第一章 名义账户制的研究现状：导论和概览 1
第一节 导论 1
第二节 改革的压力与名义账户制的前景 2
第三节 本书结构与各章纵览 5
第四节 总结和研究展望 13
第一部分 名义账户制的概念——不同的观点 19
第二章 什么是名义账户制 19
第一节 名义账户制总体评述 20
第二节 一般的名义账户制 23
第三节 名义账户制与社会政策 31
第三章 名义账户制及其对改革战略的影响 37
第一节 挑战 38
第二节 名义账户制 40
第三节 名义账户制的利弊分析 46
第四节DB制与名义账户制的混合制：德国积分制及其可持续性指数化 49
第五节 结论：名义账户制能应对挑战吗 52
第四章 名义账户制养老金：轮廓描述 57
第一节 背景 57
第二节 对名义账户制的评价 60
第三节 实施的前提条件 66
第四节 结论 67
第五章 名义账户制的概念化 71
名义账户制的概念化 76
名义账户制的概念化 81
第二部分 设计与执行的理论问题 95
第六章 人口不确定性与养老金制度可持续性的评估 95
第一节 缺乏可持续性带来的不确定性 95
第二节 欧洲未来的生育率和死亡率 97
第三节 人口的不确定性、养老金与公共财政 100
第四节 未来的方向 109
人口不确定性与养老金制度可持续性的评估 112
第七章 现收现付制养老金的收益率：一个更精确的消费贷款利率模型 115
第一节 引言 115
第二节 缴费流的价值 117
第三节 现收现付制的回报率 121
第四节 结论 123
附录A：收入指数与自动平衡机制立法史参考文献 124
附录B：一个叠代模型的数字例证 125
附录C：方程7.7前的中间推导过程 132
附录D：对41个国家周转期的大体估算 133
对“现收现付制养老金的收益率：一个更精确的消费贷款利率模型”的讨论 138
第八章 名义账户制实现自动财务稳定的市场方法 142
第一节 引言 142
第二节 对有偿付能力的名义账户计划赋予自动财务稳定性 145
第三节 本建议与瑞典自动平衡机制的比较 151
第四节 总结性评论 154
对“名义账户制实现自动财务稳定的市场方法”的评论 156
第九章 向名义账户制的转型——问题与模型 159
第一节 引言 159
第二节 向名义账户制转型：如何公正处理既得权利 160
第三节 名义账户制初始资本的计算 164
第四节 转型速度、既得权利和公平 169
第五节 国别案例 171
第六节 向名义账户制全面转型的其他重要问题 179
第七节 结论 180
对“向名义账户制的转型——问题与模型”的评论 184
对“向名义账户制的转型——问题与模型”的评论 186
第十章 名义账户制：法国和德国积分制比较 190
第一节 法国和德国的养老金制度 190
第二节 名义账户与精算公平 195
第三节 名义账户制及其对各种冲击的抵抗力 199
第四节 结论：万事皆非完美 203
附录A：边际精算公平 204
对“名义账户制：法国和德国积分制比较”的讨论 208
第三部分 名义账户制改革试点国家的经验 213
第十一章 在欧洲建立协调的养老金制度：原理和可能的结构 213
第一节 在欧盟及其新加盟成员国进行养老金改革的必要 213
第二节 一体化的欧洲需要一个协调良好的养老金制度 226
第三节 泛欧养老金制度的潜在结构和转型问题 228
第四节 结语 244
一个神奇的泛欧养老金改革公式：选择性评论 250
第十二章 中低收入国家的名义账户养老金计划 275
第一节 名义账户制的概念及其变体 275
第二节 激励 278
第三节 财政的可持续性和待遇的可预期性 280
第四节 整合千差万别的养老金计划 283
第五节 名义账户制与反贫困 285
第六节 对制度管理能力的需求 287
第七节 为什么中低收入国家名义账户制优于DB型制度 289
附录A：技术说明 290
讨论“中低收入国家的名义账户制养老金计划” 301
讨论“中低收入国家的名义账户制养老金计划” 303
第十三章 人们对自己的养老金需要了解多少以及他们了解了什么 305
第一节 面对养老金制度做出抉择 306
第二节 养老金计划成员的金融教育与信息 309
第三节 个人对养老金计划有多少了解以及金融教育效应 312
