站在国际传播理论的前沿——《欧美传播与非欧美传播中心的建立》前言&J．Z．爱门森 1
关于文化全球化的跨文化讨论张镜湖，陈国明，D·雷·黑塞，三池贤孝，托德·内斯比特，&卡门·德·拉·佩扎，简·塞维斯，施旭 15
传播非洲：为跨文化盟约而倡导中心性&摩勒菲·克梯·阿潵梯 26
亚洲传播研究目前的情况和发展趋向&陈国明 39
英语霸权与英语隔阂&津田幸男 62
亚洲对传播理论的贡献——China Media Research亚洲专辑前言&三池贤孝 79
一个有关“在家想家”的对话&威廉姆·J·斯塔柔斯塔，陈国明 94
早期佛教的语言传播思想&维莫尔·迪萨纳亚克 110
美国人如何运用沉默进行传播&托马斯·布鲁诺 126
文化理论在实证研究中的蕴涵&周树华，沈玢 144
全球化社会的新媒体与文化认同&陈国明 159
电视新闻的戏剧元素及蕴涵&周树华，沈玢 181
文明的丧失：科技对文化与传播的压缩效应&董娜·R．米勒，戴维·C．布鲁恩格 198
美国的媒介（素养）教育&陈国明 222
跨文化关系研究的超理论方式——以美日两国的跨文化传播为例&威廉·凯利 259
跨文化传播和国际传播学术之旅——迈克尔·普罗斯（Michael Prosser）博士采访&劳拉·郭斯汀 284
一个有关跨文化传播发展方向的对话&威廉姆·J．斯塔柔斯塔，陈国明 302
基于本土化之上的跨文化融洽交流——J．Z．爱门森《国际跨文化传播精华文选》的传播意图&刘阳 315
中国大陆企业在德国的国际扩展及其市场进入模式中所体现的文化语境&格雷戈尔·米罗斯拉夫斯基 324
一个关于中国人矛盾的感知方式的探讨&迈克尔·赫纳 349
策略力量的转变与国际传播理论的本质&詹姆斯·W．契斯卜若 371
《欧美传播与非欧美传播中心的建立》编译后记&J．Z．爱门森 395