前言 1
“访谈”：一个故事的历史 1
埃尔热：其人其文 8
埃尔热年谱 15
访谈录 35
初逢埃尔热 35
访谈一 38
《丁丁在苏联》和盗版 50
访谈二 76
埃尔热讲述：老太太和出租车 77
埃尔热遭了愚人节的殃——第一段插曲 81
埃尔热＋雅各布＝“奥拉夫”，一个流产的笔名 93
阿道克船长的“粗话” 109
访谈三 114
谈本杰明·拉比耶的“丁丁” 114
埃尔热遭了愚人节的殃——第二段插曲 119
埃尔热讲述：埃德加·雅各布和木棍 132
访谈四 138
关于“埃尔热画室”广告公司 143
重新找到了奥托卡权杖 149
（推测）阿道克家族的起源 157
卡斯塔菲尔给阿道克船长取的名字 182
访谈五 187
补编 201
埃尔热与萨杜尔通信选 201
话说埃尔热 216
身边人看埃尔热 230
人物画廊 235
埃尔热致丁丁的信 251