绪论 1
第一章 语义-句法集成描写：理论背景与研究思路 20
概述 20
Teньep Л.的从属关系语法 21
Chomsky N.的转换生成语法 22
西方语义-句法同构的理论思想 23
Xeль6иT Г.的配价语法理论 23
“切夫”语法与“格”语法 24
Meльчyк И.A.的“意思？文本”模式及“详解搭配词典”（“TKC”） 25
AпpeсяH Ю.Д.的语义句法研究 30
ApyTюoнoBa H.Д.的动词语义句法思想 37
3oлoToBa Г.A.的语义句法理论 40
ПaдyчeBa E.B.的语义句法体系 44
БyльIгиHa T.B.，CeлиBepсToBa O.H.的相关思想 50
汉语界的语义句法研究 52
吕叔湘、邓守信相关思想述要 52
朱德熙的配价语法研究 52
“被”字句研究反映的动词语义句法思想 54
“方位句”相关的语义句法问题 57
计算语言学研究所涉及的语义句法问题 59
小结 60
第二章 俄语动词语义-句法集成描写理论 61
概述 61
第一节 集成描写理论的动词语义分类层次 62
概述 62
概括性动词分类的主要思想及其代表人物 64
动词具体语义类别的划分 71
概述 71
物为动词、心理感受动词等作为研究对象的必要性 72
第二节 俄语动词组合关系 74
概述 74
“题元”及其相关理论问题 75
题元的定位、性质 75
题元的层级关系 79
概括题元与角色题元在集成描写中的地位 80
题元（必用配价）与可选性、任选性配价及其鉴定标准 85
题元的形态-句法方式与换喻 91
题元次语义特征 92
概述 92
活物性/非活物性 96
意识/非意识性 96
目的/非目的性 98
抽象/具体属性 98
空间-事物性/时间-事件性 100
内部属性/外部属性 102
可运作性/不可运作性 106
可分离性/不可分离性 106
局部/整体 108
题元的其他次语义属性 108
领事/属事 109
对事性/非对事性 109
同步/非同步性 110
兼容共现语——动词可能的分布关系 113
“兼容共现语”的定位 113
兼容语的语义-句法功能 113
关于“再兼容” 116
兼容语同“任选（可选）价”的关系 117
题元与配价的关系 119
小结 129
第三节 俄语动词聚合关系 130
概述 130
句法转换问题 131
俄语动词的转换类型 135
同义转换 135
概述 135
同义转换的分类层级及其具体分类 137
逆向转换 157
逆向转换的定义及性质 157
逆向转换与动词同根-异根 158
逆向转换与同义转换的比较 162
逆向转换的分类层级及其具体划分 162
小结 181
第三章 俄语动词语义-句法集成描写的总体化分析 183
概述 183
第一节 俄语命题态度动词集成描写的总体化分析 183
概述 183
命题态度语义范畴 184
俄语命题态度动词语义的集成描写 186
小结 194
第二节 俄语“意愿”动词集成描写的总体化分析 196
概述 195
“意愿”动词的语义次范畴 195
“意愿”动词范畴的语义区分描写 197
“意愿”动词语义的形式化分析 206
小结 208
第三节 俄语关系意义动词集成描写的总体化分析 208
俄语关系动词的语义性能概述 209
俄语关系动词的非行为性或非作为性 209
俄语关系动词的非时间定位性 209
俄语关系动词的关系双方（关系项）的协同参与性 209
俄语关系动词的“评价”语义特性 211
俄语关系动词可能掺杂的“动作-心智-感情”等语义要素 212
俄语关系动词语义次类 215
俄语关系动词的句法性能 222
俄语关系动词的题元次语义特征 222
俄语关系动词的题元形态-句法形式特征 225
俄语关系动词的“兼容共现语”特征 226
俄语关系动词句法转换特征 226
俄语关系动词句子语义次范畴化 234
第四节 俄语动词转义集成描写的总体化分析 248
概述 248
动词转义的集成描写总体化分析 249
动词转义表示言语行为的集成描写 251
动词转义表示心智、命题态度活动的集成描写 255
动词转义表示感情意义的集成描写 259
动词转义表示关系意义的集成描写 265
动词转义表示其他意义的集成描写 269
小结 271
第五节 俄语动词语义变异集成描写的总体化分析 271
概述 271
动词语义变异 273
动词语义变异的形式化描写 275
动词语义变异的共时形式特征分析 279
动词语义变异的交际功能因素分析 281
语义变异向体词的延伸：名词语义的转化及其形式表现 284
小结 286
第四章 俄语动词语义-句法集成描写的模式化分析 288
第一节 俄语物为动词语义-句法集成描写的模式化分析 288
概述 288
物为动词语义分类范畴 290
物为动词各语义类（范畴）的进一步次范畴化 302
物为动词集成描写的模式化分析 303
小结 374
第二节 俄语心理感受动词语义-句法集成描写的模式化分析 377
概述 377
心理感受动词语义分类范畴 377
关于心理感受动词三分法 377
心理感受动词的七个语义参数 380
小结 401
心理感受动词的组合关系（特征） 403
概述 403
心理感受动词的必有价 404
心理感受动词的题元次语义特征 408
心理感受动词的兼容语特征 414
心理感受动词的聚合关系（特征） 421
概述 421
“本我感受”动词的句法转换问题 422
“他我感受”动词的句法转换问题 427
“互我感受”动词的句法转换问题 438
小结 444
心理感受动词集成描写的模式化分析 445
本节小结 457
余论·结语 461
参考文献 475