上册 1
我在美丽的日本&［日本］川端康成 1
燕子&［日本］川端康成 14
挂幅&［日本］夏目漱石 19
我的伊豆&［日本］川端康成 21
秋日大和路&［日本］东山魁夷 24
听泉&［日本］东山魁夷 27
放眼风景&［日本］东山魁夷 30
春将至&［日本］井上靖 35
岁暮&［日本］井上靖 40
我的百花故事（节选）&［日本］壶井荣 47
千曲川风情（节选5章）&［日本］岛崎藤村 55
自然与人生（节选10章）&［日本］德富芦花 64
北京的星星（节选）&［日本］龟井胜一郎 76
我和项链&［日本］森茉莉 79
？须贺&［日本］山口百惠 81
？&［日本］山口百惠 85
那样的女人啊！你们在哪里？&［日本］大冈信 87
姐妹们没有哭泣&［莫桑比克］爱凯达·凯塔 90
净修林&［印度］泰戈尔 92
中国和印度&［印度］泰戈尔 97
孟加拉风光&［印度］泰戈尔 103
昼夜&［印度］泰戈尔 112
森林女神&［印度］泰戈尔 115
文明的危机&［印度］泰戈尔 117
兽皮苦行者本生&［印度］佚名 123
斧头的判决&［朝鲜］朴达 125
散文五则&［阿富汗］乌尔法特 129
蔷薇园（四则）&［伊朗］萨迪 135
浪之歌·雨之歌·美之歌&［黎巴嫩］哈·纪伯伦 138
笑与泪&［黎巴嫩］哈·纪伯伦 142
行前寄语&［俄国］阿·托尔斯泰 145
给儿子的信&［俄国］赫尔岑 149
火光&［俄国］费·柯罗连柯 152
献花的女郎&［俄国］契里柯夫 154
托尔斯泰评《可爱的人》&［俄国］列夫·托尔斯泰 160
时钟&［俄国］高尔基 164
晨&·［俄国］高尔基 170
高尔基在忒斯里&［前苏联］E·科尔佐夫 174
“伊凡和玛丽亚”&［俄国］普里什文 180
蜜&［俄国］普里什文 182
树林和草原&［俄国］屠格涅夫 184
对话&［俄国］屠格涅夫 192
蔷薇&［俄国］屠格涅夫 194
深夜&［俄国］伊凡·蒲宁 196
山口&［俄国］伊凡·蒲宁 199
巨匠&［前苏联］吉洪诺夫 203
我的一天&［前苏联］尼·奥斯特洛夫斯基 206
向领航员告别&［前苏联］康·巴乌斯托夫斯基 210
小树林的泉水&［前苏联］康·巴乌斯托夫斯基 212
少妇的梦&［亚美尼亚］西曼佗 216
我是株百岁的白杨树&［前苏联］江布尔·扎巴耶夫 218
瞬间&［前苏联］邦达列夫 220
燕子的目光&［前苏联］库兰诺夫 222
一位老者和他的歌&［西班牙］巴哈罗·伊·内西 229
孤独者&［西班牙］阿索林 232
大树·夜莺&［西班牙］麦斯特勒思 234
烧炭人&［西班牙］巴罗哈 238
从罗丹得到的启示&［奥地利］茨威格 241
成功的秘诀&［奥地利］茨威格 244
致父母亲&［奥地利］卡夫卡 247
挪威的欢乐时光&［挪威］恩特赛 250
萨勒玛&［芬兰］考洛斯 259
海的坟墓&［荷兰］赫·布洛魁仁 262
最后的话&佚名 265
出自粗面粉和忧伤&［意大利］娜塔莉娅·金斯伯格 267
笔记&［意大利］达·芬奇 272
锯屑&［德国］魏斯柯普夫 278
狱中书简（一）&［德国］卢森堡 280
狱中书简（二）&［德国］卢森堡 282
查拉斯图拉下山&［德国］尼采 284
英吉利片断&［德国］海涅 287
论“爱祖国”&［德国］海涅 297
轶闻六则&［德国］魏斯柯普夫 306
赤脚的孩子&［保加利亚］斯米尔宁斯基 315
裴多菲一八四八年三月日记抄&［匈牙利］裴多菲 317
《秋天里的春天》序&［匈牙利］巴基 326
乐观的故事&［捷克］伏契克 328
大选的前夕&［捷克斯洛伐克］基希 333
我生命的果实（一）&［捷克］伏契克 339
我生命的果实（二）&［捷克］伏契克 341
草莓&［波兰］雅·伊凡什凯维奇 343
流浪&［瑞士］黑塞 345
至死不渝&［丹麦］尼克索 349
存在（外四章）&［波兰］米沃什 357
铃兰花&［南斯拉夫］普·沃朗兹 361
歌声与枪&［阿尔巴尼亚］舒特里基 366
巴黎的忧郁（节选）&［法国］波特莱尔 371
时钟&［法国］波特莱尔 376
艺术家的忏悔&［法国］波特莱尔 378
疯子与维纳斯&［法国］波特莱尔 380
邀游&［法国］波特莱尔 382
老妪的失望&［法国］波特莱尔 385
写在门楣上（外四章）&［法国］佩斯 386
女孩和花&［法国］儒勒·米什莱 392
一只苍蝇被压死了&［法国］保尔·瓦扬一古久里 396
杜拉谈话录&［法国］玛·杜拉 403
公社第一次宣言 410
卖花女郎&［法国］加尔科 412
大气&［法国］法布尔 415
红色的圣女&［法国］巴比塞 418
秋&［法国］马拉美 424
赛纳河上的无名女子&［法国］苏佩维埃尔 426
一件调查材料&［法国］纪德 435
描写自己&［法国］纪德 438
麦哲伦&［法国］儒勒·米什莱 440
啄木鸟&［法国］儒勒·米什莱 443
田野里的蜜蜂&［法国］儒勒·米什莱 446
蜘蛛&［法国］儒勒·米什莱 448
燕子&［法国］儒勒·米什莱 451
云雀&［法国］儒勒·米什莱 454
阳光与黑夜&［法国］儒勒·米什莱 456
磨坊老板，考赫尼尔的秘密&［法国］阿尔方斯·都德 451
阿莱女郎&［法国］阿尔方斯·都德 466
桑吉奈尔的灯塔&［法国］阿尔方斯·都德 471
港卡水手&［法国］阿尔方斯·都德 477
学监&［法国］阿尔方斯·都德 482
胡萝卜须（节选）&［法国］儒勒·列那尔 489