吴世雄 1412
北京市人大常委会财经委员会关于2000年市级决算的初步审查报告&白正宇 1418
北京市第十一届人民代表大会常务委员会关于批准北京市2000年市级决算的决议 1420
关于北京市2001年国民经济和社会发展计划上半年执行情况的报告&沈宝昌 1420
关于北京申办奥运会情况和大运会筹备工作情况的报告&刘敬民 1426
关于首都社区建设进展情况的报告&刘宝成 1438
北京市人民代表大会常务委员会关于接受汪统、陶西平辞去北京市第十一届人民代表大会常务委员会副主任职务请求的决定 1445
北京市人民代表大会常务委员会关于接受岳福洪辞去北京市副市长职务请求的决定 1446
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1447
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1447
要用“七一”讲话精神指导北京市人大各项工作&于均波 1447
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第二十九次会议 1452
北京市第十一届人大常委会第二十九次会议纪要 1452
关于打击制售假冒伪劣商品议案办理情况的报告&刘海燕 1454
坚定信心，齐心协力，深入开展打假工作&白正宇 1461
关于以结构调整为主线，积极推进农业和农村现代化议案办理情况的报告&刘志华 1465
关于以结构调整为主线，推进农业现代化进程若干问题的意见和建议&杨瑞 1473
关于贯彻《中华人民共和国食品卫生法》及《北京市实施〈中华人民共和国食品卫生法〉办法》执行情况的报告&朱宗涵 1476
加强食品卫生管理，切实保障人民群众身体健康&蓝天柱 1482
北京市高级人民法院关于加强法院内部监督工作情况的报告&秦正安 1487
进一步健全法院内部监督机制，促进司法公正&吴森钟 1492
北京市人民检察院关于开展查办与预防职务犯罪工作情况的报告&许海峰 1494
对北京市开展查办与预防职务犯罪工作的几点意见和建议&张旭明 1501
关于首都信息化建设情况的报告&华平澜 1502
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 1510
北京市人民代表大会常务委员会任命名单 1510
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1510
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1511
北京市人民代表大会常务委员会批准辞职名单 1512
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十次会议 1514
北京市第十一届人大常委会第三十次会议纪要 1514
北京市人民代表大会常务委员会公告（第48号） 1515
北京市人民代表大会常务委员会关于修改《北京市统计管理条例》的决定 1515
北京市统计管理条例 1518
关于《北京市统计管理条例修正案（草案）》的说明&柳纪纲 1521
北京市人大常委会财经委员会对《北京市统计管理条例修正案（草案）》的审查意见&赵巨鹏 1524
北京市人大法制委员会关于《北京市统计管理条例修正案（草案）》审议结果的报告&朱荣国 1527
北京市人大法制委员会关于《北京市统计管理条例修正案（草案修改稿）》修改意见的报告&朱荣国 1530
北京市人民代表大会常务委员会公告（第49号） 1531
北京市实施《中华人民共和国防震减灾法》办法 1531
关于《北京市实施〈中华人民共和国防震减灾法〉办法（草案）》的说明&修济刚 1536
北京市人大常委会城建环保委员会对《北京市实施〈中华人民共和国防震减灾法〉办法（草案）》的审查意见&王宗礼 1540
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国防震减灾法〉办法（草案）》审议结果的报告&张志坚 1544
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国防震减灾法〉办法（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1551
关于规范北京市居住区物业管理工作议案办理情况的报告&汪光焘 1552
关于进一步加强和规范物业管理工作的意见和建议&孟桥 1558
述职报告&马艾地 1561
马艾地院长在委员评议后的发言&马艾地 1573
在北京市人大常委会对马艾地同志述职评议会上的讲话&秦正安 1574
关于重大工程建设进展情况的报告&高德龙 1576
关于北京市危旧房改造工作情况的书面报告&吴绪玉 1585
认真学习贯彻十五届六中全会精神，切实加强和改进市人大的作风建设&于均波 1594
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十一次会议 1600
北京市第十一届人大常委会第三十一次会议纪要 1600
北京市人民代表大会常务委员会关于召开北京市第十一届人民代表大会第五次会议的决定 1601
关于《中关村科技园区条例》贯彻实施情况的报告&陆昊 1602
全面贯彻落实《条例》，促进园区强劲发展&林浦生 1608
北京市人大法制委员会关于北京市十一届人大四次会议主席团交付审议的代表提出的议案审议结果的报告&张志坚 1611
关于《北京市森林资源保护管理条例》执行情况暨“加强中幼林抚育工作”议案办理情况的报告&刘志华 1613
加强中幼林抚育，改善首都生态环境&徐仁发 1618
关于社会治安问题议案办理情况的报告&任殿华 1621
关于进一步加强首都社会治安管理工作的意见和建议&张旭明 1627
关于北京市十一届人大四次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&谢步新 1629
关于办理北京市十一届人大四次会议代表建议、批评和意见工作情况的报告&任殿华 1633
关于北京市十一届人大四次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&秦正安 1641
关于北京市十一届人大四次会议代表建议、批评和意见办理情况的报告&许海峰 1646
