卷首语 1
相信你自己 By Walter D.Wintle 1
特别推荐 6
碟影重重 6
电影改编热季 选编／Elaine 译&Frank 6
回眸2008 选编／文泉 留可 吴煜 译&赵娜 笑笑雨 刘源 14
经典动漫 20
回归单纯的快乐——悬崖上的金鱼姬 选编／七七 译&孙莹 20
POP EYE 26
大力水手卜派，80岁生日快乐！ 选编／Mandy 译&子昊 26
文化点滴 30
一日气象预报员土拨鼠 By Holly Hartman 译&苏珊 30
缤纷前沿 选编&刘洋 32
无忧升学 33
备战考试 33
热线答疑 文&李亮 33
新题型“变形记”——语法填空题 文&蔡泉 34
特殊的“被动”表达知多少 文&侯明慧 38
盘点2008年高考英语单项填空考查热点（上） 文&籍万杰 41
功夫英语 44
高考作文习作点评（19） 文&王薇 包凡一 44
邱邱教美音（6） 文&邱政政 47
名师教你一招鲜（10） 文&刘奇 刘振帅 丁皓 48
拆分联想，巧记单词 文&柳艳宾 51
The Six Characteristics of Good Writing Ⅲ:Organization By Adora Svitak 52
2008年10月号“一起写故事”征文点评 By Adora Svitak 55
看电影，做考题 文&赵云茜 58
留学海外 60
新托福考试高分经验分享 文&张馨予 60
美国大学本科面试全攻略 文&冯云 62
美丽英文 66
名家经典 66
秘密花园 赏析／绿萝 译&张玲 66
学校教育的失败之处 By Tim Hawkes 译&张丽 72
人生百味 76
我最好的敌人 From Chicken Soup for the Preteen Soul 译&李荷卿 76
金制你的名字 By A.F.Bauman 译&朱孝萍 78
蜻蜓 From jennifersmassage.com 译&新原 80
真正的慷慨 By Elizabeth Cobb 译&刘克 82
励志短篇 85
机遇垂青有备之人 From Lesbrown.com 译&光炜 85
决心的力量 By Burt Dubin 译&关月 88
青春话题 90
分数不理想？应对有高招！ From teenissues.com 译／李笑热辣拉拉队！ From about.com ＆ By Kerri Stalton 译&杨波 92
拉拉队名人榜 From observer.guardian.co.uk 96
探索之旅 97
趣味科学 97
植物也说悄悄话 By Edward Willett 译&玉兰花 97
科幻中的五大恐怖发明 By Keith Mclean 译&宋怡秋 100
行万里路 106
失落的帝国：亚特兰蒂斯 From unmuseum.org＆buzzle.com 译&阿诺 106
娱乐频道 110
体育沙龙 110
冰球粉丝的古怪习俗 From Kizworld.com 译&清风 110
英乐天堂 112
有个朋友叫“麻烦” 文&叶子 112
2008年11月号“英乐天堂”歌词秀点评 点评&唐静 114
文化点滴 116
嘻哈文化面面观 选编／嘻哈猴 译&韦双全 116
爱与美之神——阿佛洛狄忒 文&吴春晓 123
读来读往 128