《旅游休闲英语教程》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:赵德芳编著
  • 出 版 社:上海:上海人民出版社
  • 出版年份:2006
  • ISBN:7208064199
  • 页数:345 页
图书介绍:本书为旅游学的专业英语教材,共分旅游企业经营与管理英语,旅游休闲与管理英语,每课有阅读、听讲、翻译、写作的讲授与训练。

Tourism English 3

Unit One Tourism Industry 3

Part Ⅰ.Situational Dialogue Requiring Information from Travel Agency 3

Part Ⅱ.Reading 4

Text A Tourism and The Tourism Industry 5

Text B China Tourism Industry 7

Part Ⅲ.Exercise 11

A.Speaking 11

B.Interpretation 11

C.Translation 11

D.Writing Business Letter 12

Unit two Tourist 15

Part Ⅰ.Situational Dialogue Receiving the Guest 1:Meeting the Guest at the Airport 15

Part Ⅱ.Reading 17

Text A Tourist 17

Text B Classification of Travelers 21

Part Ⅲ.Exercise 24

A.Speaking 24

B.Interpretation 25

C.Translation 25

D.Writing Passport and Visa Application 26

Unit Three Tourism Product 29

Part Ⅰ.Situational Dialogue Receiving the Guest 2:On the Way to the Hotel 29

Part Ⅱ.Reading 30

Text A Tourism Product 30

Text B Product and Staff of Travel Agency 33

Part Ⅲ.Exercise 36

A.Speaking 36

B.Interpretation 36

C.Translation 37

D.Writing Advertisement 37

Unit Four Tour Operators 40

Part Ⅰ.Situational Dialogue Receiving the Guest 3:Check-in at the Hotel 40

Part Ⅱ.Reading 41

Text A Tour Operators 42

Text B Package Tour 45

Part Ⅲ.Exercise 49

A.Speaking 49

B.Interpretation 50

C.Translation 51

D.Writing Tour Itinerary 52

Unit Five Travel Agency 56

Part Ⅰ.Situational Dialogue Receiving the Guest 4:Checking Out 56

Part Ⅱ.Reading 57

Text A The Travel Agency 58

Text B The Growth of the Travel Agency 63

Part Ⅲ.Exercise 67

A.Speaking 67

B.Interpretation 67

C.Translation 68

D.Writing Contract 68

Unit Six Marketing 75

Part Ⅰ.Situational Dialogue Discussing the Itinerary 75

Part Ⅱ.Reading 76

Text A Tourist Promotion 77

Text B Tourism Distribution System 81

Part Ⅲ.Exercise 83

A.Speaking 83

B.Interpretation 84

C.Translation 84

D.Writing Agreement 85

Unit Seven Accommodation 89

Part Ⅰ.Situational Dialogue At a Chinese Restaurant Talking about Chinese Dishes 89

Part Ⅱ.Reading 91

Text A Types of Accommodation 91

Text B Lodging Language 94

Part Ⅲ.Exercise 97

A.Speaking 97

B.Interpretation 98

C.Translation 99

D.Writing Speeches 99

Unit Eight Tours 102

Part Ⅰ.Situational Dialogue Sightseeing 102

Part Ⅱ.Reading 103

Text A Types of Tours 104

Text B Special Interest Holidays 107

Part Ⅲ.Exercise 110

A.Speaking 110

B.Interpretation 110

C.Translation 111

D.Writing Tour Report 111

Unit Nine Internet and Travel Industry 117

Part Ⅰ.Situational Dialogue Shopping for Souvenirs 117

Part Ⅱ.Reading 118

Text A E-Commerce in Travel Industry 118

Text B The Internet—Blessing or Curse? 123

Part Ⅲ.Exercise 126

A.Speaking 126

B.Interpretation 126

C.Translation 127

D.Writing Circular and Memos 128

Unit Ten Tour Guide 130

Part Ⅰ.Situational Dialogue Going through Customs Formality 130

Part Ⅱ.Reading 132

Text A Tour Guide 132

Text B Rourines of A Tour 134

Part Ⅲ.Exercise 137

A.Speaking 137

B.Interpretation 137

C.Translation 138

D.Writing Notice 139

Unit Eleven Business and Professional Travel 140

Part Ⅰ.Situational Dialogue Seeing a Doctor 140

Part Ⅱ.Reading 141

Text A Convention Tourism 141

Text B Business and Professional Travel 145

Part Ⅲ.Exercise 149

A.Speaking 149

B.Interpretation 149

C.Translation 150

D.Writing Forms in Tourism 1 151

Unit Twelve Tourism in China 154

Part Ⅰ.Situational Dialogue Booking Tickets 154

Part Ⅱ.Reading 156

Text A The Tenth Five-Year Plan of the Travel Agency Industry and its Development 156

