《英语科技论文和科技文摘写作精解》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:孔庆炎主编
  • 出 版 社:武汉:华中理工大学出版社
  • 出版年份:1997
  • ISBN:7560916430
  • 页数:358 页
图书介绍:

Ⅰ.英文科技文摘的类型 2

Ⅰ.1 从篇幅上划分 2

Ⅰ.1.1 短段型 2

Ⅰ.1.2 长段型 4

Ⅰ.1.3 多段型 5

Ⅰ.2 从篇章结构上划分 6

Ⅰ.2.1 开宗明义型 6

Ⅰ.2.2 铺衬引入型 8

Ⅰ.3 从内容上划分 9

Ⅰ.3.1 论文内容介绍型 9

Ⅰ.3.2 课题成果报导型 11

Ⅰ.3.3 实(试)验报导型 12

Ⅰ.3.4 过程描写型 13

Ⅰ.3.5 目标、目的报导型 14

Ⅱ.英文科技文摘的语言特点 15

Ⅱ.1.1 介绍论文作者的观点和研讨课题内容的语句 15

Ⅱ.1.1.1 介绍论文内容与作者观点的语句 16

Ⅱ.1.1.2 介绍论文研讨课题的语句 19

Ⅱ.1.1.3 介绍论文涉及范围的语句 21

Ⅱ.1.1.4 综述与概括对某一个领域的研究课题的语句 22

Ⅱ.1.1.5 介绍论文目的的语句 23

Ⅱ.1.1.6 介绍论文目的的语句 24

Ⅱ.1.2 介绍论文成果的语句 25

Ⅱ.1.2. 1 介绍成果的获取和开发的语句 25

Ⅱ.1.2. 2 介绍观察和证明的语句 28

Ⅱ.1.2. 3 介绍运算和计量的语句 31

Ⅱ.1.2. 4 介绍应用与用途的语句 32

Ⅱ.1.2. 5 介绍评估与比较的语句 32

Ⅱ.1.2. 6 介绍试验与实验的语句 33

Ⅱ.1.2.7 介绍论证与依据的语句 34

Ⅱ.1.2.8 介绍推荐与建议的语句 35

Ⅱ.1.2.9 介绍结论著语句 36

Ⅱ.1.3 介绍有关课题研究的背景信息的语句 37

Ⅱ.1.3.1 介绍课题研究的进展与现状的语句 37

Ⅱ.1.3.2 介绍尚存在的认识问题和实际问题的语句 38

Ⅱ.1.3.3 介绍进一步研究的必要性、方向关键问题的语句 42

Ⅱ.2.1.1 句型 46

1)被动句 46

Ⅱ.2 语言结构特点 46

Ⅱ.2.1 句型与时态 46

2)主动句 49

Ⅱ.2.1.2 时态 50

1)一般现在时态 50

2)现在完成时丰收 50

3)过去时态 50

4)综合使用时态 51

Ⅱ.2.2 主语(宾语) 51

Ⅱ.2.2.1 具体的科技名词 51

Ⅱ.2.3修饰语 52

2)各科通用名词 52

Ⅱ.2.3.1 名词修饰语 52

Ⅱ.2.2.2 科技通用名词 52

1)各科通用名词 52

1)前修饰语 53

2)后修饰语 56

第二章 绪论的写法 62

Ⅰ.1 短绪论 62

Ⅰ.2 长绪论 62

Ⅰ.3 内插小标题的绪论 63

Ⅱ.绪论中一般应包括的几项内容 65

Ⅱ.1 本文的目的、宗旨和中心议题 66

Ⅱ.1.1 目的与意图 66

1)目的 66

3)多项目的意图 68

2)意图 68

Ⅱ.1.2 议题与焦点 69

1)议题 69

2)焦点 71

Ⅱ.2 课题的价值和意义 73

Ⅱ.2.1 课题的重要性和引起兴趣的原因(一个和多个原因) 73

1)一个原因 73

2)多个原因 75

Ⅱ.2.2 价值(重要性/优越性)和用途 76

1)价值(重要性/优越性)和用途 76

2)用途和必要性 77

Ⅱ.3 前人的工作和成果 78

2)按时间排列的自然顺序其工作 79

1)最先从事研究的学者及其工作 79

Ⅱ.3.1 三种典型段落 79

3)先概括,后分述 80

Ⅱ.3.2 基本表达方式 81

