湿婆之舞(序言) 25
1.这本书 25
2.诗海 27
3.海图 30
4.诗自身 32
5.途中 36
第1章 古代诗歌 41
概述 41
[埃及] 《亡灵书》(公元前24—前16世纪) 51
(1)牢记本身，勿昧前因 53
(2)亡灵起身，歌颂太阳 55
(3)宛若莲花 57
[希腊] 萨茀(公元前610—前580？) 58
(4)永生的阿芙洛狄忒 63
(5)我觉得 67
(6)恰似苹果 69
(7)恰似风信子 69
(8)亲爱的母亲 69
(9)我有个可爱的孩子 69
(10)克里特少女 71
(11)黄昏里 71
(12)繁星在明月身旁 71
(13)月亮已消失不见 71
[希腊] 西摩尼得斯(前556—前468) 72
(14)少女时期 73
[希腊] 柏拉图(前427—前347) 74
(16)我们的启明星 75
(15)温关铭文 75
[希腊] 梅勒阿格洛斯(公元前1世纪) 76
(17)当你抬头望星 77
(18)爱呀，你飞入我心 77
[希腊] 阿那克雷翁体诗 78
(19)杯的自夸 79
(20)饮洒歌 81
(21)饮酒歌 81
[希伯莱] 《雅歌》(约公元前2世圮) 82
(22)第三歌(节选) 83
[罗马] 卡图卢斯(前87—前54) 88
(23)第六歌(节选) 89
(24)生活吧，我的蕾丝比亚，爱吧 91
概述 93
第2章 中古涛歌 93
[伊朗] 海亚姆(1048？—1122) 102
(25—51)鲁拜集(选27首) 107
[意大利] 但丁(1265—1321) 118
新生(选2首) 121
(52)每个钟情的灵魂 121
(53)我的恋人如此娴雅 123
[伊朗] 哈菲兹(1320—1389) 124
(54)心着火了! 129
(55)如果从你花园里 131
(56)在以灵魂冒险的市场上 133
(57)我为爱情受了多少委屈 135
[法国] 维庸(1431—1463？) 136
(58)美丽的制盔女 141
概述 149
第3章 文兴复兴 149
[意大利] 彼特拉克(1304—1374) 156
(59)我形单影只 161
(60)这小房间 163
(61)爱的忠诚 165
(62)爱的矛盾 165
(63)爱的征兆 167
(64)如果命中注定 169
[意大利] 薄伽丘(1313—175) 170
(65)江河化成玻璃 171
(66)《十日谈》插曲 173
[法国] 龙萨(1524—1584) 176
(67)但愿我 179
(69)当你衰老之时 181
(68)爱人啊，那一天 181
[法国] 杜贝莱(1522—1560) 182
(70)黑夜叫星星别再游荡 185
(71)扬麦者呼风曲 187
[英国] 锡德尼(1554—1586) 188
爱星者与星(选2首) 191
(72)月啊，你用悲哀的步伐 191
(73)谁想从大自然最美好的诗篇 193
[英国] 莎士比亚(1564—-1616) 194
(74)去去，那骗人的嘴唇 197
十四行诗(选2首) 199
(75)我不相信，两颗真心的姻缘 199
(76)我情人的眼睛不象太阳 199
[英国] 坎品(1567—1620) 200
(77)樱桃熟了 203
第4章 古典主义时期 205
概述 205
[英国] 多恩(1572—1631) 213
(78)早安 217
(79)葬礼 219
(80)影子的一课 221
[英国] 弥尔顿(1608—1674) 222
(81)我仿佛看见 225
[法国] 拉封丹(1621—1695) 226
(82)狼和羔羊 229
(83)褡裢 231
[英国] 德莱顿(1631—1700) 234
(84)亚历山大之宴，又名音乐的力量 237
[英国] 蒲伯(1688—1744) 246
(85)批评论(节选) 251
[日本] 松尾芭蕉(1644—1694) 252
(86—88)俳句3首 255
［日本］ 与谢芜村(1716—1783) 256
(89—90)俳句2首 257
[日本] 小林一茶(1763—1827) 258
(91—92)俳句2首 259
第5章 启蒙主义和前浪漫主义时期 261
概述 261
[德刚] 歌德(1749—1832) 266
(93)普罗米修斯 273
(94)猎人的晚歌 277
(95)浪游者的夜歌 279
(96)精灵王 279
(97)迷娘曲 283
[苏格兰] 彭斯(1759—1796) 284
(98)不管他怎么说 289
(99)一朵红红的玫瑰 293
(100)高原的玛丽 295
