序 言 交错的时间：腔棘鱼，老人和死亡 1
第一章 过去的时间：发现 13
第二章 现在的时间：一扇通往过去之门 29
第三章 过去的时间：旅行和泄密 53
第四章 现在的时间：科努瓦耶，谋杀，搬家和博物馆学 79
第五章 过去的时间：相遇 97
第六章 现在的时间：苦涩的圣诞节，屏幕上的鱼 127
第七章 过去的时间：担忧 143
第八章 过去的时间：捕鱼 161
第九章 现在的时间：从西到东 197
第十章 过去的时间：法国人 213
第十一章 现在的时间：一名女记者，一名女广告制作人和一个美国男人 233
第十二章 过去的时间：一个时代的结束。开始。 257
第十三章 现在的时间：古董商，矛盾和收缩 281
第十四章 过去的时间：深渊的后代 301
第十五章 过去的时间，现在的时间：出生和死亡 323
尾 声 未来的时间：没有结束的过去 343
后记 355