序言一 岸边成雄 1
序言二 岸边成雄 5
第一章 伊斯兰音乐的起源 7
第一节 上古及中古时代的波斯音乐 8
第二节 阿拉伯固有的音乐 12
第二章 伊斯兰音乐的变迁 19
第一节 伊斯兰教与音乐 19
一、正统哈里发时代 23
第二节 兴盛期 23
二、伍麦叶王朝时代 25
第三节 全盛期 30
一、巴格达全盛期 31
二、科尔多瓦全盛期 35
第四节 停滞期 39
第三章 伊斯兰音乐的乐器与音乐理论 45
第一节 乐器 45
一、弦乐器 45
二、管乐器 50
三、皮革乐器 51
四、打击乐器 52
第二节 音乐理论的演变 53
第四章 伊斯兰音乐与欧洲音乐的交流 63
第一节 希腊音乐理论的传入 63
第二节 对中世纪欧洲音乐的影响 65
一、乐器的传入 68
二、Do Re Mi唱法的起源 71
三、记谱法方面的影响 73
四、多声部音乐的起源 78
第三节 近代东方主义与伊斯兰音乐 81
第五章 伊斯兰音乐对东方音乐的影响 86
第一节 对印度、东南亚的影响 86
一、印度 86
二、东南亚 88
第二节 对中亚、中国和日本的影响 89
附录：阿拉伯音乐研究的历史与现状 95
译后记 104