第一辑托尔斯泰略传及其思想&闽中寒泉子 3
俄大文豪托尔斯泰小传&佚名 9
托尔斯泰之平生及其著作&凌霜 18
托尔斯泰与今日之俄罗斯&雁冰（茅盾） 24
托尔思泰的文学（节选）&雁冰（茅盾） 37
托尔斯泰生平与创作&郑振铎 40
托尔斯泰传论&瞿秋白 43
第二辑破恶声论（节选）&迅行（鲁迅） 49
托斯道氏之人道主义&佚名 50
宗教改革伟人托尔斯泰之与马丁路得&天贶 52
托尔斯泰人生观&蒋梦麟 56
托尔斯泰之人生观&陈复光 59
托尔斯泰百周年纪念（节选）&陈叔铭 62
托尔斯泰之人生哲学&郎擎霄 68
第三辑托尔斯泰的妇女观（节选）&瞿秋白 89
托尔斯泰与科学&杨铨 93
托尔斯泰的哲学&济之（耿济之） 98
托尔斯泰的艺术观&张闻天 104
托尔斯泰的教育观&刘大杰 123
托尔斯泰之政治概观&郎擎霄 128
托尔斯泰之经济哲学&郎擎霄 138
耿济之译托尔斯泰的艺术论（节选）&梁实秋 146
第四辑巨炮之教训&郭沫若 153
中国之托尔斯泰（节选）&甘蛰仙 156
《奔流》编校后记（七）&鲁迅 160
《脱洛斯基的托尔斯泰论》译者前言&巴金 164
《黑暗之势力》之考察&芾甘（巴金） 165
《托尔斯泰论》译者序言（节选）&克己 170
读托尔斯泰的《复活》&司君 172
序《战争与和平》&郭沫若 176
纪念托尔斯泰&封斗 178
我冒了一次大险——改编《复活》后记&夏衍 180
托尔斯泰的两个中篇：《家庭幸福》和《伊凡·伊里奇之死》&方敬 183
《安娜·卡列尼娜》（节选）&端木蕻良 187
论安娜·卡列尼娜的死&曹湘渠 190
《子夜》与《战争与和平》&林海（郑朝宗） 200
第五辑致辜鸿铭&托尔斯泰著 味荔译 207
忏悔录（节译）&托尔斯泰著 郎擎霄译 210
托尔斯泰的历史观&托尔斯泰著 实斋译 219
托尔斯泰与东方（节选）&罗曼·罗兰著 愈之译 222
艺术家托尔斯泰&傅利采著 冯乃超译 225
基督伦理之要点（节选）&克鲁泡特金著 郭安仁（丽尼）译 231
附录一：主要译名对照表 235
附录二：重要著译目录 239
后记&陈建华 251