序&马重奇 1
导论 1
一、泉州的历史地理 1
二、泉州方言与闽南方言 2
三、本书研究的范围、方法和内容 4
四、本书的音标与用字 5
第一章 泉州方言的产生与发展 7
第一节 泉州方言形成的历史过程 8
一、闽越居民易主：泉州方言格局形成 10
二、历史上汉人入闽的六大浪潮 13
三、“先入为主与板块迁移”成就泉州方言 15
第二节 泉州方言形成时代的甄别 17
一、诸姓入闽早于永嘉之乱 17
二、西晋之前北方人口的流变与北方话的形成 19
第三节 泉州方言与周边方言的比较 22
一、泉州方言与吴语的关系 22
二、泉州方言与闽语其他次方言的异同成因 24
第四节 泉州方言的传播与分布 26
一、泉州方言传播的四大方向 26
二、泉州方言的分布 28
第五节 小结 29
第二章 泉州方言的特点（上） 32
第一节 泉州音系概说 33
一、声母的特点 34
二、韵母的特点 36
三、声调的特点 40
第二节 泉州方音内部差异 41
一、声调的差异 42
二、声母和韵母的差异 42
三、各县（市、区）声韵调的对照 43
第三节 泉州方言的文白异读 48
一、何谓文白异读 48
二、文白异读的原因 50
三、文白异读的意义 51
四、文白异读对应类型举例 54
第四节 泉州人学习普通话语音的难点 56
一、声母的难点 56
二、韵母的难点 58
三、声调的难点 60
第五节 泉州方言与普通话语音的不同发展轨迹 61
一、声母的演变差异 61
二、韵母的演变差异 66
三、声调的演变差异 70
第六节 小结 72
第三章 泉州方言的特点（中） 74
第一节 泉州方言词语概说 75
一、词形与词义 75
二、单音词与多音词 78
三、纯方言词 80
第二节 泉州方言词语的历时特征 81
一、传承了古汉语的语词及单音词特征 81
二、词汇中的闽越语遗迹 82
三、吸纳不同时期的新词 83
四、泉州方言内部词汇的不断演变更新 85
第三节 泉州方言的外来词与外借词 85
一、泉州方言的外来词 86
二、泉州方言的外借词 88
第四节 泉州方言的成语 89
一、泉州方言的成语及其结构 89
二、泉州方言成语的特点 92
三、泉州方言成语选析 96
第五节 小结 115
第四章 泉州方言的特点（下） 117
第一节 泉州方言语法概说 118
一、丰富的“有”、“无”句 118
二、奇特的“来去”句 119
三、有趣的处置句和被动句 120
四、特殊的比较句 122
五、生动的重叠式 123
第二节 古汉语“中心语＋修饰语”词序的传承 126
一、从“母鸡”和“鸡母”语序的不同说起 127
二、对“异序”认识上产生分歧的原因 128
三、“异序”的界定方式 129
四、“异序”现象的历史来源 130
第三节 泉州方言丰富的语气词 135
一、泉州方言语气词系统及其特征 135
二、句末语气词分析 141
三、泉州方言语气词系统的兼容性 149
四、与泉州方言语气词相关的几个问题 151
第四节 古汉语句首语气词句法形式在泉州方言的延续 155
一、句首语气词概述 156
二、句首语气词句法特点 159
三、句首语气词语义特征 161
四、句首语气词语用功能 167
五、与句首语气词相关的几个问题 168
第五节 泉州方言量词的特色 173
一、泉州方言量词概说 173
二、泉州方言量词的语法特征 176
三、泉州方言量词选析 178
四、泉州方言量词的一些特殊表达方式 182
第六节 小结 185
第五章 泉州方言与闽南文化 189
第一节 泉州方言是地方文化的载体 190
一、从方言看泉州的人文发展历程 190
二、方言印证着闽台的中华文化情结 191
第二节 泉州方言与文化、经济的发展 193
一、曾经繁荣的文化与经济奠定了泉州方言的核心地位 193
二、经济与文化的滞后使泉州方言影响转弱 194
三、文化与经济的发展将再次提升泉州方言的影响力 195
第三节 熟语与泉州地方文化 196
一、诙谐风趣的“五色话” 197
二、形象生动的俗话和谚语 201
第四节 方言与泉州歌谣 210
一、泉州歌谣概说 210
二、泉州歌谣浓厚的口头文学特征 212
三、泉州歌谣的地方特色 221
四、泉州歌谣向海外的传播 239
第五节 小结 243
第六章 方言研究的方法与汉语的发展前景 246
第一节 历史比较语言学在汉语史研究中的局限——以闽方言史研究为例 247
一、历史比较法与谱系树理论 247
二、汉民族的复杂性与汉语的历史形成 248
三、历史比较法的误导——纯属虚构的原始闽语 250
四、要辩证地运用历史比较法 251
第二节 闽语的分区标准与方法 252
一、闽语分区的认识进程及语言学原则 253
二、闽语分区的方法论问题 256
第三节 泉州方言史的研究思路 260
一、泉州方言的性质 260
二、泉州方言史研究的内容和方法 261
第四节 从泉州方言的价值看普通话与方言的和谐发展 265
一、方言的价值：从闽台文化传承说起 266
二、方言与共同语的互为依存和谐发展 268
三、普通话走向国际化是现实的要求 270
第五节 从泉州方言的海外流播论汉语的国际推广 271
一、语言的生存、发展和变化的外部环境 272
二、汉语国际推广中的相关问题 274
三、汉语国际推广的评价标准 276
第六节 小结 280