总序 张廷琛 1
一、亨利·詹姆斯文论 1
1．小说的艺术 程介未译 3
意识流文论概述 瞿世镜 25
2．小说的未来 程介未译 40
3．《专使》序言 程介未译 58
二、马塞尔·普鲁斯特文论 59
1．时间、记忆、艺术 王道乾译 91
2．《追寻失去的时间》(片断) 瞿世镜译 102
三、詹姆斯·乔伊斯文论 111
1．戏剧与生活 程介未译 113
2．论乔治·梅瑞狄斯 程介未泽 128
3．论人道主义 程介未泽 132
四、弗吉尼亚·伍尔夫文论 137
1．论现代小说 瞿世镜译 139
2．狭窄的艺术之桥 瞿世镜译 155
3．论心理小说家 瞿世镜译 179
4．小说的艺术 瞿世镜译 197
哲学、心理学、文学论著摘录 瞿世镜辑 209