第一篇 始计篇 1
题解 3
原文 3
译文 4
战例举偶 6
越王卧薪尝胆 夫差国灭命丧 6
美军计破密码 山本葬身荒野 11
第二篇 作战篇 19
题解 21
原文 21
译文 22
战例举偶 24
晋文公退避三舍 楚子玉溃不成军 24
用兵贵胜不贵久 意军惨败希腊岛 29
第三篇 谋攻篇 35
题解 37
原文 37
译文 38
战例举偶 40
毛泽东用兵如神 傅作义四面楚歌 40
葛战惊天泣鬼 南军败于北军 45
德寇杀气冲天 列城坚不可摧 52
第四篇 军形篇 63
题解 65
原文 65
译文 66
战例举偶 68
秦昭王贸然出兵 魏楚赵大获全胜 68
战火笼罩太平洋 美日航母大厮杀 72
硫黄岛血雨腥风 武士道灰飞烟灭 79
第五篇 兵势篇 89
题解 91
原文 91
译文 92
战例举偶 94
二雄对垒官渡 曹操以弱胜强 94
拿破仑百战百胜 滑铁卢败北成囚 100
第六篇 虚实篇 111
题解 113
原文 113
译文 115
战例举偶 117
齐魏一意争霸 孙膑智取庞涓 117
拿破仑陈兵俄土 莫斯科兵败涂地 122
蒙元帅隐真示假 阿拉曼一战告捷 129
第七篇 军争篇 137
题解 139
原文 139
译文 140
战例举偶 142
魏蜀争夺汉中 刘备以迂取胜 142
波斯湾战火熊熊 英国佬攻心制敌 145
第八篇 九变篇 153
题解 155
原文 155
译文 156
战例举偶 157
盟军激战西西里 两雄相争智者胜 157
沙漠之狐临机制敌 英国军队屡受其创 161
第九篇 行军篇 167
题解 169
原文 169
译文 170
战例举偶 173
两魏恃势争雄 宇文泰大败高欢 173
苏军风驰电掣 日寇望风披靡 177
第十篇 地形篇 183
题解 185
原文 185
译文 186
战例举偶 189
周瑜蓄意险毒 诸葛草船借箭 189
法西斯闪击苏联 古司令兵败旷野 192
第十一篇 九地篇 199
题解 201
原文 201
译文 204
战例举偶 208
藩镇逐鹿称雄 李朔雪夜破蔡 208
霸王一马当先 红球奋起直追 212
第十二篇 火攻篇 217
题解 219
原文 219
译文 220
战例举偶 221
曹军扎营赤壁 周瑜火烧连营 221
殖民者横行海上 德雷克重创无敌 225
第十三篇 用间篇 233
题解 235
原文 235
译文 236
战例举偶 238
群雄驰骋中原 石勒计胜王浚 238
中途岛硝烟弥漫 间谍战神出鬼没 242
附录：《孙子兵法》名句鉴赏 249