关联与译者的主体作用&常子霞 1
Othello—Tragedy of Humanity and Social Development&陈菊红 8
教师话语的反馈策略对学生课堂参与的影响&陈欣妍 21
对多重T检验中的一类错误率膨胀的研究&白海丽 程幼强 28
天津市高校课程设置与大学生就业能力相关性研究&郝卓 39
耗散结构与大学英语写作教学&胡锦祥 49
论詹姆斯·乔伊斯短篇小说结尾艺术&胡向华 56
英汉心理动词研究&黄志军 66
诠释美国新城市主义&季文娜 77
译者之显形&雷芳 83
新闻英语中新词语的特点及翻译&李娜 94
跨文化网络交际中的身份多重性&李强 101
从“译者”到“守门人”&李欣 109
论《我的安东尼娅》中吉姆的回归&李亚莉 118
天津方言语音变化机制&李彦 126
在大学英语阅读教学中培养学生的自主学习能力&李媛霞 135
英语学习策略观念和实践的距离&李正鸿 145
浅析笔译中的误译&廖涛 155
外来词“粉丝”及“粉丝”的两副面孔&刘凡群 163
“次贷”危机成因及对我国房贷市场的启示&刘姗娜 172
遗憾视角下的卡特福德翻译理论&庞双子 182
中国文化价值观与大学英语口语教学&任莉 193
交替传译中的理解与表达&桑力攀 204
浅谈同声传译合作技巧&宋晓冬 钱宏 212
英语专业口语教学方法改革之我见&田宝英 220
推理在口译过程中的作用&王惠云 230
非英语专业大学一年级学生语言焦虑与学习策略的选择&王茹 236
论语境在篇章翻译中的作用&王雪莹 246
中美公共演讲教材比较研究&王祎 256
用故事解构经典——于丹的叙述策略&王镇 266
句子阅读的策略&卫文思 274
Student Presentation教学模式在“英语国家文化”课程教学中的应用&夏瑾 281
汉语中“被”字句结构与英语被动语态的翻译浅析&夏志 289
凯瑟琳·安·波特的女性主义形象塑造&张珺 297
谈英语小说中三要素的典型化表现&张霞 307
The Narrative Function of Nelly Dean in Wuthering Heights&张馨元 312
网络新闻编辑的实战技巧&庄健 319
从奥运翻译模式看作者、译者、委托人的合作&周微 325
外来词对现代汉语词法系统的影响&赵冬梅 335