序 柯文辉 1
·传略· 3
英若诚 任宝贤 3
传外谈 关山笛整理 107
·英若诚创作谈· 133
老舍先生与北京人艺 133
《龙须沟》舞台效果的创作经验 138
性格化的基础——生活 145
重演《茶馆》的一些感想 152
我国话剧走向世界的第一步 157
话剧必须朝“高、精、尖”发展 160
友谊来自相互的了解 167
舞台——演员植根的大地 170
一次愉快有益的艺术合作 174
让思想“化”为人物的血肉 180
谈威利·洛曼舞台形象的塑造 186
阿瑟·密勒印象记 192