Chapter 1 Introduction 1
第一章 总论 1
前言页 1
一、思想观念方面 3
二、文学方面 4
三、艺术方面 5
四、科技方面 5
五、民俗方面 5
六、中外文化交流方面 6
Chapter2 Buddhism and Chinese Stories Novels 7
第二章 佛教与中国小说 7
1．Wei，Jin and Northern-Southern Dynasties（220- 589） 8
一、魏晋南北朝时期 8
（一）时空观和想象力 10
（二）人生观和道德观 13
（三）情节模拟 17
（四）人物和地点 19
二、唐宋时代 21
（一）唐代传奇 21
2．Tang and Song Dynasties（618-1279） 21
（二）唐代变文 25
（三）宋代的志怪书与传奇文 27
3．Yuan，Ming and Qing Dynasties（1279-1911） 32
（一）文言小说 32
三、元明清时代 32
（二）白话小说 39
（三）寓言与笑话 48
第三章佛教与中国诗歌 54
Chapter3 Buddhism and Chinese Poetry 54
1．Wei，Jin and Northern-Southern Dynasties 55
一、魏晋南北朝 55
（一）浮屠入魏诗 55
（二）佛教入晋诗 56
（三）僧人做诗 58
（四）名家举例 62
二、唐代 68
2．Tang Dynasty（618-960） 68
（一）大家手笔 69
（二）僧家梵响 80
（三）民间诗歌 89
（四）诗论 94
（一）宋诗 98
三、宋代 98
3．Song Dynasty（960-1279） 98
（二）宋词 103
（三）僧人诗词 108
（四）以禅喻诗 111
4．Yuan，ming and Qing Dynasties 113
四、元明清三代 113
（一）元代诗歌 114
（二）明代诗歌 118
（三）清代诗歌 121
1．Architecture 125
Chapter4 Buddhism and Chinese Art 125
一、建筑 125
第四章 佛教与中国艺术 125
（一）寺 126
（二）塔 134
（三）石窟寺 138
2．Sculpture 145
二、雕塑 145
（一）石雕 146
（二）塑像 154
3．Painting 159
三、绘画 159
（一）画家 159
（二）壁画 173
4．Music，Dance and Drama 178
四、乐舞与戏剧 178
（一）魏晋南北朝 178
（二）隋唐五代 182
（三）宋元明三代 188
第五章佛教与中国民俗 201
一、民间信俗 201
Chapter5 Buddhism and Chinese Folkways 201
1．Folk Cults 201
（一）崇法礼佛 202
（二）因果报应 210
（三）民间诸神 217
2．Folk Festivals 229
二、岁明节日 229
（一）春季 231
（二）夏季 235
（三）秋季 239
（四）冬季 245
3．Lifelong Rituals 248
（一）生育 248
三、人生礼仪 248
（二）婚姻 252
（四）丧葬 253
（三）病 253
4．Other Aspects 259
四、其他 259
（一）饮食 259
（二）游艺、器玩 266
（三）民谚俗语 275