1.经济与技术合作 1
经济与技术合作 1
国际结算与信贷 7
2.合同 12
合同、合同类别 12
合同主要条款 16
合同金额 16
付款条件 27
付款方式、支付条件 27
货币 36
保修、缺陷排除 38
保险 44
不可抗力 51
索赔、仲裁 53
3.设计调查工作的进行 59
4.苏联专家的派遣 66
5.当地人员的培训 72
6.设备和材料的提供 80
设备和材料的提供 80
标志刷制,包装 87
备件 89
7.以总承包(“交钥匙”工程)为条件的合作 92
工地 92
人员、劳力 96
工程的进行 101
8.按联合协议的合作 116
9.招标 122
10.同代理商的合作 127
11.许可证、“技术诀窍”、工程技术的转让 133
12.运输 139
13.结关、海关规定、办理海关手续 148
14.国际博览会、展览会、广告 151
15.商业通信 156
书写格式 156
商业书信 163
有关合同价格问题的通信 163
有关结算方式和支付条款的通信 169
有关保修和缺陷排除的通信 177
有关保险问题的通信 181
有关不可抗力的通信 182
有关索赔和解决争议问题的通信 183
有关设计勘查工作的通信 187
有关派遣苏联专家的通信 191
有关培训当地干部的通信 193
有关提供设备的通信 197
有关提供备件的通信 200
有关以总承包(“交钥匙”工程)方式进行合作问题的通信 201
合同签订前的通信 201
有关医疗服务问题的通信 205
有关进行建筑安装工程的通信 207
有关履行完合同义务的通信 211
有关按国际性协议进行合作问题的通信 215
有关投标问题的通信 217
有关同代理公司合作问题的通信 221
有关许可证、“技术决窍”、工程技术转让的通信 225
有关运输业务问题的通信 226
有关广告问题的通信 227
16.相识、会见、交往 230
相识、初次相遇 230
打电话 235
休息、消遣 241
参观名胜古迹 246
剧院、影院、马戏院、交流观感 252
参观工厂 257
饭店、伙食 263
17.会话句型 268
开头语 268
中间语 269
结束语 269
同意、相信和赞同的表示法 270
不同意、不赞成和拒绝的表示法 271
劝告、建议的表示法 273
遗憾、安慰、同情的表示法 273
不确定性、怀疑、犹豫的表示法 274
18.附录 275
外贸、外经部门 275
银行 276
主要职务名称 277
主要文件名称 279
主要测量单位 281