Ⅱ.3.2.1 最先从事研究的学者 81

Ⅱ.3.2.2 最初研究状况 81

Ⅱ.3.2.3 前人或现有的看法与观点 82

1)一般人的看法与观点 82

2)目前的新看法与观点 83

3)下定义 84

4)目前的发展状况 84

Ⅱ.3.2.4 研究所用的工个、手段和方法 86

Ⅱ.3.2.5 研究和实\验结果 87

1)对研究现状的看法或评价 89

Ⅱ.3.2.6 评估研究工作中的不足 89

2)研究工作的局限性 90

Ⅱ.3.2.7 课题的最终成果与特点 91

1)最终的结果 91

2)特点 92

3)与其他对象之异同 93

4)成分与构成 94

5)活动范围 95

Ⅱ.3.2.8 有待解决的问题 96

Ⅱ.4 提供前景知识的绪论 97

Ⅱ.4.1以定义为主线的背景介绍 98

Ⅱ.4.2 以分类为主线的背景介绍 99

Ⅱ.4.3 以描述某课题的历史沿革为主线的背景介绍 100

Ⅰ.1 以时间关系为主线的段落 103

第三章 正文的写法 103

Ⅰ.2 以年无顺序的时间段为主线的段落 107

Ⅰ.3 以单位时间或空间内所产生的数据为主线的段落 109

Ⅰ.3.1 单位时间中产生的数据量 110

Ⅰ.3.2 单位空间中产生的数据量 111

Ⅰ.3.3其他单位度量中所产生的数据量 111

Ⅰ.4 以程序上的先后顺序为主线的段落 111

Ⅰ.4.1 描述闭合的环形过程 112

Ⅰ.4.2 描述线性过程 114

Ⅰ.4.3 描述两个运动方向互为相反的过程 114

Ⅰ.4.4 用于表示运动(或过程)先后顺序和起点及终点的常用结构 115

1)先后顺序 115

2)起点和终点 116

Ⅰ.5.1 先概括步骤的数量,再进行分述 117

Ⅰ.5 以步骤为主线的段落 117

Ⅰ.5.2 直接列出一个过程中的所有步骤 118

Ⅰ.5.3 通过介绍过程的步骤为这个过程定义 118

Ⅰ.5.4 描述连环嵌套的过程 119

Ⅰ.5.5 概括步骤数量时常用的表达方式 120

Ⅰ.6 以多种语法手段表示时间 120

Ⅱ. 以描述空间位置为主线的段落 122

Ⅱ. 1 以区域划分为主线的段落 122

Ⅱ. 1.1 介绍图表名称和含义 123

Ⅱ. 1.2 表示物体在某处的分布状态 124

Ⅱ. 1.3 表示区域的范围和跨度 125

Ⅱ. 1.5 说明分界线、轴、点等所代表的意义 126

Ⅱ. 1.4 表示分界线和界限 126

Ⅱ. 2 以静态空间点为主线的段落 128

Ⅱ. 1.6 为区域命名或说明区域特征 128

Ⅱ. 2.1 为某一物体确定位置时的表达方法 129

Ⅱ. 2.2 表示部分空间位置 131

Ⅱ. 3 以空间运动的方式和方向为主线的段落 133

Ⅱ. 3.1 表示运动的方式 134

1)运动,行进 136

2)进,出 137

3)旋转,转动 137

4)分散,扩散 138

5)弯曲,转折,转弯 139

7)稳定,平衡,波动 140

6)控制,防止 140

8)运动受阻 141

9)开,合 142

10)传送,传输 142

11)加速,减速,以……速度 143

12)跟踪,监测 143

13)形状改变 144

Ⅱ.3.2 表示运动方向 145

1)指示运动方向 145

2)上下运动 147

3)横过,穿过 148

4)水平,平均数行,垂直 148

6)方向的恒定与改变 149

5)逆向运动 149

7)运动的起点和终点 150

Ⅱ.4 以结构(元部件)的安放方式和安放位置为主线的段落 151

Ⅱ.4.1 表示“结构、配置、位置、布局”等概念的部分词语 152

Ⅱ.4.2 安放位置 152

Ⅱ.4.3 表示安放(装)方式 152

