前言页 1
序 刘华清 1
·序跋· 1
《骑兵的奔袭和抄袭》摘译导言 1
《退出战斗》摘译后言 2
介绍《两个夜间动作的作业》导言 3
《机动的要义》译者前言 4
《苏军司令部野外勤务教令》译者前言 6
《军队指挥法》译者前言 9
《合同战术》译版序言 11
《苏军步兵战斗条令》译版序言 14
《合同战术》译版再序 20
重校《合同战术》译文上部的前言 23
《论苏军合围钳形攻势》编译后言 33
《论苏军对筑城地带的突破》编译前言 40
《苏联红军野战条令（草案）》中文译本说明 45
·译文· 57
骑兵的奔袭和抄袭 57
退出战斗 60
莫洛托夫说明战术、战役和战略在理论上的范畴 67
两个夜间动作的作业 70
机动的要义 74
论苏军合围钳形攻势 78
论苏军对筑城地带的突破 104
苏军加强的步兵田对阵地防御的突破 132
苏沃洛夫十项军事法则 157
无帅与翻译 王树森 159
编后记 167