第1部 作文基本要领 1
第1章 书写格式 1
Ⅰ文字或符号的写法 1
Ⅱ标点符号标记法 5
第2章 句末形式与句子的语调 9
Ⅰ文体 9
Ⅱ句子的语调 11
Ⅲ事实与意见、感想等的句末形式 13
第3章 段落划分 18
Ⅰ文章的结构类型 18
Ⅱ段落 21
第4章 句子的基础 26
Ⅰ主语与谓语 26
Ⅱ「は」「が」用法 28
Ⅲ主语的省略 31
Ⅳ修饰语 34
第5章 修辞手法 38
Ⅰ比喻法 39
Ⅱ反复法 41
Ⅲ倒装法 41
Ⅳ体言终止 42
第6章 作文错例 43
Ⅰ文体不一致 43
Ⅱ时态错误 44
Ⅲ「ある」与「いる」的误用 44
Ⅳ「～ている」的用法错误 45
Ⅴ指示词的误用 45
Ⅵ敬语的误用 46
Ⅶ汉语直译误用 47
Ⅷ被动态与主动态的混乱 47
Ⅸ特定语汇的误用 49
第2部 作文实例 53
1课题作文「魅力のある人間とは？」 53
2课题作文「あいさつ」 56
3课题作文「プ—ルと海」 58
4课题作文「ささやかな贈り物」 64
5课题作文「読書の？み」 66
6私的感想文「感謝の気持ちで生きたい」 67
7课题作文「僕の未来」 69
8私的感想文「未来の自分へのプレゼント」 71
9课题作文「親友の笑顏」 72
10课题作文「萝の意味」 74
11课题作文「私の大切なもの」 77
12课题作文「私の高校時代」 80
13课题作文「夢」 82
14课题作文「秋の色」 85
15随笔「昨日の自分と比べて」 87
16随笔「食物」 89
17课题作文「新聞を読んで」 91
18私的感想文「耳の治療体験」 95
19随笔「白花のバラ」 97
20私的感想文「最後の日」 101
21课题作文「言葉という宝物」 105
22私的感想文「こんな親になりたい」 108
23说明文「中国茶の飲み方」 112
24读书感想文——夏目漱石の「こころ」を読んで 114
25随笔——映画「生活秀」の日本語訳につぃて 118
第3部 邮件作文 122
第1章 关于邮件作文 122
Ⅰ何为邮件作文 122
Ⅱ邮件作文的优点 123
Ⅲ与日本人之间来往邮件的礼节 123
第2章 正确的邮件写法 128
Ⅰ书信与电子邮件的区别 128
Ⅱ正确的邮件写法 131
第3章 出色的邮件写法 137
Ⅰ关于脸谱 137
Ⅱ关于自我介绍 137
Ⅲ关于引用句 138
第4章 邮件正文实例 140
实例1 はじめての相手に送るメ—ル書き出しの例 140
实例2 友人に送るメ—ル 141
实例3 読者から編集部へのメ—ル 142
实例4 学生と先生とのメ—ルのゃり取り 144
实例5 学生と社会人とのメ—ルのゃり取り 147
实例6 大学間におけるメ—ル交换 151
实例7 日本人友達からの中秋節のメ—ル 154
实例8 日本人友達からのメリ—·クリスマスのメ—ル 157
实例9 日本人友達からの年賀メ—ル 159
实例10 先生への感谢のメ—ル 160
第4部 中日电脑用语 164
参考文献 226