“东京”的来由浅释 1
日本故都名称种种 4
日本海的四座“门户” 8
“幕府”与地名 12
“横浜”和“横滨” 15
何来“富士湾” 17
柬埔寨国名新的拼写形式——Kampuchea 19
“天各一方”两个沙巴 20
阿姆利则——“圣池之城” 23
“后入为主 的河名——朱木拿河 25
潘吉希尔——“五狮河” 27
“斯坦”和“……斯坦”型地名纵横谈 29
含义大相径庭的“……斯坦”型地名 32
中国史籍中提到的“……斯坦”型地名 35
阿拉伯语地名中的“al-”作何解? 37
无需画蛇添足的河名 40
还历史本来面目的港口名 43
“圣城”麦加及其周围地名趣谈 44
哪个“麦地那”是“先知之城” 49
以民族得名的地名——库尔德斯坦 52
“小亚细亚”与“安纳托利亚” 55
安卡拉城名的古今变化 58
帝王及其家族与地名 60
探险家白令和以他命名的地名 64
“苹果城”——阿拉木图 67
冗长的半岛名称——斯堪的纳维亚 69
如何处理欧洲某些含有“森林”字样的地名 71
德语地名末尾“茨”的来历 73
德语中的“北海一东海运河” 77
捷克斯洛伐克的“温泉城”——卡罗维发利 78
与英国有关的古今称呼 81
有“大不列颠群岛”吗? 86
“泰晤士河”与“泰晤士报” 88
“日内瓦”与“热那亚”是孪生地名吗? 92
国名复杂的小国——安道尔 95
用不着全译的地名——撒丁 98
“南斯拉夫”一名的旧译及其他 100
“脖子”、地峡及其有关地名 101
多德卡尼斯是“群岛”,不是“岛” 105
同“泉井”有关的中东、非洲地名 108
表示王位的“苏丹”和用作地名的“苏丹” 110
地中海岸名城“休达”的名称变化 114
一字之差相距万里的两地名 117
“几内亚”到底是什么意思 121
三个几内亚地区成了三个几内亚国家 124
得名于“几内亚”的大海湾——几内亚湾 127
扎伊尔国名百年五变 129
葡属殖民地诸地名今昔谈 132
以探险家塔斯曼命名的地名有多少? 135
切勿“张冠李戴”的两海峡名 138
还有“新赫布里底群岛”吗? 140
既非“可可”群岛,又非“椰子”群岛 143
“新西兰”到底从哪个地名演变而来 145
从“鸟头半岛”到“极乐鸟半岛” 149
美国国名古今谈 152
一州三名哪个对? 156
根本不临海的“海峡城” 159
美国的“岱斯谷”何处寻? 161
美国有“莫扎维”沙漠吗? 163
埃斯帕尼奥拉岛——“小西班牙” 165
与“风向”有关的群岛 167
以“西班牙”命名的城市和港口 171
“纽芬兰”岛与“芬兰”毫无关系 173
双成分国名漫谈 176
巴西的原名是怎样被弄混的 178
同源异名的亚松森城和阿森松岛 180
马尔维纳斯的“斯”字本应省略 182