开幕会议开幕词Hans Blix郭永吉译 吕延晓审校 3
Si-Joong Kim郭永吉译 吕延晓审校 8
Chong-Hun Rieh郭永吉译 吕延晓审校 11
基调报告韩国在先进核电系统的研究、发展和商业化中有关成本、风险和外在因素方面的前景Byong-Whi Lee郭永吉译 吕延晓审校 14
其他相关会议的引言与综述（第一分会场）核电在可持续发展能源战略中的地位B．A．Semenov等郭永吉译 吕延晓审校 25
先进轻水堆主要技术问题国际专题讨论会：TOPNUX 93概要和结论P．Bacher郭永吉译 吕延晓审校 44
先进非水冷核反应堆的设计趋势和主要技术问题S．Kondo郭永吉译 吕延晓审校 52
着重于非电力应用的中小型反应堆W．Balz等苏宜森译 严叔衡审校 70
发电选择的专题讨论会概要J．E．Gray苏宜森译 严叔衡审校 98
1993年国际核能大会——面向更美好的未来：我们如何满足21世纪的能源需求？核电的作用是什么？D．R．Anderson苏宜森译 严叔衡审校 111
先进核电系统的设计和安全目标（第二分会场）电力研究所的先进轻水堆计划的安全、技术及经济目标J．J．Taylor等苏宜森译 严叔衡审校 129
先进反应堆的设计目标：欧洲电力公司的观点J．A．Board等徐燕生译 陈世齐审校 142
亚洲先进核电系统的设计及安全目标S．K．Chatterjee等焦存芝译 袁良本审校 155
东欧先进反应堆的设计目标J．Kralovec等焦存芝译 袁良本审校 173
先进反应堆的设计和安全目标：重水反应堆的前景A．R．McKenzie等焦存芝译 袁良本审校 186
核电厂安全原则H．J．C．Kouts焦存芝译 袁良本审校 194
超越下一代的核电厂M．Rosen焦存芝译 袁良本审校 200
专题讨论小组：先进反应堆安全方面的管理经验与观点声明书F．J．Remick焦存芝译 袁良本审校 209
声明书A．Ferreli焦存芝译 袁良本审校 214
声明书A．T．Gutsalov焦存芝译 袁良本审校 217
声明书S．K．Lee焦存芝译 袁良本审校 220
声明书D．Quéniart焦存芝译 袁良本审校 225
专题讨论小组总结焦存芝译 袁良本审校 229
部署先进核电系统的障碍和策略（第三分会场）西欧和北美部署先进反应堆所遇到的问题和解决办法K．Foskolos等龚俊译 宋清林审校 233
东欧先进反应堆部署中所遇到的问题和解决办法J．Beranek等龚俊译 宋清林审校 262
亚洲地区部署先进核反应堆的障碍及其处理方法J．S．Suh等龚俊译 宋清林审校 274
发展中国家的先进核电系统：机会与挑战L．L．Bennett等龚俊译 宋清林审校 294
改善公众对先进反应堆接受的研究中的变化W．Kr？ger等陈晓东译 王传英审校 309
先进核电厂的宣传A．S．Bisconti陈晓东译 王传英审校 331
影响接受核能的因素E．K．Scheuch陈晓东译 王传英审校 340
专题讨论小组：对先进核电系统部署的障碍和战略的评价声明书A．C．Lacoste陈晓东译 王传英审校 357
声明书J．J．de Jong陈晓东译 王传英审校 359
声明书A．J．Baer陈晓东译 王传英审校 361
声明书S．-Y．Kim陈晓东译 王传英审校 364
声明书D．J．McGoff陈晓东译 王传英审校 366
专题讨论小组总结陈晓东译 王传英审校 370
对于部署先进核电系统的国际合作的选择（第四分会场）加强先进核电技术研究和发展领域的国际合作E．Balthesen等陈晓东译 王传英审校 373
法国、德国和英国之间未来核电厂的管理合作A．C．Lacoste等徐燕生译 陈世齐审校 388
国际合作：核电进一步发展的条件B．D′Onghia等徐燕生译 陈世齐审校 400
在需要国际合作发展和推广先进核电系统的问题上韩国的观点Young Ku Yoon等徐燕生译 陈世齐审校 407
国际合作示例：欧洲快堆R．Del Beecaro等徐燕生译 陈世齐审校 418
核安全条约的进展M．Rosen等徐燕生译 陈世齐审校 431
专题讨论小组声明书K．Uematsu徐燕生译 陈世齐审校 441
声明书S．Finzi徐燕生译 陈世齐审校 446
声明书D．J．McGoff徐燕生译 陈世齐审校 450
声明书P．Bacher徐燕生译 陈世齐审校 452
声明书赵成昆徐燕生译 陈世齐审校 454
专题讨论小组总结徐燕生译 陈世齐审校 456
闭幕会议专题讨论会的概要和结论B．A．Semenov徐燕生译 陈世齐审校 461
会议主席徐燕生译 陈世齐审校 464
会议秘书处徐燕生译 陈世齐审校 465