语言与语言学研究 1
关于书面语言的语用考察&高圣兵 1
语域理论与语言的得体性&徐歆玉 8
论第二语言阅读理解过程中的信息处理方式及组织策略&崔敏 徐亮 杨巍 15
“言语行为”理论在培养语用能力中的应用&徐景亮 21
口语所表达的Acceptance和Denial&郑社养 26
谈英语表达的强调手段&常瑞珍 30
A Case Study of a Chinese Child's ELS Development in the USA&杨祖宪 36
从“Loud,raucous splash”说开——兼谈英语“通感”修辞&罗善翠 46
遵循英语词语搭配规律 正确运用地道的英语&仲艳琴 52
谈英汉非对应词的深层次语义联系&郑长春 57
英语人体部位词的引申喻义&王枫林 61
语言禁忌与委婉语&刘黎明 66
试论英语成语源流&夏秀芬 71
英语与音乐节奏——英语朗读中的节奏处理&朱华章 78
ESL课堂中时间图解一瞥&王霞 83
仿词——英汉语言的创新方式&于小波 86
英语新词在美国动荡年代的产生及其影响初探&王永聘 张晓艳 92
不规则动词及其类推法记忆&岳福新 96
对Quirk的“双宾语及物补足关系”的修改&王大伟 100
谈英语肯定句所表达的否定意义&邓兴义 110
浅析一些英语歧义句&李文源 115
以形容词为中心词的名词短语和“的”字词组的解释方法论&高圣兵 118
名词复数构成的两个误区&邓昭春 125
谈谈and的粘连性&范嘉碧 129
谈谈and的逻辑涵义&范嘉碧 136
《大学英语》中RATHER的用法&李金兰 143
浅析with结构的语法功能&罗华锋 147
英汉语言比较对比研究 152
试论英汉句法结构上形合和意合的差异与翻译&张全 杨健 152
英汉词汇结构对比——英汉语言比较（一）&曹军毅 158
英汉词汇意义对比——英汉语言比较（二）&曹军毅 162
中国学生英语典型错误浅析&夏秀芬 166
英美文学研究 172
英诗语言形式的重复现象&陆如钢 172
从《西风颂》看英语诗歌中的重复关系&黄维合 180
想象与现实的完美结合——读雪莱的《西风颂》&严平 186
Death Was Born in the Mingling of Realistic and Imaginary Streams of Consciousness&吴伯威 189
Brief Analysis of The Shadow in the Rose Garden by Lawrence&高恋丽 贺春瑛 195
Talking about Ernest Heming way's Writing Style&殷定芳 199
希望的灯火——试评《玩具小屋》&李伟娟 魏丽英 许德华 202
General View on Americanization of Jewish Immigrants&钱皓 206
Some Characteristics of the Hero Gatsby in THE GREAT GATSBY&石林平 210
大学英语教学研究 216
语言知识、语言技能和语言测试——理工科《大学英语教学大纲》再学习的若干体会&郑延国 216
英语教学的若干概念性问题&高圣兵 刘莺 220
大学生的自我评价在外语教学中的作用&祝蔚红 225
如何对待外语学习中的语言错误&刘国庆 230
注重在教学中培养学生的语言交际能力&戴梅生 234
将心理规律寓于大学英语教学之中&单香珍 张丽娟 238
外语教学中的语境因素&姜伟 242
体态语言和外语教学&宋苏凤 250
浅谈英语教学中人体语言与联想的作用&潘敏 254
论大学英语教学中学生素质的培养&王令坤 259
英语重音节奏教学——兼谈节拍器在英语语音教学中的应用&胡问安 264
对大学英语听力教学中若干问题的思考&赵军 270
略谈分级教学中学生听说能力培养&耿建祥 275
听写训练：提高学生四项技能的途径之一&郭丽雅 279
非语言因素与提高学生英语阅读理解质量&王玉英 283
