《中国广东乳源瑶族与瑶语》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:李少梅著
  • 出 版 社:北京:民族出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:9787105096367
  • 页数:274 页
图书介绍:本书是一部研究和介绍广东乳源瑶语的专著。广东乳源瑶族自治县境的瑶语属于汉藏语系苗瑶语支自称“勉”的方言之一。作者在田野调查的基础上,结合文献资料,对广东乳源瑶族自治县境内的瑶语从语音、语句、歌谣等方面进行了深入研究,探讨了乳源瑶语的流变规律,是读者了解研究瑶语的一部有价值的参考书。作者在书中附录了瑶语与国际音标对照表、瑶语汉语对照表,实用性强。

第一篇 乳源瑶族自治县 1

一、乳源瑶族自治县概况 1

二、世界过山瑶之乡 7

三、民族团结 11

四、名胜古迹 14

(一)千年古刹——云门寺 15

(二)必背瑶寨 17

(三)广东大峡谷 19

(四)南岭国家森林公园 20

(五)南粤第一峰 21

(六)通天箩——天然竖阱 22

(七)南水湖 23

(八)红豆杉森林公园 25

第二篇 乳源瑶族 26

一、族源文献记载及传说 26

二、人口 37

三、姓氏与名字 38

四、婚姻家庭 40

五、宗教信仰 45

六、丧葬仪式 50

七、传统节日 52

八、村寨 55

九、民风 57

十、服饰 58

十一、刺绣 61

十二、民间文学 64

十三、歌谣与舞蹈 65

十四、民族教育 70

十五、民族体育 71

十六、瑶族医药 73

十七、神话传说故事 76

(一)九个太阳的神话 77

(二)兵王庙 81

(三)洪水的神话 85

(四)必背的传说 87

(五)狗尾嶂的传说 89

(六)方洞与桂坑地名的来历 90

(七)打轿坳与乌龟田 91

(八)美女坳 94

(九)龙古坑游溪与公坑地名的由来 96

(十)大峡谷的传说 98

(十一)通天箩的传说 99

(十二)九仙洞的由来 102

(十三)国公岩的传说 104

(十四)侯公渡的由来 106

(十五)文昌塔的传说 108

(十六)大桥名称的由来 110

(十七)瑶山大力士 112

(十八)斗笠救人 114

(十九)一个美女治七个兵 116

(二十)神医老三 118

(二十一)棕叶笠变竹笠 120

(二十二)“玛姑犟”的故事 121

(二十三)黄蜂吃水牛 125

(二十四)山姑难秀才 127

(二十五)船夫难县官 129

(二十六)男人坐月子 130

(二十七)招待同年 132

第三篇 乳源瑶语 134

一、语音 135

(一)声母 135

(二)韵母 137

(三)声调 141

二、词语 142

(一)生产常用词 142

(二)生活常用词 145

(三)称谓 149

(四)天文地理自然现象常用词 151

(五)常见动植物名称 152

(六)人体部位及脏器名称 157

(七)数字、序号 158

(八)度量衡 159

(九)常见地名 160

三、句子 163

(一)介绍乳源例句 163

(二)姓氏例句 164

(三)问候例句 165

(四)学校例句 167

(五)学习瑶文例句 168

(六)文具例句 169

(七)穿着例句 170

(八)其他例句 171

四、文选 175

1.I Nyuonh Yiuh Mienh Zir Cih Nquetc Kuaiv Kuorngv 176

乳源瑶族自治县概况 177

2.Long Ndiv Ji Gernh Mienh Nyei Hiuang 178

世界过山瑶之乡 178

3.Minh Cuqv Tornh gaeqh 179

民族团结 180

4.Yiuv Mienh Bang Haix Si daiv 181

族源文献记载及历史传说 184

5.Mienh Znuih 186

人口 187

6.Yiuh Mienh Fingc Lu Mbuc 188

瑶族姓氏与名字 188

7.Yiuh Mienh Nyei Buon Yiem 190

瑶族婚姻 191

8.Zong Gauv Sinv Yorngc 193

宗教信仰 193

9.Sorng Zangc Lei Nyiqc 195

丧葬仪式 195

10.Yiuh Mienh Zitv 196

瑶族节日 197

11.Yiuh Mienh Langz 199

瑶族村寨 200

12.Yiuh Mienh Minc Fong 202

瑶族民风 202

13.Ei Zuqv Lu Cerngc Cerngc 204

衣着与刺绣 205

14.Mienh Nzong Mienh Wuv 207

瑶歌瑶舞 208

15.Mienh nyei Ei ndi 211

瑶族医药 211

16.Nduh Norm Ma Hnoi Nyei Zien Waqc 212

九个太阳的神话 213

17.Baeng Hongh Mic 215

兵王庙 216

18.Ba Buic Nyei Gouv 218

必背的传说 219

19.Baeng Zouv Nor Nyei Gou 220

狗尾嶂的传说 221

20.Huang Lengh Tin Guei Haeng Mbuc la Feic Daih 222

方洞与桂坑地名的由来 223

21.Borng Giqc Hnic Teng U Guei Lengh 224

打轿坳与乌龟田 226

22.Siqv Nzueic Hnic 228

美女坳 229

23.Long Gu Haeng Yiou Kai Tin Gong haeng la feic daih 231

龙古坑游溪与公坑的由来 232

24.Derm Mbaeng Nduqv Nyei Gouv 233

大峡谷的传说 233

25.Terng Tin Laih Nyei Gouv 234

通天箩的传说 235

26.Dhuh Fin Kotv La Feic Daih 236

九仙洞的由来 236

27.Guoqv Gerng Ngamh Nyei Gouv 238

国公岩的传说 238

28.Houc Gerng Douc La Fei Daih 240

侯公渡的由来 241

29.Wuonh Corng Tapv Nyei Gou 242

文昌塔的传说 243

30.Cin Hnyangx Yunh Muonh Miqc 244

千年云门寺 244

31.Dornh Giouh Mbux La Feic Daih 245

大桥名称的由来 245

32.Derm Qiaqv Luv Nyei Gouv 247

大力士的故事 248

33.Lapc Njioux mienh 250

斗笠救人 251

34.Yiet Dauh Au Nzueic Siou Siqc Dauh Baeng 253

一个美妇收拾七个兵 254

35.Zienh Ei Lu Fam 255

神医老三 255

36.Zerng Nornh Lapc Bernc Hlau Nzuqv Lapc 257

棕叶笠变竹篾笠 258

37.“Ma Gu Jiorngh”Nyei Gouv 259

“玛姑犟”的故事 262

38.Muei Njieiv Nyieqc Si Ngerngh Nyei Gouv 265

黄蜂吃水牛的故事 265

39.Mienh Jiaqc Zoux Hlax 267

男人坐月 268

40.Doic Dongh Ninh 270

待同年 271

后记 272