序幕 旧地重游 1
第一部 我也曾有过田园牧歌的生活 17
第一章 我遇见塞巴斯蒂安·弗莱特——还遇见安东尼&布兰奇——初访布赖兹赫德 17
第二章 我的堂兄贾斯珀的谆谆告诫——警告提防诱惑——牛津星期日的早晨 39
第三章 我的父亲在家里——朱莉娅&弗莱特小姐 60
第四章 塞巴斯蒂安在家里——马奇梅因勋爵在国外 78
第五章 牛津的秋天——和雷克斯·莫特拉姆共进午餐——和博伊&马尔卡斯特共进晚餐——桑格拉斯先生——马奇梅因夫人在家里——不合世俗的塞巴斯蒂安 107
第二部 旧地荒芜 157
第一章 桑格拉斯被揭露——告别布赖兹赫德——雷克斯被揭露 157
第二章 朱莉娅和雷克斯 190
第三章 马尔卡斯特和我保卫祖国——塞巴斯蒂安在国外——我告别马奇梅因公馆 215
第三部 拉动命运之线 243
第一章 暴风雨中两孤儿 243
第二章 预展——雷克斯&莫特拉姆在家中 284
第三章 在喷泉边 298
第四章 不合世俗的塞巴斯蒂安 318
第五章 马奇梅因勋爵在家里——死在中国式的客厅里——最后的分晓 335
尾声 旧地重游 367
再版序言 375
译后记 377