序 朱维之 1
阿佛洛狄忒（维纳斯） 1
目录 1
——爱与美的象征 3
阿喀琉斯 3
——古希腊氏族英雄的典型 6
奥德修斯 6
——征服自然的古希腊英雄 9
普罗米修斯 9
——人类的护卫神 12
俄狄浦斯 12
美狄亚 15
——一个无罪的罪人 15
——狠毒复仇的弃妇 18
埃涅阿斯 18
——罗马民族精神的象征 21
特鲁法儿金诺 21
——机智而又粗心的仆人 24
斯巴达克思 24
——与命运角斗的奴隶英雄 26
熙德 26
——西班牙民族的大将军 29
小癞子 29
堂吉诃德 32
——一只光怪陆离的万花筒 32
——名垂千古的“疯子” 35
桑丘·潘沙 35
——一块蕴含精英的璞玉 38
劳伦霞 38
——在烈火中腾飞的金凤凰 41
福斯塔夫 41
——文艺复兴时期的一个丑角 44
朱丽叶 44
——过早凋谢的报春花 46
夏洛克 46
哈姆莱特 49
——资本原始积累时期的高利贷者 49
——美好理想与严酷现实缝隙中的娇花 52
奥赛罗 52
——一个人文主义者的悲剧形象 55
参孙 55
——为民族战斗的斗士 58
鲁滨逊 58
——开拓者与占有者 61
汤姆·琼斯 61
——瑕瑜互见、瑕不掩瑜的青年 64
伊丽莎白 64
——努力把握自己命运的女性 67
恰尔德·哈洛尔德 67
唐·璜 70
——孤独而忧郁的漂泊者 70
罗宾汉 72
——一个随遇而安的青年 72
——抗暴除虐的绿林好汉 75
利蓓加·夏泼 75
——在浮华世界风流了一阵的女人 78
简·爱 78
——一株迎风而立的劲草 81
希斯克厉夫 81
——被社会摒弃的复仇狂 83
大卫·科波菲尔 83
庞得贝 86
——在逆境中成长的青年 86
——捏造贫贱身世的大富翁 89
苔丝 89
——被摧残的纯洁的女人 92
华伦夫人 92
——扯破遮羞布的贵妇 95
亚瑟 95
——叮啮鬼魅的一只飞虻 98
罗兰 98
——法兰西民族的灵魂 101
约翰修士 101
达尔杜弗 103
——智勇双全的宗教改革先驱 103
——典型的伪君子 106
阿巴公 106
——臭名昭著的吝啬鬼 109
费加罗 109
——激荡历史的风流小人物 112
于连 112
——时代的产儿和弃儿 115
爱斯梅哈尔达 115
——善和美的天使 118
葛朗台 118
高里奥 121
——被黄金的毒汁浸透了的人 121
——拜金主义与畸形父爱的牺牲品 123
拉斯蒂涅 123
——狗苟蝇营的野心家 126
伏脱冷 126
——资本主义罪恶的揭发者和制造者 129
吕西安·夏同 129
——跌倒在诱惑之下的才子 132
沃达夫 132
——一个忏悔的“世纪儿” 135
吉娜 135
——“最广阔的妇女天才” 138
基度山伯爵 138
嘉尔曼 141
——惩恶扬善的传奇人物 141
——一朵“恶之花” 144
格南·路易 144
——茫茫沉夜的一颗新星 147
于洛 147
——纵情声色的落魄贵族 150
玛格丽特 150
——一朵美丽而被摧残的茶花 153
爱玛 153
——一个堕落的女性 156
冉阿让 156
羊脂球 159
——囚犯与圣徒 159
——保持民族气节的妓女 161
杜洛华 161
——金玉其外，败絮其中的男娼 164
艾蒂安 164
——一点播革命火种的人 167
萨加尔 167
——狂热的交易所里的赌徒 170
约翰·克里斯朵夫 170
——贝多芬式的音乐家 173
维特 173
露伊斯 176
——风靡世界的爱情痴儿 176
——消逝在暗夜里的一抹光明 179
浮士德 179
——自强不息的真理探索者 182
奥涅金 182
——一代贵族青年的肖像 185
达吉雅娜 185
——俄罗斯的灵魂 188
赫列斯达科夫 188
——逢场作戏的假钦差 191
毕巧林 191
乞乞科夫 194
——并非真正的“当代英雄” 194
——俄国新兴资产者的典型 196
泼留希金 196
——今古奇观的守财奴 199
罗亭 199
——语言的巨人，行动的矮子 202
奥勃洛摩夫 202
——“多余人”的末代子孙 205
卡杰林娜 205
——“黑暗王国的一线光明” 208
叶琳娜 208
——用理想点燃心灵火把的新女性 211
巴扎洛夫 211
拉赫美托夫 214
——站在未来门槛上的平民知识分子 214
——俄国民主主义革命者的典型 217
拉斯柯尔尼科夫 217
——一个值得同情的罪犯 220
安娜·卡列尼娜 220
——贵族社会传统道德的挑战者 223
犹独什卡 223
——吸血鬼、伪君子、小叛徒 226
聂赫留朵夫 226
——一个忏悔的贵族 228
别里科夫 228
尼洛夫娜 231
——沙皇俄国旧秩序的维护者 231
——俄国工人伟大的母亲 234
恰巴耶夫 234
——传奇式的红军将领 237
保尔·柯察金 237
——在革命烈火中炼成的钢 240
葛利高里 240
——动摇于革命与反革命之间的哥萨克 243
索科洛夫 243
——饱经战争忧患的人 245
娜拉 245
——冲出樊笼的“玩偶” 248
格里高尔 248
海丝特·白兰 251
——被社会压变了形的人 251
——一株凋零在牢门边的野蔷薇 254
哈克贝利·费恩 254
——追求自由的小叛逆者 257
马丁·伊登 257
——被“文明”毁掉的个人奋斗者 260
克莱特 260
——20世纪美国社会的产儿 263
桑提亚哥 263
——一位“真正的老人” 266
罗摩 266
沙恭达罗 268
——英雄美德的化身 268
——真、善、美融于一体的女性 271
戈拉 271
——挣脱教派观念的印度青年 274
何利 274
——令人哀其不幸，痛其不争的印度农民 276
光源 276
——贾宝玉式的日本贵族 279
佐佐木安治 279
——为无产阶级献身的战士 281
金喜俊 281
——冲破黎明前黑暗的志士 284
阿里巴巴 284