美国 1
春天及其它 威廉·卡洛斯·威廉斯 1
红色手推车 威廉·卡洛斯·威廉斯 2
为一位穷苦老妇人而写 3
巴黎某地铁站上 埃兹拉·庞德 8
使者 埃兹拉·庞德 8
冬之恋 H.D. 12
山仙 H.D. 16
但是 E.E.康明思 18
为什么从这个她和他 E.E.康明思 19
我，葛罗斯特的马克西玛斯对你说 查尔斯·奥森 21
人蛾 伊丽莎白·毕夏甫 32
鱼 伊丽莎白·毕夏甫 34
臭鼬出来时 罗伯特·洛尔 39
写给联邦的死者 罗伯特·洛尔 41
我经常被允许回到草场上 罗伯特·邓肯 47
诗一个自然的东西 罗伯特·邓肯 48
柯森斯海边小湾 A.R.阿门斯 51
傍晚令人吃惊 罗伯特·布莱 59
湖上夜钓 罗伯特·布莱 60
圣诞驶车送双亲回家 罗伯特·布莱 60
三章诗 罗伯特·布莱 61
从睡梦中醒来 罗伯特·布莱 62
美国 艾伦·金斯伯格 65
这些湖畔城 约翰·阿胥伯莱 71
街头音乐家 约翰·阿胥伯莱 72
潜水入沉船 艾德玲·李区 76
为艾尔维拉·沙塔叶夫撰写的幻想曲 艾德玲·李区 80
女拉扎瑞斯 西尔维亚·普拉斯 85
法国 91
契合 波德莱尔 91
信天翁 波德莱尔 92
魂 波德莱尔 93
牧神的午后 马拉美 98
月光曲 魏尔伦 107
白色的月 魏尔伦 108
忘了的小曲 魏尔伦 109
元音 兰波 114
醉舟 兰波 115
水仙辞 瓦雷里 124
海滨墓园 瓦雷里 127
密拉波桥 阿波利奈尔 142
生命献给爱 阿波利奈尔 143
心 阿波利奈尔 145
镜子 阿波利奈尔 145
为了在这里生活 艾吕雅 150
溺水者 艾吕雅 151
我并不孤独 艾吕雅 151
警觉 布勒东 156
丽达与天鹅 叶芝 161
英国 161
第二次来临 叶芝 162
蛇 D.H.劳伦斯 166
神的躯体 D.H.劳伦斯 170
杰·阿尔弗莱特·普鲁弗洛克的情歌 T.S.艾略特 175
艺术馆 W.H.奥顿 189
怀念叶芝 W.H.奥顿 190
不在家 罗伯特·格雷夫斯 197
蓝苍蝇 罗伯特·格雷夫斯 199
花园中的阳光 路易斯·麦克尼斯 202
雪 路易斯·麦克尼斯 203
风笛音乐 路易斯·麦克尼斯 204
那经过绿色引线催动花朵的力量 狄兰·托马斯 209
死亡一定占有不了任何领土 狄兰·托马斯 210
我折断的这片面包 狄兰·托马斯 211
写在一位年轻女士影集上的诗行 菲利普·拉金 215
欺骗 菲利普·拉金 217
日子 菲利普·拉金 218
救护车 菲利普·拉金 219
一个给予的恩惠 查尔斯·托姆林森 224
堆满雪的栅栏 查尔斯·托姆林森 225
狐狸 查尔斯·托姆林森 227
想一想这蜗牛 托姆·冈 231
我的可悲的队长们 托姆·冈 232
人的状况 托姆·冈 233
思想—狐狸 泰特·休士 237
鹰栖 泰特·休士 238
圆月和小弗丽达 泰特·休士 239
子宫门口的检查 泰特·休士 240
一个自然主义者之死 西默斯·西尼 244
惩罚 西默斯·西尼 245
德国 250
白云 赫尔曼·黑塞 250
雾中 赫尔曼·黑塞 251
消逝 赫尔曼·黑塞 252
绝望的岛屿 约翰尼斯·贝歇尔 257
李树 布莱希特 261
溺水的少女 布莱希特 262
奥地利 266
预感 里尔克 266
青春的梦 里尔克 266
秋日 里尔克 267
风景 洛尔迦 273
西班牙 273
低着头 洛尔迦 274
比利时 278
风 魏尔哈伦 278
意大利 284
幸福 蒙塔莱 284
英国圆号 蒙塔莱 285
我用幻想追捕熄灭的白昼 巴尔蒙特 290
俄罗斯·苏联 290
海洋 巴尔蒙特 291
我不懂得明智 巴尔蒙特 292
心 巴尔蒙特 292
歌 吉皮乌斯 297
上帝的生灵 吉皮乌斯 298
爱的笔记 吉皮乌斯 299
干杯 吉皮乌斯 299
蔚蓝的星 古米廖夫 304
撤星星的女郎 古米廖夫 305
梦 古米廖夫 306
迷途的电车 古米廖夫 307
我披着深色的披巾捏住他的双手 阿赫玛托娃 314
我无所事事来到了这里 阿赫玛托娃 315
缪斯走了 阿赫玛托娃 316
安魂曲 阿赫玛托娃 317
解释 帕斯捷尔纳克 325
婚礼 帕斯捷尔纳克 327
秋日 帕斯捷尔纳克 330
八月 帕斯捷尔纳克 331
喀西玛尼花园 帕斯捷尔纳克 334
林中雪地的寂静中 曼德尔施塔姆 341
够了，不必装假 曼德尔施塔姆 342
蜡状的天幕 曼德尔施塔姆 342
蜻蜓以其迅速的回旋 曼德尔施塔姆 343
不要问了 曼德尔施塔姆 344
我辞别了我出生的屋子 叶赛宁 349
母马之舰 叶赛宁 350
莎甘奈 叶赛宁 351
你听——雪橇 叶赛宁 352
人 梅热拉伊蒂斯 356
手 梅热拉伊蒂斯 359
觉醒 梅热拉伊蒂斯 363