Text B Chinese Outbound Tourism Development 162

Part Ⅲ.Exercise 165

A.Speaking 165

B.Interpretation 165

C.Translation 166

D.Writing Forms in Tourism 2 166

Leisure English 173

Unit One Leisure and Recreation 173

Part Ⅰ.Situational Dialogue At the Bar 173

Part Ⅱ.Reading 176

Text A Leisure 176

Text B Recreation 179

Part Ⅲ.Exercise 182

A.Speaking 182

B.Interpretation 182

C.Translation 183

D.Writing Invitation Letters 183

Unit Two Leisure Management 185

Part Ⅰ.Situational Dialogue At the Café 185

Part Ⅱ.Reading 186

Text A The"Pleisure Principle" 187

Text B The Scope of Public Leisure Services and Facilities 189

Part Ⅲ.Exercise 192

A.Speaking 192

B.Interpretation 192

C.Translation 193

D.Writing Invitation Cards 193

Unit Three Commercial Leisure and Recreation 196

Part Ⅰ.Situational Dialogue Entertainment Activity 196

Part Ⅱ.Reading 198

Text A Commercial Leisure Services 198

Text B The Nature of Commercial Recreation 200

Part Ⅲ.Exercise 202

A.Speaking 202

B.Interpretation 202

C.Translation 203

D.Writing Memos(Memorandum) 203

Unit Four Recreation and Leisure Provision and Market 207

Part Ⅰ.Situational Dialogue At the Fitness Center 207

Part Ⅱ.Reading 209

Text A Recreation Business Provisions and Organizations 209

Text B Trends in the Commercial Leisure Market 213

Part Ⅲ.Exercise 215

A.Speaking 215

B.Interpretation 216

C.Translation 216

D.Wriring Minutes 217

Unit Five Marketing in Leisure Industry 220

Part Ⅰ.Situational Dialogue At the Bowling Room 220

Part Ⅱ.Reading 222

Text A Marketing in Leisure Industry 223

Text B Selection of a Target Market 226

Part Ⅲ.Exercise 229

A.Speaking 229

B.Interpretation 229

C.Translation 230

D.Writing Letter of Appreciation 230

Unit Six Gaming Industry 233

Part Ⅰ.Situational Dialogue Playing Golf 233

Part Ⅱ.Reading 235

Text A Gambling and Gaming 235

Text B Trends in Casinos and Tourism for the 21 Century 239

Part Ⅲ.Exercise 242

A.Speaking 242

B.Interpretation 242

C.Translation 243

D.Writing Letters of Application 243

Unit Seven Cruising Ⅰ 246

Part Ⅰ.Situational Dialogue Consultation about What to Bring for Cruising 246

Part Ⅱ.Reading 248

Text A Introduction of Cruising 248

Text B Cruising Companies and Lines 251

Part Ⅲ.Exercise 255

A.Speaking 255

B.Interpretation 256

C.Translation 256

D.Writing Notes 257

Unit Eight Cruising Ⅱ 259

Part Ⅰ.Situational Dialogue To Get Some Information about the Facilities on Cruise 259

Part Ⅱ.Reading 260

Text A The Language of Cruising 261

Text B Facilities,Features and Food of Cruise 264

Part Ⅲ.Exercise 269

A.Speaking 269

B.Interpretation 269

C.Translation 270

D.Writing Brochure and Publicity Material 271

Unit Nine Parks 273

Part Ⅰ.Situational Dialogue About the Amusement Parks 273

Part Ⅱ.Reading 275

Text A Theme Parks 275

Text B Yellowstone National Park 281

Part Ⅲ.Exercise 285

A.Speaking 285

B.Interpretation 285

C.Translation 286

D.Writing Telex 287

Unit Ten Club Industry 289

Part Ⅰ.Situational Dialogue Health and Night Club 289

Part Ⅱ.Reading 291

Text A Types of Clubs and Their Departments 291

Text B Club Members 296

Part Ⅲ.Exercise 298

A.Speaking 298

B.Interpretation 299

C.Translation 300

D.Writing Feasibility Report 300

Unit Eleven Sport Tourism 304

Part Ⅰ.Situational Dialogue Talking about Sports 304

Part Ⅱ.Reading 306

Text A An Overview of Sport and Tourism 306

Text B Winter Sports and Adventure Sports 309

Part Ⅲ.Exercise 313

A.Speaking 313

B.Interpretation 313

C.Translation 314

D.Writing Project Proposal 314

Unit Twelve Outdoor Recreation 318

Part Ⅰ.Situational Dialogue Talk about Outdoor Recreation—Water Games 318

Part Ⅱ.Reading 319

Text A Outdoor Recreation 320

Text B Other Forms of Recreation 323

Part Ⅲ.Exercise 326

A.Speaking 326

B.Interpretation 326

C.Translation 327

D.Writing Long Reports 327

Unit Thirteen Resort 331

Part Ⅰ.Situational Dialogue Talk about Outdoor Recreation—Hiking and Skiing 331

Part Ⅱ.Reading 332

Text A Resort 332

Text B Types of Resort 336

Part Ⅲ.Exercise 341

A.Speaking 341

B.Interpretation 342

C.Translation 342

D.Writing Resumé 343

Reference Books 345