北京市第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于补选代表的代表资格的审查报告&段柄仁 1647
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1648
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1649
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十二次会议 1652
北京市第十一届人大常委会第三十二次会议纪要 1652
关于《北京奥运行动规划》编制情况的报告&刘敬民 1653
北京市人民代表大会常务委员会关于接受汪光焘辞去北京市副市长职务请求的决定 1659
北京市人民代表大会常务委员会批准辞职名单 1659
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十三次会议 1662
北京市第十一届人大常委会第三十三次会议纪要 1662
北京市人民代表大会常务委员会关于召开怀柔区第一届人民代表大会若干问题的决定 1663
北京市人民代表大会常务委员会关于召开平谷区第一届人民代表大会若干问题的决定 1664
北京市人民代表大会常务委员会公告（第50号） 1664
北京市人民防空条例 1664
关于《北京市人民防空条例（草案）》的说明&刘寿海 1669
北京市人大常委会内务司法委员会对《北京市人民防空条例（草案）》的审查意见&张旭明 1672
北京市人大法制委员会关于《北京市人民防空条例（草案）》审议结果的报告&朱荣国 1675
北京市人大法制委员会关于《北京市人民防空条例（草案修改稿）》修改意见的报告&朱荣国 1678
北京市人民代表大会常务委员会公告（第51号） 1679
北京市预算监督条例 1680
关于《北京市预算监督条例（修订草案）》的说明&叶立毅 1684
北京市人大法制委员会关于《北京市预算监督条例（修订草案）》审议结果的报告&张志坚 1688
北京市人大法制委员会关于《北京市预算监督条例（修订草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1690
北京市人民代表大会常务委员会公告（第52号） 1691
北京市外地来京务工经商人员管理条例修正案 1691
北京市外地来京务工经商人员管理条例 1692
北京市人民代表大会常务委员会公告（第53号） 1696
北京市消防条例修正案 1696
北京市消防条例 1697
北京市人民代表大会常务委员会公告（第54号） 1702
北京市道路运输管理条例修正案 1702
北京市道路运输管理条例 1703
北京市人民代表大会常务委员会公告（第55号） 1708
北京市人才市场管理条例修正案 1709
北京市人才市场管理条例 1709
北京市人民代表大会常务委员会公告（第56号） 1712
北京市出租汽车管理条例修正案 1713
北京市出租汽车管理条例 1713
关于《〈北京市外地来京务工经商人员管理条例〉等五项地方性法规部分条款修正案（草案）》的说明&王嘉彦 1719
北京市人大常委会法制工作委员会对《北京市外地来京务工经商人员管理条例》等五项地方性法规部分条款修正案（草案）的议案的审查意见&李小娟 1720
北京市人大法制委员会关于《北京市外地来京务工经商人员管理条例》等五项地方性法规部分条款修正案（草案）审议意见的报告&张志坚 1721
关于北京市应对加入世贸组织工作情况的报告&张茅 1722
述职评议整改报告&马艾地 1730
关于检查北京市第一中级人民法院院长马艾地同志述职评议整改情况的报告 1740
北京市人民代表大会常务委员会决定任免名单 1742
北京市人民代表大会常务委员会批准任命名单 1743
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十四次会议 1746
北京市第十一届人大常委会第三十四次会议纪要 1746
北京市人民代表大会常务委员会公告（第57号） 1747
北京市实施《中华人民共和国水污染防治法》办法 1747
关于《北京市实施〈中华人民共和国水污染防治法〉办法（草案）》的说明&赵以忻 1754
北京市人大常委会城建环保委员会对《北京市实施〈中华人民共和国水污染防治法〉办法（草案）》的审查意见&孟桥 1757
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国水污染防治法〉办法（草案）》审议结果的报告&张志坚 1764
北京市人大法制委员会关于《北京市实施〈中华人民共和国水污染防治法〉办法（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1771
关于行政审批制度改革情况的报告&孟学农 1772
关于北京市贯彻执行《中华人民共和国体育法》及《北京市体育设施管理条例》情况的报告&王宁 1777
抓住筹办奥运会有利时机，推动北京市体育工作全面发展&蓝天柱 1785
关于北京市专利工作情况的报告&王友彭 1788
面对“入世”新形势，北京市必须强化专利工作&林浦生 1793
关于贯彻执行《北京市城市河湖保护管理条例》情况的报告&焦志忠 1795
关于检查《北京市城市河湖保护管理条例》实施情况的报告&徐仁发 1802
北京市人民代表大会常务委员会任免名单 1806
北京市人民代表大会常务委员会批准任命名单 1806
北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十五次会议 1808
北京市第十一届人大常委会第三十五次会议纪要 1808
北京市人民代表大会常务委员会公告（第58号） 1810
北京市宗教事务条例 1810
关于《北京市宗教事务条例（草案）》的说明&李保群 1814
北京市人大常委会民族侨务委员会对《北京市宗教事务条例（草案）》的审查意见&陈兴波 1818
北京市人大法制委员会关于《北京市宗教事务条例（草案）》审议结果的报告&张志坚 1821
北京市人大法制委员会关于《北京市宗教事务条例（草案修改稿）》修改意见的报告&张志坚 1826
北京市人民代表大会常务委员会公告（第59号） 1826
北京市实施《中华人民共和国工会法》办法 1827
关于《北京市实施〈中华人民共和国工会法〉办法（修订草案）》的说明&张引 1834
北京市人大法制委员会关于《北京市实