编者按语 1
主题研讨 清代中国的法律与社会 6
从叶墉包讼案看讼师的活动方式及特点&林乾 6
清代的诉状及其制作者&唐泽靖彦 牛杰译 25
被掩盖的声音——从一件疯病京控案探讨清代司法档案的制作&李典蓉 45
法学专家、苏州商人团体与清代中国的“习惯法”问题&邱澎生 68
失礼的对话：清代的法律和习惯并未融汇成民法&巩涛 邓建鹏译 89
论文 121
从财产到隐私——美国宪法第四修正案保护重心之变迁&向燕 121
美国私营监狱的复兴——一个惩罚哲学的透视&陈颀 148
评论 171
“朗道尔革命”——美国法律教育的转型&陈绪纲 171
学术与实务之间——法教义学视野下的司法考试（刑法篇）&蔡桂生 211
欧盟纯粹经济损失赔偿研究&海尔穆特·库齐奥 朱岩 张玉东译 241
中国语境中的“权利能力”&周清林 267
1995年以来的中国法制：稳步的发展与显著的延续性&郭丹青 周琰译 290
编后小记 302