建设有中国特色的当代文论——“中国古代文论的现代转换”学术研讨会开幕词&钱中文 1
门外中外文论絮语&季羡林 4
面对传统：继承与超越&杜书瀛 20
古代文论和当代文艺学的建设问题&张少康 31
试论古代文论的“现代转换”&王元骧 36
略谈对古代艺术思维理论的开发&蔡钟翔 51
回顾与前瞻——古代文论现代转换中应该注意的问题以及可以选择的方向&梁道礼 55
关于古代文论转换的学理性思考&黄卓越 62
“旧学商量加邃密，新知培养转深沉”——论古代文论的现代转换&陈良运 76
略论中国古代文论的现代转换&顾祖钊 91
古代文学理论现代转换的价值与意义&齐效斌 105
面对中国文学理论的发展&郭德茂 112
传统·话语·世纪反省&屈雅君 118
“转换”的危机与对策&吴艳 130
中国古代文论的现代转换&古风 138
论古典诗学精神的现代复兴&李鸿祥 154
王国维创造“新学语”的历史经验&刘烜 166
路与灯——论宗白华先生对中国现代美学建设的贡献&李衍柱 185
论中国古代文论范畴体系结构&党圣元 213
从范畴研究到体系研究&蒲震元 232
浅谈中国古代诗学观念的特点及其阐释方法问题&李春青 246
研究者的知识结构与中国古代文论的研究&栾勋 254
文气论的当代价值&畅广元 269
六朝新文学理论的先声——司马迁对魏晋南北朝文论影响三题&张新科 289
中国文学复古现象的文化阐释&惠鸣 304
中外比较文论研究的基本目标与重建中国文论话语&曹顺庆 315
从道不可言到文言：中国诗学的精神奠基——兼及儒家诗学的确立与西方语言学转向&方汉文 339
“古典”与“先锋”的对话——禅学诗思与“先锋”派理论之比较&张婷婷 352
几点感想（代跋）&杜书瀛 畅广元 362