建立欧洲煤钢共同体条约 5
一、条约正文 5
序言 5
总目录 5
第一编 欧洲煤钢共同体 6
第二编 共同体机构 8
建立欧洲经济共同体条约 21
一、条约正文 21
第三编 经济和社会条款 24
第四编 一般条款 48
附件 62
二、议定书 68
关于萨尔的换文 88
三、德意志联邦共和国政府同法兰西共和国政府 88
四、关于过渡条款的公约 90
序言 121
第一部分 原则 123
第二部分 共同体的基础 127
第三部分 共同体的政策 158
第四部分 海外国家和领地与共同体的联系 179
第五部分 共同体的机构 182
第六部分 一般及最后条款 210
附件 221
二、议定书 266
三、关于海外国家和领地与共同体联系的实施公约 309
四、最后文件 318
序言 330
建立欧洲原子能共同体条约 330
一、条约正文 330
第一编 共同体的使命 331
第二编 促进原子能领域内的发展的条款 333
第三编 机构条款 368
第四编 财政条款 386
第五编 一般条款 397
第六编 关于初创时期的条款 404
最后条款 407
附件 409
二、议定书 425
修改建立欧洲共同体诸条约的协定及有关共同体的文件 446
一、关于欧洲共同体某些共同机构的公约 446
二、关于建立欧洲共同体单一理事会和单一委员会的协定 453
三、成员国政府代表关于某些共同体机构和部门临时办公地点的决定 479
四、关于修改建立欧洲共同体诸条约中某些预算条款和修改建立欧洲共同体单一理事会和单一委员会协定中某些预算条款的协定 482
五、关于修改欧洲投资银行规则议定书中某些条款的协定 488
六、关于修改建立欧洲共同体诸条约中某些财政条款和修改建立欧洲共同体单一理事会和单一委员会协定中某些财政条款的协定 491
七、理事会1976年9月20日决定及其附件 518
八、成员国政府代表关于审计法院临时办公地点的决定 525
九、因格陵兰岛而修改建立欧洲共同体诸条约的协定 526
十、理事会关于共同体自有财源体系的决定 531
决议和声明 540
一、载入1970年4月22日理事会会议记录的决议和声明 540
二、欧洲议会、理事会和委员会关于建立协调程序的联合声明 543
三、欧洲议会、理事会和委员会关于基本权利的联合声明 545
四、欧洲议会、理事会和委员会关于各项改进预算程序措施的联合声明 546
五、载入理事会会议记录关于1985年5月7日通过的声明 550
六、欧洲议会、理事会和出席理事会会议的各成员国代表以及委员会关于反对种族歧视和反对憎恨外国人的联合声明 551
单一欧洲文件 556
一、文件正文 556
序言 556
第一编 共同条款 558
第二编 关于修改建立欧洲共同体诸条约的条款 559
第三编 关于外交政策领域内欧洲合作的条款 575
第四编 一般及最后条款 578
二、最后文件 580
关于西班牙王国和葡萄牙共和国加入 591
欧洲共同体的文件 591
一、委员会关于西班牙王国和葡萄牙共和国申请加入欧洲共同体的意见 591
二、欧洲共同体理事会关于西班牙王国和葡萄牙共和国加入欧洲煤钢共同体的决定 593
三、欧洲共同体理事会关于西班牙王国和葡萄牙共和国加入欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的决定 596
四、共同体10国同西班牙王国和葡萄牙共和国签订的关于西班牙王国和葡萄牙共和国加入欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的协定 597
五、关于加入条件和诸条约修改条款的文件(节译) 603