1)安装,存储,记录 153

2)固定,装配,配置 154

3)连接 155

4)悬挂,支撑 155

Ⅱ.5.1 状态的生成 156

Ⅱ.5 以状态的生成、维持和转移为主线的段落 156

Ⅱ.5.2 表示状态的维持 157

Ⅱ.5.3 表示状态的转换和转移 158

Ⅲ. 以列举和举例为主线的段落 159

Ⅲ.1 列举 159

Ⅲ.1.1 陈述性列举 159

Ⅲ.1.2 清单式列举 160

Ⅲ.1.3 列举时的常用结构 160

Ⅲ.1.4 清单式列举的常用总体结构 162

Ⅲ.2 举例 163

Ⅲ.2.1 以举例为主线的段落 163

Ⅲ.2.2 举例时的常用结构 163

Ⅳ. 1.1 以比较方式为主线的段落 167

Ⅳ. 1.2 以比较的对象、目的和依据为主线的段落 167

Ⅳ. 1 比较方式、对象和依据 167

Ⅳ. 以比较和对比为主线的段落 167

Ⅳ. 1.3 引出比较方式时的常用结构 168

Ⅳ. 1.4 表示比较的对象、目的和依据时的常用结构 168

Ⅳ. 2 比较的结果 170

Ⅳ. 2 .1 指出比较对象之间的共性的段落 170

Ⅳ. 2 .2 指出比较对象之间的相同性或相似性的段落 171

Ⅳ. 2 .3 指出比较对象之间的一致性或等值性的段落 171

Ⅳ. 2 .4 指出对象之间的不同点、差别、差值等的段落 171

Ⅳ. 2 .5 以对比为主线的段落 172

Ⅳ. 2 .6 指出差导师的性持和程度的段落 172

Ⅳ. 2 .7 常用表达方式 172

1)两个或两个以上对象都具备的特点 172

2)相同或相似 174

3)一致或相等 176

4)不同、差别或差值 177

5)对比、相反 179

6)差异的性质和程度 181

7)大约、近似 185

Ⅴ. 以因果关系为主线的段落 186

Ⅴ. 1 原因和结果的表达和引导 186

Ⅴ. 1.1 段落范文 186

Ⅴ. 1.2 表达和引导原因和结果的常用结构 186

Ⅴ.2 由一个原因导致一个结果 188

Ⅴ.2.1 落落范文 188

Ⅴ.2.2 常用表达方式 188

4)其他句型或词汇手段 189

3)分词短语 189

2)介词短语 189

1)状语从句 189

5)用表示目的的方式来表示原因 192

Ⅴ. 3 前句为因,后句为果 193

Ⅴ. 3.1 段落范文 194

Ⅴ. 3.2 常用表达方式 195

Ⅴ. 4 由一个结果追溯一个原因 197

Ⅴ. 5 由一个结果追溯多个原因或理由 197

Ⅴ. 5.1 段落范文 197

Ⅴ. 5.2 常用表达方式 200

Ⅴ. 6 推测因果关系 202

Ⅴ.8 因果嵌套连环 205

Ⅴ.7 否定或怀疑因果关系 205

Ⅴ.8.1 单连环因果嵌套 206

Ⅴ.8.2 二连环因果嵌套 206

Ⅴ.8.3 三连环因果嵌套 207

Ⅴ.8.4 果-因-果嵌套 207

Ⅴ.8.5 多种嵌套关系并存 208

Ⅵ. 1 简单定义的常用表达方式 208

Ⅵ. 1.1 A is B + which/that 引导的(非限制性)定语从句 208

Ⅵ. 1.2 A is B + 介绍短评作定语 209

Ⅵ. 1.3 A is B + 过去分词作定语 210

Ⅵ. 1.4 A is B + 介词引导的短语(现在分词)作定语 211

Ⅵ. 1.5 A is B + 不定式短语作定语 211

Ⅵ. 1.6 A is defined as B 等为主的句型 212

Ⅵ. 1.7 A is called B 为主的句型 213

Ⅵ. 1.8 We call A…B 为主的句型 214

Ⅵ. 1.9 A is known as B 为主的句型 215

