编者弁言&刘小枫 1
“西学卷”说明&刘小枫 3
荷马（约公元前8世纪-前7世纪） 3
首领普里阿摩斯及其城和子&弗劳门哈弗特撰［温洁译］ 3
奥德修斯的名相&刘小枫撰 29
赫西俄德（约公元前8世纪-前7世纪） 41
诗人的“权杖”&刘小枫撰 41
《劳作与时日》中的正义与农事&纳尔逊撰［刘麒麟译］ 51
埃斯库罗斯（公元前525-前456年） 73
普罗米修斯、宙斯和伊俄眼中的正义&斯文森撰［乔戈译］ 73
《奥瑞斯忒亚》三部曲中的正义&恩本撰［乔戈译］ 96
索福克勒斯（约公元前496-前406年） 117
《安提戈涅》与共同体问题&萨尔赞尼撰［李小均译］ 117
哲人王俄狄甫斯&刘小枫撰 135
希罗多德（公元前484-前425年） 163
法的悲剧&戴维斯撰［黄旭东译］ 163
民主的起步&欧文撰［吴小锋译］ 179
史与诗之争&巴特基撰［吴小锋译］ 196
欧里庇得斯（公元前480-前406年） 215
欧里庇得斯与血气&特斯托雷撰［李小均译］ 215
希波吕托斯和菲德拉&阿纳斯托普洛撰［李小均译］ 226
修昔底德（公元前460-前400年） 239
修昔底德的历史身位&魏朝勇撰 239
修昔底德笔下的自然世界和政治世界&普罗耶蒂撰［李世祥译］ 253
阿里斯托芬（公元前450-前385年） 263
阿里斯托芬对平等主义的批判&克瑞默撰［杜佳译］ 263
怀有希望的情欲：阿里斯托芬与喜剧净化&里克福特撰［黄薇薇译］ 276
色诺芬（约公元前434-前354年） 305
《居鲁士的教育》中的欺骗&威登撰［王双洪译］ 305
苏格拉底哲学的政治辩护&潘戈尔撰［李永晶译］ 326
色诺芬的哲人之旅&郝岚撰［邱立波译］ 340
柏拉图（约公元前428-前347年） 373
神话故事的意图：《普罗塔戈拉》和《美诺》&怀斯撰［郭振华译］ 373
阿里斯托芬讲辞中的政治与爱若斯&路德维希撰［李世祥译］ 388
《斐德若》笺释&弗里德兰德撰［朱雁冰译］ 407
灵魂的黄泉之旅与《王制》的哲学神话&郝岚撰［邱立波译］ 426
亚里士多德（约公元前384-前322年） 451
苏格拉底在《尼各马可伦理学》中的政治形象&特西陶撰［郭振华译］ 451
亚里士多德对民主“设想”的批评&林赛撰［李世祥译］ 468
从《诗学》看哲学与诗之争&巴特基撰［李永晶译］ 485