目录 1
序 季羡林 1
方言研究的几点经验 1
——介绍《朝鲜语方言调查报告》 喻世长 1
前秦至后唐时期中国与新罗的双边关系 杨通方 10
朝鲜汉文古籍《漂海录》初探 葛振家 48
19世纪末至20世纪初朝鲜的反日义兵斗争 杨永骝 73
19世纪80年代中朝外交和贸易体制的演变 高伟浓 87
儒教文化与朝鲜 沈仪琳 112
朝鲜的习俗和礼仪 周必忠 132
朝鲜古典小说《九云梦》和《谢氏南征记》 周有光 147
试论朝鲜歌辞产生的原因 关华兵 163
朝鲜近代的爱国诗人金泽荣 朴忠禄 192
金笠和他的诗歌 何镇华 203
中国朝鲜族语言的使用情况及存在的问题 徐永燮 211
汉字在朝鲜半岛 周四川 224
中国的朝鲜族语言 赵习 229
朝鲜古代使用汉文的情况及其影响 刘毓纕 236
16世纪朝鲜的爱国将领李舜臣 伍浩 250
朝鲜近代的反日爱国志士安重根 晋华 256
30年代朝鲜报刊上一篇关于宋庆龄的报导 264
周四川 杨永骝 264
夏威夷大学朝鲜研究所简介 周四川 杨永骝 268
Contents 271