论法国画家&杨武能译 1
精印本《堂吉诃德》引言&钱钟书译 58
莎士比亚笔下的少女和妇人&刘半九译 79
悲剧 103
喜剧 182
柏林通信&李清华译 206
书 简&李清华译 273
致克里斯蒂安·泽特 273
致海因里希·施特劳贝 279
致莫里茨·埃姆布登 282
致莎洛特·埃姆布登 284
致莫泽斯·莫泽尔 285
致所罗门·海涅 286
致弗丽德丽克·罗伯特 287
致贝蒂·海涅和马克西米利安·海涅和莎洛特·埃姆布登 288
致所罗门·海涅 289
致奥古斯特·莱瓦尔德 292
致法恩哈根·封·恩泽 297
致吉阿科莫·迈尔贝尔 297
致莎洛特·埃姆布登 299
致马克思 300
致莎洛特·埃姆布登 303
致约翰·赫尔曼·德特莫尔德 304
致约翰·赫尔曼·德特莫尔德 305
致尤利乌斯·卡姆佩 305
致埃玛·坎·德·阿尔贝斯特 306
致拉萨尔 307
致贝蒂·海涅和莎洛特·埃姆布登 308
致贝蒂·海涅和莎洛特·埃姆布登 309
致贝蒂·海涅 310
致尤利乌斯·卡姆佩 311
致莎洛特·埃姆布登 311
致马克西米利安·海涅 312
致马克西米利安·海涅 313
致贝蒂·海涅 316
致马克西米利安·海涅 317
致J·H·费希特 317
致海因里希·劳贝 318
致贝蒂·海涅和莎洛特·埃姆布登 319
致贝蒂·海涅和莎洛特·埃姆布登 320
致詹姆斯·罗特席尔德男爵 321
致莎洛特·埃姆布登 322
致贝蒂·海涅 323
致贝蒂·海涅 323
致安泽尔姆·封·罗特席尔德男爵先生（二封） 324
致玛蒂尔德书信摘录 326
谈玛蒂尔德书信摘录 330
致“飞蝇” 338
附录：海涅年谱 346