译者引言:亨利·裕尔与《东域纪程录丛》 1
献词和前言 9
第二版序言 13
第一章 东西交流最初的遗迹 希腊罗马的中国知识 1
第二章 中国对罗马帝国的知识 27
附:中国与中亚的交流 44
第三章 中国与印度的交流 50
第四章 中国与阿拉伯的交流 65
第五章 中国与亚美尼亚、波斯等国的交流 73
第六章 中国的景教 80
第七章 蒙古时代以前有关中国的文献资料 97
第八章 蒙古统治下中国以“契丹”之名见称 114
第九章 契丹演变为中国:尾声 135
附录 144
本书引用书目(缩写) 262
索引(原书页码,本书边码) 271
译后记 345
再版后记 348