中译者前言 1
导言 13
波兰文版前言 18
第一部分 起始的提问 26
第一节 序 26
第一章 出发点的问题 29
第二节 举例范围暂时的界定 29
第三节 文学作品存在方式的问题 30
第四节 对文学作品的心理主义的概括和它的同一性问题 32
第五节 作为一种“想象客体”的文学作品 36
第二章 清除研究中那些不属于文学作品的因素 42
第六节 对论题的进一步的界定 42
第七节 什么不属于文学作品 43
第二部分 文学作品的构建 48
第三章 文学作品的基本结构 48
第八节 文学作品是一种层次造体 48
第四章 语言的语音造体层次 53
第九节 单个的语词和它的发音 53
第十节 不同类型的发音和它们的功能 62
第十一节 更高级的语言—发音的造体和它们的性质 66
第十二节 文学作品的语言发音造体包括的范围 73
第十三节 语言发音层次在构建文学作品中的作用 75
第五章 意义造体的层次 82
第十四节 起始的提示 82
第十五节 语词意义的组成部分 82
第十六节 语词意义的现实的和潜在的组成部分 107
第十七节 作为句子成分的语词的意义和它们的变化 116
第十八节 作为主体行为的造体的语词的意义、语句和联句 120
第十九节 语句一般的性质 132
第二十节 对一个纯意向性客体的简单的确认 143
第二十一节 意义单元派生的纯意向性的对应物 151
第二十二节 语句的纯意向性的对应物 153
第二十三节 语句和句群之间的联系，在它们中构建更高级的意思单元 167
第二十四节 构建在句群中的更高级的意思单元的纯意向性对应物 176
第二十五节 用于文学作品的陈述语句中的拟判断的性质 180
第二十六节 文学作品中所有语句的相似的变型 192
第六章 文学作品中意义单元层次的作用，语句的纯意向性对应物的再现功能 195
第二十七节 语句和句群的各种不同的功能 195
第二十八节 语句的创造功能，事物的状况和它们与再现客体的关系 196
第二十九节 事物状况的再现和展示功能 199
第三十节 事物状况其他的再现方法 203
第三十一节 作为文学作品构建中的一种特殊材料的意义单元的作用 214
第七章 再现客体的层次 219
第三十二节 复述和引论 219
第三十三节 再现客体的实在的观相 221
第三十四节 再现空间和“想象空间” 223
第三十五节 以空间的观点认识再现客体的不同的方法 228
第三十六节 再现的时间和时间的透视 233
第三十七节 再现客体的重建和代表的功能 241
第三十八节 再现客体的未确定的位置 244
第八章 图式观相的层次 252
第三十九节 序 252
第四十节 被洞见的事物和具体的洞见观相 252
第四十一节 图式观相 258
第四十二节 文学作品中的图式观相 259
第四十三节 作为文学作品的要素的心理过程的“内部观相”和属性 265
第九章 文学作品中的图式观相层次的作用 270
第四十四节 文学作品中的图式观相基本功能的区分 270
第四十五节 观相发挥的特定功能，观相的不同对作品一般性质的影响 271
第四十六节 观相的装饰和其他重要的审美属性 277
第十章 文学的艺术作品中的再现客体的作用和所谓作品的“思想” 281
第四十七节 客体层次在文学的艺术作品中有什么功能吗 281
第四十八节 形而上学质 283
第四十九节 文学的艺术作品中的形而上学质 286
第五十节 再现客体的功能是不是揭示了形而上学质 288
第五十一节 客体层次象征化的功能 290
第五十二节 文学的艺术作品的“真实”和“思想”的问题 291
第五十三节 层次论题论述的终结 295
第十一章 文学作品各部分的序列的安排 296
第五十四节 前言，作品各部分的转换导致作品的改变和对它的破坏 296
第五十五节 文学作品各部分的序列的意思 299
第三部分 补充和后果 303
第十二章 搭界的产物 303
第五十六节 前言 303
第五十七节 戏剧艺术 303
第五十八节 电影放映（“电影”） 308
第五十九节 哑剧 312
第六十节 科学著作，简单的综述 313
第十三章 文学作品的“生命” 316
第六十一节 前言 316
第六十二节 文学作品的具体化和掌握作品的体验（行动） 316
第六十三节 文学作品及其具体化 320
第六十四节 文学作品在它的具体化中的“生命”和它的变化乃是它和它的具体化的不同造成的 325
第十四章 文学作品存在的位置 336
第六十五节 序 336
第六十六节 语句的交互主体的同一性及其存在的基础 339
第六十七节 文学作品语言发音层次的同一性 343
第十五章 对文学作品的最后思考 347
第六十八节 文学的艺术作品和审美价值质的复调和声 347
附录：关于戏剧表演中的说话的功能 352