一 文化对话 1
文化发展的多元性与全球性 乐黛云 1
序 杜维明 1
前言 刘海平 8
超越东方主义：中美文化关系21世纪展望 赵一凡 9
“后殖民”文化批评与第三世界的声音 盛宁 25
试论全球化给中国文化带来的风险与机遇 关世杰 44
Linguistics and Cross-Cultural Communication 钱军 70
中美对美国人权外交的不同看法及其根源 周琪 82
二 政治与外交 82
美国的少数民族优惠政策及其对我国的启示 华涛 105
美国与21世纪世界政治的根本问题 时殷弘 121
21世纪中美关系展望 倪世雄 144
论中美建设性战略伙伴关系 刘学成 160
三 历史与考古 169
哈佛-燕京图书馆的名山之藏 鞠德源 169
近年来中国考古学研究的国际化趋势 唐际根 184
马王堆帛画：图像志、图像学与后过程主义 邢文 192
哈佛-燕京图书馆藏“胡汉民往来函电稿”的价值 陈红民 209
美国铝业大王查尔斯·马丁·霍尔与哈佛-燕京学社的缘起 樊书华 217
四 经济与贸易 247
对罗斯福新政的几点回顾 钱满素 247
中国传统的社会本位价值观与现代市场经济 赵文洪 255
面向21世纪的中美经贸关系：分歧与共识 徐明棋 266
论发展经济学的新古典主义思路 马颖 277
五 哲学思辨 301
普世伦理及其方法问题 万俊人 301
论美国新实用主义者罗蒂的思想演变轨迹 陈亚军 323
论天人合一与主客二分的哲理根源 刘清平 332
六 中美文学 347
传统与现代：方法的开放与包容 张宏生 347
20世纪上半叶中美诗人的对话 张子清 356
美国戏剧在当代中国的传播 周维培 377
扬弃·再造 杨金才 385
信息技术与国际教育合作 刘海平 397
七 哈佛与我 409
琐忆哈佛大学图书馆 杨果 409
哈佛与我的海明威研究 杨仁敬 414