第四节 对养老金制度缺乏足够的了解会如何影响计划成员的决策 318
第五节 结论 319
对“人们对自己的养老金需要了解多少以及他们了解了什么”的评论 322
第十四章 名义账户制改革的政治学 325
第一节 名义账户制是如何运作的 327
第二节 名义账户制的政治学：创新、传播和实施 334
第三节 执行中面临的挑战 348
第四节 前景和潜在问题 351
“名义账户制改革的政治学”评论 360
“名义账户制改革的政治学”评论 362
第十五章 拉脱维亚名义账户制：实施情况与未来的前景 367
第一节 早期的转型情况和1996年改革以前的情景 368
第二节 拉脱维亚的改革 369
第三节 在旧制度下所获权利向名义账户制资产的转化 376
第四节 个人得益于改革后的最初十年 378
第五节 长期的财政状况 379
第六节 政治可持续性和民众的支持 388
第七节 概述与结语 389
第十六章 波兰的名义账户制：制度实施5年后的评估 392
第一节 新的波兰养老金制度的主要特点 392
第二节从DB型到DC型的转型：一些实际问题 394
第三节 新养老金制度的实施 397
第四节 早期实施的经验 408
第五节 结论 410
第十七章 瑞典名义账户制改革：1994年立法实施至今的情况分析 413
第一节1994年改革概述 413
第二节 改革的必要性 415
第三节 改革的过程 417
第四节 新的瑞典养老金制度如何运转 419
第五节 改革能达到目标吗 424
第六节 结论 426
第十八章 意大利名义账户制：不尽如人意的现状和难以确定的未来 429
第一节1995年之前的改革进程 430
第二节1995年改革 433
第三节 改革对个人的综合影响 435
第四节 总支出的长期状况仍然令人堪忧 438
第五节 应对冲击的脆弱性仍然很大 440
第六节 改革带来了预期的微观经济效应吗 442
第七节 政策选项：一份长度可观的菜单 444
第八节 意大利名义账户制的未来 446
第九节 结论 449
第十九章 名义账户理论模型的实施：意大利和瑞典的比较 455
第一节 名义账户制 456
第二节 意大利和瑞典的名义账户制改革 460
第三节 结论 471
第四部分 可能实施名义账户制改革的国家 479
第二十章 对奥地利引入名义账户制改革的考查 479
第一节 奥地利的退休收入制度和养老金改革 479
第二节 引入名义账户的多支柱改革模型 485
第三节 结论 500
附录A：确保养老金领取者人数和服务年限的一致性 501
第二十一章 捷克名义账户制改革 504
第一节 捷克养老金制度面临的主要挑战 504
第二节 捷克养老金制度1990年以后的改革 507
第三节 捷克为什么把名义账户制视为改革的一个选项 508
第四节 建立名义账户制的优势 510
第五节 从捷克的角度来看名义账户制改革的主要风险 514
第六节 对未来财务状况的模拟 518
第七节 结论 522
第二十二章 德国公共养老金制度：怎样成为一个类似的名义账户制度 525
第一节 历史透视 525
第二节 私人部门养老金 530
第三节 公务员养老金 537
第四节 德国养老金改革过程 540
第五节 对里斯特改革的评价 547
第六节 新的尝试：2003年提案 552
第七节 结论 558
第二十三章 西班牙养老金制度：引入名义账户制的问题 561
第一节 西班牙公共养老金制度 562
第二节 对西班牙养老金制度的未来透视 564
第三节 关于引入名义账户制的一些问题 572
第四节 建议：退休养老金计算的一个新公式和转型过程 577
第五节 结论和未来研究 582
第二十四章 日本社会保障改革：名义账户制是答案吗 588
第一节2004年改革前养老金待遇的简短概要 588
第二节 人口结构分布及其对筹集社会保障资金的影响 589
第三节 关于养老金的一些基本事实 590
第四节2004年改革：主要内容及留下的困难 593
第五节 瑞典式名义账户制适用于日本吗 594
第六节 结束语 596
本书作者简介 598
缩略词对照表 605
术语翻译说明 607
中国社保“名义账户”改革新思路——“混合型”统账结合（译者跋） 615
译后记 644