童话篇 1
丑小鸭 1
海的女儿 9
皇帝的新装 26
白雪公主 30
阿里巴巴和四十大盗 39
金子作坊 55
列那狐的故事 65
伊凡王子和大灰狼 77
森林女王 83
头上长角的公主 88
公主的婚礼 93
白额勇士 99
夜莺吉萨 106
七匹马驹 115
鳄鱼的眼泪 117
寓言篇 124
松鸡和乌龟 124
太阳和风 126
胡狼和骆驼 126
鸭子和乌龟 127
两只青蛙 128
白鹤和狐狸 129
受惩罚的贪心鬼 130
狐狸和葡萄园 132
兔子和他的影子 133
考验友谊 133
公鸡、狼和猎狗 134
狐狸和老鹰打赌 134
胆小鬼 136
苍蝇 137
猫和母鸡 138
狼和鹭 138
山羊和牧人 139
驮盐的驴子 139
爱吹牛的五项竞技者 140
驴子和狮子皮 140
洗澡的男孩 141
种葡萄的老农 141
受折磨的驴子 142
蜘蛛和燕子 143
狮子、驴子和狐狸 143
生金蛋的鸭子 144
马和驴子 145
鹌鹑和她的孩子们 145
孔雀的悲哀 147
斗鸡 148
老鼠和青蛙 148
当陪同的毛驴 149
乌鸦和狐狸 150
宙斯和马 151
狼和牧羊人 152
灵床上的狼 152
麻雀 153
吝啬鬼 153
弓的主人 154
驼鸟 154
行善 155
橡树和猪 155
仓鼠和蚂蚁 156
驴子和狼 156
乞丐和他的镜子 157
估价 158
商人和他的朋友 159
鹿、兔子和驴子 160
幸福的驴子 160
驴子 161
一只幼兔 161
狐狸和狗熊 162
老虎和狐狸 162
奇怪的旅行者 163
动物革命，或胃和四肢 164
水壶和锅子 165
兔子和刺猬赛跑 165
分配 168
玫瑰和少女 168
燕雀和青蛙 169
项圈 169
鹅和夜莺 170
农夫和造车匠 171
动物寓言三则 172
无依无靠的男孩 172
旧水泵 173
强大的仆人 174
不学无术三兄弟 176
马和狼 177
装扮成牧羊人的狼 178
驴子和狗 179
男孩和回音 180
燕子和蜘蛛 182
鸭子和蛇 182
公鸡和兔子 183
蜜蜂和狗熊 183
金翅雀和鸥椋鸟 184
玫瑰 184
树叶 185
磨坊主和教授 185
驴子、蛇、猫头鹰、田鼠和太阳 188
鲑鱼和红鱼 189
树上的梭子鱼和河里的兔子 190
隐士和黑熊 194
大象得宠 195
两只狗 196
两只骟羊 197
兔子 198
狼的洗礼仪式 198
狗和肥猪 199
鹿、刺猬和狼 199
狐狸和小松鼠 201
猫和猫头鹰 201
虾、蚂蟥和青蛙 202
爱吹的青蛙 203
想成为天鹅的白鹅 204
蝗虫和青蛙 205
小公鸡克莱赫尔 207
测谎河 209