Ⅰ、书评研究 3
书评家与批评家 3
平衡的心 9
知识与欣赏 13
书评和做人 16
艺术与道德 21
流行与不朽 23
主题与表现 27
Ⅱ、答辞 33
前记 33
理想与出路 34
为技巧伸冤 38
文章阔佬 41
创造性 43
理发师·币场·典型 46
美与善 48
生活的舆图 50
给漂在帆船上的 52
两种心灵的活动 55
坚实文字 58
客观化些 60
论翻译 61
临帖：死路一条 64
认真：一个妥实的出路 66
书评政策 70
创作与书评 72
伟作是怎样投胎的 75
取名的直觉性 78
评《虫蚀》三部曲 85
Ⅲ、评论 85
评《青的花》 94
评《出奔》 100
《财狂》之演出 107
《虾球传》的启示 112
史纽斯的诗 121
礼赞短短篇 127
《王谢堂前的燕子》读后感 134
观《风雪夜归人》有感 144
义气·骨气·才气 146
Ⅳ.序跋 153
《人生采访》前记 153
《珍珠米》序 156
《创作四试》前记 158
《杨刚文集》编后记 167
《叛女》序 180
《清泉集》序 184
《京华人物》序 187
V、外国文艺评介 191
奥尼尔及其《白朗大神》 191
詹姆士四杰作 200
英国版画与我们 222
菲尔丁及其《大伟人江奈生·魏尔德传》 234
《莎士比亚戏剧故事集》 255
《好兵帅克》 266
比尔布姆的谐谑画 274
易卜生的《培尔·金特》 283
说说这出戏 293
Ⅵ、附录 341
萧乾年表简编 341