(101)再亲一个吻 297
(102)歌 299
(103)是谁在我闺房门口 301
[英国] 布莱克(1757—1827) 304
(104)老虎 309
(105)毒树 311
(106)病玫瑰 313
(107)地狱的箴言(选45则) 313
[德国] 荷尔德林(1770—1843) 320
(108)许佩里翁的命运之歌 323
(109)致命运之神 325
第6章 浪漫主义(上) 327
概述 327
[德国] 诺瓦利斯*(1772—1801) 338
(110)宗教歌(选1首) 339
(111)纺纱女的夜歌 341
[德国] 沙米索(1781—1838) 344
(112)女性的爱情和生活(选1首) 345
[德国] 艾兴多尔夫(1788—1857) 346
(113)探泉魔杖 349
(114)夜 349
(115)月夜 351
(116)找梦见重又归去 351
[德刚] 乌兰德(1787—1862) 352
(117)酒家女 355
(118)好战友 357
[英国] 华兹华斯(1770—1850) 358
(119)永生的暗示(节选) 363
(120)我孤独地漫游，象一朵云 363
(121)孤独的割麦女 365
[英国] 柯尔律治(1772—1834) 368
(122)忽必烈汗 373
[英国] 拜伦(1788—1824) 376
(123)我心境阴暗 379
(124)我们将不再携手漫游 381
(125)若国内没有自由可为之战斗 381
[英国] 雪莱(1792—1822) 382
(126)奥济曼底亚断 387
(127)致云雀 389
(129)致—— 397
(128)问月 397
[英国] 济慈(1795—1821) 398
(130)蝈蝈和蛐蛐 401
(131)明亮的星 403
[穗国] 海涅(1797—186) 404
(132)乘着歌声的双翼 409
(133)北国有一棵苍松 411
(134)美丽的渔家姑娘 411
(135)月亮升起在海上 413
(136)每当我早晨路过 413
(137)他俩互相爱慕 415
[奥地利] 莱瑙(1802—1850) 416
(138)你好象一朵花儿 417
(140)去国行 419
(139)到来和离别 419
概述 423
第7章 浪漫主义(下) 423
[意大利] 莱奥帕尔迪(1798—1837) 428
(141)致意大利(节选) 431
(142)无限 433
[法国] 雨果(1802—1885) 434
(143)当一切入睡 439
(144)既然我的唇触到了你满满的杯 441
(145)法兰西 443
[俄国] 普希金(1799—1837) 444
(146)圣诞节童话 449
(147)在西伯利亚矿井底层 451
(148)我爱过你 453
(150)假如生活欺骗了你 455
(149)春天，春天 455
[俄国] 莱蒙托夫(1814—1841) 456
(151)不，我不是拜伦 459
(152)帆 461
(153)人鱼 461
(154)短剑 465
(155)致谢 465
(155)悬崖 467
[匈牙利] 裴多菲(1823—1849) 468
(157)多瑙河上 471
(158)第一眼见到你 473
(159)什么是悲哀? 473
(160)你吃了什么，大地 473
[美国] 朗费罗(1807—1882) 474
(161)自由，爱情! 475
(162)雪花 477
[美国] 惠特曼(1819—1892) 478
(163)我在路易斯安那看见一棵栎树在生长 483
(164)为了你呀，民主 485
(165)一只沉默而耐心的蜘蛛 487
(166)假如我能选择 489
(167)别了，我的幻想 489
第8章 现实主义 493
概述 493
[英国] 胡德(1799—1845) 500
(168)衬衫之歌(节选) 503
[英国] 伊·巴·勃朗宁(1806—1861) 506
(169)孩子们的哭声(节选) 509
[乌克兰] 谢甫琴科(1814—1861) 512
(170)遗嘱[当找死后] 515
[俄国] 涅克拉索夫(1821—1878) 516
(171)昨天下午，五点各钟 521
(172)未收割的田地 523
(173)我的诗 525
(174)母亲 527
(175)红鼻子雪大王(节选) 527
(176)盐之歌 533
[俄国] 屠格涅夫(1818—1883) 534
(177)处世要诀 539
(178)玫瑰 541
(179)门槛 545
(180)我怜悯 547