第一章 广东方言概说 1
第一节 一个方言复杂的省份 1
一 方言是什么 3
二 广东的方言 5
三 广东方言的总体特征 7
第二节 广东方言在汉语中的地位 10
一 广东方言的使用 10
二 广东方言的重要地位 12
第三节 广东汉语方言以外的民族语言 14
第四节 广东方言研究概况 16
一 历史上的研究情况 16
二 现代的研究及其作用 19
第二章 广东方言的“老大哥”——粤方言 25
第一节 粤语的流行区域及代表点 25
一 粤语的分布 26
二 粤语的代表——广州话 27
三 粤语在广东方言中的地位 30
第二节 粤语简史 31
一 广东粤语地区的先民 32
二 秦汉时期——粤语离开“母体” 34
三 魏晋南北朝——粤语“长大成人” 57
四 唐宋时代——粤语“自立门户” 59
五 从元明清至现代——由“步入壮年”到“老之将至” 66
第三节 粤语语音概貌 70
一 声韵调系统及其拼合关系 70
二 变调情况种种 83
三 不同韵类之间的“对转” 89
四 各地语音的歧异 92
五 近代粤语语音的发展 139
六 粤语语音与普通话语音对应关系辨析 180
七 奥方言语音的特点 205
第四节 粤语词汇简况 217
一 本地的“土特产” 218
二 保存大量的古汉语语词 221
三 新旧时代的“舶来品” 226
四 丰富多采的惯用语 230
五 粤语词与普通话语词的某些差异 235
第五节 粤方言的语法特点 237
一 一些特异的词头词尾 238
二 各类实词的“重叠” 241
三 代词的特殊表现 246
四 数量词的运用 250
五 情貌的表示方式 252
六 一些状语位置特异的句子 258
七 几种特珠的名式 259
第三章 广东的“闽方言”之一——潮汕方言 263
第一节 潮语的系属和分布 263
一 潮语的系属 623
二 潮语流行的范围 265
三 潮语的代表方言点 266
四 来自“福佬语”的储“兄弟” 267
五 一块古方言的“活化石” 268
第二节 潮语的分化和形成 269
一 潮语的“远祖”和“近祖” 269
二 潮语分化的开始——战国至三国时期 271
三 潮语分化的第二个进程——魏晋南北朝时期 286
四 潮语分化的决定性阶段——唐宋时代 291
五 元代以后——潮汕方言最终形成 298
第三节 潮语的语音分析 299
一 潮语的声、韵、调系统 300
二 声、韵、调的拼合关系 304
三 潮语的变调 306
四 一种“文白异读”特别突出的方言 312
五 特异的“鼻化音” 315
六 语音的地域差异 319
七 潮音与古音 330
八 潮汕人学习普通话语音的难点和克服方法 358
第四节 潮语词汇概况 368
一 本方言特有的词语 368
二 丰富的古语词 370
三 外来词的借入 372
四 潮汕方言的惯用语 374
第五节 潮语语法简述 376
一 词头、词尾种种 377
二 各类实词的重叠 378
三 拟声摹状的生动形式 381
四 代词的用法 384
五 数量词的运用 390
六 时态与动态 395
七 能愿动词的用法 402
八 几种特殊的句式 404
第四章 广东的“闽方言”之二——雷州方言 413
第一节 雷州半岛上的交际工具 413
一 雷州话的分布和代表点 414
二 雷州话与潮汕话及海南话的关系 415
第二节 雷州话形成的历史 416
一 与潮汕方言同走一条路 417
二 “兄弟分家” 418
三 “分道扬镳”的结果 419
第三节 雷州话的语音 424
一 声韵调系统 424
二 雷州话的文白异读 428
三 雷州话语音的特点 431
四 语音的内部差异 441
第五章 广东方言的“后来者”——客方言 445
第一节 一种强固保持“移民集团”特点的方言 446
一 客家方言的流行区域 448
二 客家话在广东境内的分布 450
三 梅州话的地位 455
第二节 客家话的分化、形成和发展 456
一 “晋室南渡”与客家先民的迁徙 458
二 黄巢起义时的动荡 461
三 北宋末及元代初年的进一步分化 465
四 明清时代的不断移动 469
第三节 客家话音系 476
一 梅州话的声韵调系统 476
二 各地语音的差异 479
三 客家话语音特点概述 500
第四节 客家方言词汇和语法的特点 505
一 词汇的特点 505
二 语法上的特色 507
第六章 广东的方言岛和归属未定的土话 510
第一节 分布于各地的重要“方言岛” 510
一 中山的闽语 512
二 陆丰、惠东一带的军话 519
第二节 粤、客难分的惠州话 530
第三节 身份不明的韶州土话 535