希腊 1
龟兔赛跑&伊索 1
驴和骡子&伊索 2
开玩笑的牧人&伊索 3
狼和母山羊&伊索 3
驮盐的驴&伊索 4
樵夫和赫耳墨斯&伊索 4
狮子、驴和狐狸&伊索 6
狼和鹭鸶&伊索 7
衔肉的狗&伊索 7
狮子和老鼠&伊索 8
农夫和蛇&伊索 8
农夫的孩子们&伊索 9
鹰、穴乌和牧人&伊索 10
天文学家&伊索 10
狮子和狐狸&伊索 11
行人和熊&伊索 11
断尾狐&伊索 12
狼和小羊&伊索 13
穴乌和鸟类&伊索 14
鹰和屎壳郎&伊索 14
狐狸和葡萄&伊索 15
烧炭人和漂布人&伊索 16
生金蛋的鸡&伊索 16
狐狸和狗&伊索 17
孔雀和白鹤&伊索 17
驴和蝉&伊索 18
穴乌和鸽子&伊索 18
狐狸和山羊&伊索 19
口渴的冠乌&伊索 20
蝉和狐狸&伊索 20
公牛和狮子&伊索 21
爱钱的人&伊索 22
驮神像的驴&伊索 22
小偷和他的母亲&伊索 24
北风和太阳&伊索 25
猫与鸡&伊索 25
驴子和狼&伊索 26
大鸦和狐狸&伊索 26
山羊和驴&伊索 28
猫和鼠&伊索 29
意大利 30
剃刀&达·芬奇 30
狮子和羔羊&达·芬奇 31
锁匙洞里的蜘蛛&达·芬奇 32
桃树&达·芬奇 33
鸟儿的天性&达·芬奇 34
毛虫&达·芬奇 35
雪&达·芬奇 36
老鹰和野鸭&达·芬奇 37
斑豹&达·芬奇 38
鹰的遗嘱&达·芬奇 39
黑莓子树&达·芬奇 40
疯牛&达·芬奇 41
纸和墨水&达·芬奇 42
老鼠、鼬鼠和猫&达·芬奇 43
母狮&达·芬奇 44
心灵的温暖&达·芬奇 46
守财奴&达·芬奇 47
感激&达·芬奇 47
石与钢&达·芬奇 49
蛾与火焰&达·芬奇 50
金翅雀&达·芬奇 51
驴子和冰&达·芬奇 52
树与柱&达·芬奇 53
硬壳果和钟塔&达·芬奇 54
秃头和苍蝇&菲德鲁斯 55
法国 57
变成牧羊人的狼&拉封丹 57
城鼠和乡鼠&拉封丹 59
母牛、母山羊、母绵羊和狮子合伙&拉封丹 61
客车和苍蝇&拉封丹 63
得了瘟疫的群兽&拉封丹 65
狼群和羊群&拉封丹 68
百灵鸟、她的孩子和田地的主人&拉封丹 69
年老的狮子&拉封丹 73
磨工卖驴&拉封丹 74
知了借粮&拉封丹 79
仙鹤报复&拉封丹 81
活的金银&拉封丹 84
德国 86
鹰&莱辛 86
水蛇&莱辛 87
老狼的故事（七则）&莱辛 88
鸵鸟&莱辛 93
伊索和驴&莱辛 94
乳燕&莱辛 94
羊和燕子&莱辛 95
狗&莱辛 96
夜莺和云雀&莱辛 97
受保护的羊羔&莱辛 97
乌鸦&莱辛 98
死榻上的狼&莱辛 99
弓手&莱辛 100
乌鸦与狐狸&莱辛 101
好战的狼&莱辛 102
宙斯与绵羊&莱辛 102
狮与驴&莱辛 105
驴儿们&莱辛 105
群兽争长（四则）&莱辛 107
老祖父和孙子&格林兄弟 109
钉子&格林兄弟 111
三个懒儿子&格林兄弟 112
狐狸和猫&格林兄弟 113
一只想成为天鹅的鹅&巴尔巴拉·格尔茨 114
金黄色甲虫与萤火虫&巴尔巴拉·格尔茨 116
蝈蝈儿与青蛙&巴尔巴拉·格尔茨 119
麻雀和礼拜堂 121
英国 122
乌龟和他的儿子&莱雷托·图德 122
书 123
网中鸟 124
细线 125
鸭子和月亮 125
奶牛 126
奥地利 128
树叶&埃申巴赫 128
波兰 130
听话的狗&伊格纳兹·克拉西基 130
猫头鹰和它的孩子 131
南斯拉夫 132
为狼举行洗礼 132
捷克斯洛伐克 133
小寓言&卡雷尔·恰彼克 133
土耳其 135
最大的财富 135
庆贺升官 136
驴和蛙 137
燕子和麻雀 138
保加利亚 140
“需要”会给人添智慧 140
美国 143
看画&马克·吐温 143
坏袋鼠&阿诺尔德·劳伯尔 146
狒狒的雨伞&阿诺尔德·劳伯尔 147
鹈鹕和仙鹤&阿诺尔德·劳伯尔 149
鸭子和狐狸&阿诺尔德·劳伯尔 150
美洲豹和闪电 152