Ⅵ. 1.10 A means 等为主的句型 215

Ⅵ. 2 扩展定义的常见表达形式 217

Ⅵ. 2.1 比较对照 217

Ⅵ. 2.2 解释说明 219

Ⅶ. 推理 222

Ⅶ. 1 用语言标志连接前提和结论 223

Ⅶ. 1.1 归纳推理 223

Ⅶ. 1.2 演绎推理 229

Ⅶ. 2 无明显语言标志连接前提和结论 231

Ⅶ. 2.1 归纳推理 231

Ⅶ. 2.2 演绎推理 232

Ⅷ. 分类 233

Ⅷ. 1 直接分类的常用表达方式 233

Ⅷ. 1.1 直接指出某事物分成几类 233

Ⅷ. 1.2 结构成分和范围 238

Ⅷ. 2 用修辞手段暗示分类 240

Ⅸ. 假设 241

Ⅸ. 1 提出假设 241

Ⅸ. 2 对假的证实和验证 246

第四章 结束语的定法 249

Ⅰ. 概述 249

Ⅰ.1 结束语的三种类型 249

Ⅰ.2 结束语中常包括的几项内容 249

Ⅰ.3.1 总结型结束语的范文 250

Ⅰ.3 三种类型的结束语范文 250

Ⅰ.3.2 结论型结束语的范文 252

Ⅰ.3.3 展望型结束语的范文 252

Ⅱ. 结束语中常用的表达方式 253

Ⅱ.1 目的 253

Ⅱ.1.1 直接点出目的 253

Ⅱ.1.2 直接指出目的 254

Ⅱ.2 回顾方法及过程 255

Ⅱ.3 回顾论文内容和范围 256

Ⅱ.4 回顾论文的中心和焦点 262

Ⅱ.5 总结和归纳 263

Ⅱ.6 得出结论 266

Ⅱ.7 证明/证实某个观点结论 267

Ⅱ.8 发现 272

Ⅱ.9 先行词 it 引导的发现和结论 274

Ⅱ.10 展望前景 275

Ⅱ.11 指出将来的研究问题 278

Ⅱ.11.1 有待解决的问题 278

Ⅱ.11.2 对进一步研究工作的建议 282

第五章 参考资料的引证注释和致议 286

Ⅰ. 论文正文中的引用格式和规则 287

Ⅰ. 1作者/年代引证注释 287

Ⅰ. 1.1 基本格式和规则 287

1)引用的作者为一人 287

2)引用同一作者的不同著作 287

3)同时引用多个出处 288

5)直接引用原文 289

4)引用的作者姓氏相同 289

6)引用中的引用 290

7)注释括号内的标题 290

8)引用待出版或未发表的著作 290

9)引用团体作者 291

1.2 数字编号引证注释 291

1.2 .1基本格式和规则 291

1)括号数字注释在正文中的位置 291

4)正文中提到多位作者 292

6)引导读者查阅相关信息 292

5)正文中包含直接引文 292

3)同时引证多个出处 292

2)括号加“ref(s)“方式 292

1.2.2 特殊数字注释方式:上标数字注释 293

1.2.3 特殊数字注释方式:脚注/尾注 294

1.3 作者/页号引证注释 294

1.3.1 基本格式规则 294

1)注释在句子中的位置 294

2)引文的作者不止一人 294

3)引用一位作者的多部著作 294

4)同时引用多位作者 295

5)引文无署名作者 295

6)正文中包含直接引文 295

7)引文中包含引证 295

Ⅱ.1 字母顺序参考书目列表 295

Ⅱ.1.2 基本格式的各种应用实例 296

Ⅱ.1.1 基本格式 296

1)不止一位作者的条目 297

2)无署名作者的条目 297

3)编著和选集条目 298

4)论文集中的文间条目 298

5)作者相同的条目顺序 299

6)无出版时间条目 300

7)未发表的论文条目 300

10)译著条目 301

11)学术报告/演讲资料等条目 301

9)待发表的论文条目 301

8)学位论文条目 301