Some Grammartical Difficulties in Reading Comprehension&王大伟 289
《大学核心英语》教学的几点思考&赵明 298
课堂教学结构改革初探&阮晓梅 302
How to Apply Multiple Teaching Methods in Reading Class&范亚男 306
谈大学英语的阅读训练&王克强 310
浅论英语阅读能力的培养&朱建新 314
Making Inferences While Reading&杨云宝 318
如何利用上下文线索猜测词义&练稳山 322
大学英语语篇教学模式的评析&潘若波 329
语篇教学在英语精读课上的尝试&龚劲虎 林金陵 335
英语语篇中的逻辑纽带&柯玉珍 柯江宁 340
大学英语精读课背景教学浅谈&沈艺 349
英语精读课问题教学法刍议&师慧君 353
释义教学在公安院校英语精读课中的应用&于俊平 357
浅谈英语阅读材料的编选与设计&韩福领 361
浅谈语境词汇教学在外语教学中的重要性&练海英 368
语义错误分析与英语词汇教学&王小宁 373
英语反义词教学管窥&陈建芳 378
词在公外教学中的地位&田军 383
浅析英语单词的基本记忆方法&陈时雄 388
错误分析与大学英语写作教学&庄玉兰 390
Dynamic Skill for Dynamic Writing&朱菌萍 田祖开 395
Diction in Writing&熊力游 402
谈大学英语写作教学&郭先英 407
Stimulating Oral Interaction for Non-English Majors in the Classroom&徐萍 411
句子结构：成人英语入门的捷径&陈莉萍 416
浅析成人外语学习中的迁移现象&邓波 420
成人高校外语教学应适应教学改革形势&练海英 424
论计算机辅助外语教学&吴雪云 428
大趋势——多媒体计算机系统辅助外语教学&崔建粤 432
关于加强英语专业教学管理的探讨&王艳萍 438
大学英语语言测试研究 442
外语测试类型研究&刘龙根 崔敏 442
语言测试与大学英语教学&李金河 451
从语言测试理论看新旧大学英语四级考题的真实性&范杏丽 456
大学英语六级试题综合改错题解题指导&张丽娟 单香珍 460
对硕士研究生入学英语考试翻译部分评分标准的几点思考&沈东晖 463
翻译与翻译教学研究 470
翻译教学新法初探——兼评王宁教授的翻译教学法&穆雷 470
文化不同，标准各异——文学、科技、科普翻译标准之我见&吴仲湛 476
清楚和简洁——翻译好通俗小说的关键&张力群 481
试论译者主体意识的地位与作用&宋志平 487
翻译中的文化差异&霍海洪 494
英译汉中的结构性增词&徐莉娜 498
初探英语比较形式——兼谈其英译汉&金申清 505
试谈颜色词的翻译&李冬梅 511
Export Base汉译思考&邓昭春 515
《国际组织手册》译名举正&何瑞玉 苏志尧 519
关于大学英语精读教学中翻译的思考&朱菊芬 叶敏 527
试谈大学英语的翻译教学&陆晓红 535
跨文化交际教学研究 543
体态语言和跨文化交际&杨文海 赵清海 王蕊 543
身势语——非语言交际&曾剑平 550
谈文化差异与外语教学&陈爱华 556
交际文化与外语教学&王奇民 560
Analysis of Chinese Students' Cultural Mistakes&张杰 568
英文《圣经》研读与大学英语教学&周平 574
语言国情学在大学英语俚语教学中的应用&农雪明 580
科技英语研究 585
医学论文摘要的写作与翻译&唐崇文 刘拥军 扬国琴 585
as在科技英语中的译法浅探&王希 592
科技英语听说教学之我见&向琳 598
新闻英语研究 602
The Language of Political Commentary Headlines&潘若波 602
How to Read the Healines in English-language Newspapers&李志和 606
推荐《汉英比较语法》（增订本）&朱叶 613