前言页 1
1958年(自5月15日起) 1
5月15日 声明 1
5月19日 在记者招待会上的讲话 2
6月1日 致国民议会声明 9
6月4—6日 在阿尔及利亚的演说(选译) 11
6月13日 电视广播演说 16
6月27日 电视广播演说 19
7月13日 广播演说 22
8月1日 电视广播演说 24
8月21日—26日 在法国各非洲殖民地的演说(选译) 27
8月29日 在阿尔及尔的广播演说(摘译) 33
9月4日 在巴黎共和国广场的演说 35
9月21日 在里尔的演说(摘译) 40
9月26日 电视广播演说 43
10月3日 在阿尔及利亚君士坦丁的演说 45
10月23日 在记者招待会上的讲话 49
12月3—7日 在阿尔及利亚的演说(选译) 59
12月28日 电视广播演说 61
1959年 66
1月8日 就任第五共和国总统时的演说 66
1月15日 致议会咨文 68
1月30日 电视广播演说 70
2月14日 巡视法国西南部期间在图卢兹大学理学院的演说(摘译) 73
3月25日 在记者招待会上的讲话 76
5月7—8日 巡视法国中部歇尔、安德尔、卢瓦雷、安德尔—卢瓦尔、卢瓦尔—歇尔诸省期间的演说(选译) 89
6月7日 巡视法国奥佛尼地区期间在圣太田的演说(摘译) 91
6月26日 访问意大利期间在罗马接见法国侨民时的讲话(摘译) 92
7月15日 在法兰西共同体参议院的开幕式上的演说 93
9月16日 电视广播演说 96
9月24—27日 巡视法国北部期间的演说(选译) 103
11月3日 在高等军事学院和三个军校的演说(摘译) 105
11月10日 在记者招待会上的讲话 109
11月18—22日 在法国东部的演说(选译) 125
12月9—14日 巡视法兰西共同体西非各国期间的演说(选译) 127
1960年 131
1月1日 元旦文告 131
1月25日 广播演说 133
1月29日 电视广播演说 134
2月26日 巡视法国东南部兰格多克地区期间在阿累斯的演说(摘译) 139
3月3—5日 在阿尔及利亚的演说(选译) 140
3月23日 在欢迎苏联部长会议主席赫鲁晓夫访问法国的宴会上的讲话 142
4月6—9日 访问英国期间的演说(选译) 144
(1)4月6日在英国女王的国宴上的讲话 144
(2)4月7日在英国议会的演说 146
4月19日 访问加拿大期间在加总理宴会上的讲话 151
(1)4月22日在白宫美国总统宴会上的讲话 154
4月22—29日 访问美国期间的演说(选译) 154
(2)4月25日在美国国会的演说 155
(3)4月25日在华盛顿记者招待会上的讲话 159
5月31日 电视广播演说 167
6月14日 电视广播演说 173
7月6—10日 巡视法国诺曼底地区期间的演说(选译) 179
9月5日 在记者招待会上的讲话 181
9月7—11日 巡视法国西北部布列塔尼地区期间的演说(选译) 199
10月6—9日 巡视法国东南部期间的演说(选译) 202
10月21—23日 巡视法国东南部阿尔卑斯地区期间的演说(选译) 206
11月4日 电视广播演说 210
12月9—12日 在阿尔及利亚的演说(选译) 216
12月20日 电视广播演说 220
12月31日 电视广播演说 225
1月6日 电视广播演说 229
1961年 229
2月21日 在二十个拉丁美洲国家驻法使节的午宴上的讲话(摘译) 231
4月11日 在记者招待会上的讲话 232
4月16日 巡视法国西南部期间在波尔多的演说(摘译) 250
4月23日 电视广播演说 253
4月25日 致议会咨文 255
5月8日 电视广播演说 256
5月31日 在欢迎美国总统肯尼迪访问法国的宴会上的讲话 261
6月20日 在欢迎西德总统吕布克访问法国的宴会上的讲话 263
6月28日—7月2日 巡视法国东部洛林地区期间的演说(选译) 266
7月12日 电视广播演说 272
9月5日 在记者招待会上的讲话 278
9月21—24日 巡视法国中南部期间的演说(选译) 293
10月2日 电视广播演说 296
11月7—10日 巡视法国科西嘉、瓦尔和罗纳河口三省期间的演说(选译) 301
11月17日 在经济社会委员会上的演说摘要 307
11月23日 在斯特拉斯堡对法国高级将领的演说 309
12月29日 电视广播演说 314
1962年 319
2月5日 电视广播演说 319
3月18日 电视广播演说 326
3月20日 致议会咨文 328
3月26日 电视广播演说 330
4月6日 电视广播演说 333
5月15日 在记者招待会上的讲话 335
5月17—22日 巡视法国中部期间的演说(选译) 351
6月8日 电视广播演说 355
6月14—18日 巡视法国东部期间的演说(选译) 359
7月2—8日 在西德总理阿登纳访问法国期间的演说(选译) 365
(1)7月3日在爱丽舍宫的欢迎宴会上的讲话 365
(2)7月8日在兰斯午宴上的讲话 367
(1)9月4日在波恩布雷尔宫西德总统的宴会上的讲话 370
9月4—9日 访问西德期间的演说(选译) 370
(2)9月7日在汉堡商会和海外俱乐部组织的集会上的演说(摘译) 372
(3)9月7日在汉堡一布兰克尼斯对西德军事学院军官的演说 373
(4)9月7日在汉堡市政厅欢迎会上的讲话(摘译) 375
(5)9月9日在路德维希堡对西德青年的演说 376
9月20日 电视广播演说 379
10月2日 致议会的咨文 384
10月4日 电视广播演说 386
10月18日 电视广播演说 389
10月26日 电视广播演说 392
11月7日 电视广播演说 394
12月11日 致国民议会咨文 397
12月31日 电视广播演说 400
1963年 403
1月14日 在记者招待会上的讲话 403
4月19日 电视广播演说 421
4月22—28日 巡视法国东部香宾地区期间的演说(选译) 427
5月17日 访问希腊期间在希腊议会的演说(摘译) 434
6月12—16日 巡视法国西南部期间的演说(选译) 436
7月29日 在记者招待会上的讲话 440
8月29日 声明 457
9月10日 在欢迎约旦国王的宴会上的讲话 458
9月24—29日 巡视法国东南部罗纳河谷地区期间的演说(选译) 460
10月17日 访问伊朗期间在伊朗议会的演说(摘译) 469
12月31日 电视广播演说 472
1964年 477
1月21日 在记者招待会上的讲话 477
附录 497
法国大事记(1958年5月13日—1964年1月31日) 497
索引 509