12)研究/实验报告条目 302

Ⅱ.2 数字编号参考书目列表 302

Ⅱ.2.1 基本格式 302

Ⅱ.2.2 基本格式的各种应用实例 303

1)不止一位作者的条目 303

2)无署名作者的条目 304

3)编著和选集条目 304

4)论文集中的文章条目 304

5)待发表的论文条目 305

6)学位论文条目 305

9)研究/实验报告条目 306

Ⅱ.3 脚注/尾注 306

7)译文条目 306

8)技术手册和资料条目 306

Ⅱ.3.1 基本格式 307

Ⅱ.3.2 基本格式的各种应用实例 308

1)编著和文集条目 308

2)新版和修订的参考书籍条目 308

3)团体作者和无署名作者条目 308

4)系列丛书、文集条目 309

5)译著和外文原著条目 309

6)研究报告/实验报告条目 309

7)间接引用的注释条目 309

Ⅱ.4 注释加文献目录 310

Ⅱ.4.1 基本格式 310

8)未出版的论文条目 310

Ⅱ.4.2 基本格式的各种应用实例 311

1)不止一位作者的条目 311

2)再版和重印书刊条目 311

3)编著和论文集条目 312

4)编著和论文集条目 312

5)外文原著和译文条目 312

6)无署名作者和团体作者条目 312

7)刊物文章条目:不连续页号文章 312

Ⅲ. 引证注释中常用的缩略语 313

Ⅳ. ”致谢“部分在论文中的位置 314

Ⅳ. 1 ”致谢“部分阶段的格式和内容 315

Ⅳ. 2 ”致谢“部分的格式和内容 315

Ⅳ. 3 ”致谢“部分的常用词和句型 315

Ⅳ. 3.1 以“ACKNOWLEDGE”核心的句型 315

Ⅳ. 3.2 以“thand" , "grateful" 和“indebted"为核心的句型 317

Ⅳ. 3.3 以“owe to“为核心的句型 318

Ⅳ. 3.4 感谢赞助和资助的表达方式 318

第六章 特殊表达方式和常用汇、句型 320

Ⅰ. 公式 320

Ⅰ.1 公式的引入和建立 320

Ⅰ.1.1 公式的引入 320

Ⅰ.1.2 公式的建立 321

Ⅰ.2 条件设置 322

Ⅰ.3 赋值 323

Ⅰ.4 公式推导 324

Ⅰ.5 修改 327

Ⅰ.6 公式、概念等的简化 328

Ⅰ.7 解,解法 329

Ⅰ.8 一般性解释 330

Ⅱ. 计算 331

Ⅱ. 1 比例,比率 331

Ⅱ. 2 百分率,百分位 332

Ⅱ. 3 单位/每…… 332

Ⅱ. 4 幅度,大小 333

Ⅱ. 5 正,负 334

Ⅱ. 6 概率,无限 334

Ⅱ. 7 近似 335

Ⅱ. 8 数字的舍和入 335

Ⅱ. 9 倍数 336

Ⅱ. 11 四则运算 337

Ⅱ. 10 大于,小于,等于 337

Ⅱ. 12 平均 339

Ⅱ. 13 幂,根 340

Ⅲ. 度量 340

Ⅲ. 1 维,线与坐标 340

Ⅲ. 1.1 维 342

Ⅲ. 1.2 线 344

Ⅲ. 1.3 坐标 346

Ⅲ. 2 温度 348

Ⅲ. 3 速度 351

Ⅳ. 1 表解文字 352

1)位置、格式和标点符号 352

Ⅳ. 1.1 标题 352

Ⅳ. 图表说明文字 352

Ⅲ. 4 角度 352

2)标题类型 353

Ⅳ. 1.2 表解中的注释 354

1)表的原始资料来源注释 355

2)表的内容注释 355

Ⅳ. 2 图解文字 355

Ⅳ. 2.1 图解的标题和说明 355

1)图解的位置、格式和标点符号 355

2)图解的类型 357

Ⅳ. 2.2 图解中的注释 358

1)图形资料来源注释 358

2)作者/年代注释 358

3)脚注 358