上册 1
第一单元 1
课文A 译文 怎样成为一名成功的语言学习者 1
练习答案 2
课文B 译文 语言 4
练习答案 5
第二单元 9
课文A 译文 税、税、没完没了的税 9
练习答案 10
课文B 译文 广告 12
练习答案 13
第三单元 16
课文A 译文 大西洋 16
练习答案 17
课文B 译文 月球 19
练习答案 20
第四单元 23
课文A 译文 增强你的记忆力 23
练习答案 24
课文B 译文 短时记忆 26
练习答案 27
第五单元 30
课文A 译文 关于食品的错误观点 30
练习答案 31
课文B 译文 动物会思考吗？ 33
练习答案 34
第六单元 36
课文A 译文 金刚石 36
练习答案 37
课文B 译文 动物与植物的区别 39
练习答案 40
第七单元 43
课文A 译文 家庭 43
练习答案 44
课文B 译文 变化中的美国家庭 46
练习答案 47
第八单元 50
课文A 译文 卫星通信 50
练习答案 51
课文B 译文 关于空气人们还需要了解些什么 53
练习答案 54
第九单元 58
课文A 译文 书卷词语和普通词语 58
练习答案 59
课文B 译文 如何增加你的词汇量 61
练习答案 62
第十单元 66
课文A 译文 科学的态度 66
练习答案 68
课文B 译文 科学地解决问题 70
练习答案 71
第十一单元 74
课文A 译文 价廉物美的美国车库旧货展卖真不错 74
练习答案 75
课文B 译文 美国商店 77
练习答案 78
第十二单元 81
课文A 译文 词典是怎样编写的 81
练习答案 82
课文B 译文 阅读给我们必要的生存技能 84
练习答案 86
第十三单元 90
课文A 译文 保险 90
练习答案 91
课文B 译文 什么是货币及它有些什么功能 93
练习答案 95
第十四单元 97
课文A 译文 友善和礼貌的重要性 97
练习答案 98
课文B 译文 为什么我们走路会转圈 100
练习答案 102
第十五单元 104
课文A 译文 电视暴力怎样影响孩子 104
练习答案 105
课文B 译文 女孩的思维方式为什么与男孩不同？ 107
练习答案 109
第十六单元 113
课文A 译文 心脏病：治疗还是预防？ 113
练习答案 114
课文B 译文 节食，通向健康之路 117
练习答案 118
第十七单元 122
课文A 译文 恐慌症及其影响 122
练习答案 123
课文B 译文 梦游——事实还是幻想？ 125
练习答案 127
第十八单元 130
课文A 译文 为什么地图绘制得北方在上？ 130
练习答案 131
课文B 译文 你面临选择 133
练习答案 135
第十九单元 137
课文A 译文 动物处境危险：谁来关心？ 137
练习答案 138
课文B 译文 烟雾：杀人凶手 140
练习答案 142
第二十单元 145
课文A 译文 不要以为不伤害别人就可以这样做 145
练习答案 146
课文B 译文 美伊婚俗：一项对比研究 149
练习答案 150
第二十一单元 153
课文A 译文 语言的不确定性 153
练习答案 154
课文B 译文 “不雨则已，一雨倾盆” 156
练习答案 158
第二十二单元 159
课文A 译文 人们当前对健身的态度 159
练习答案 160
课文B 译文 人和颜色 162
练习答案 164
第二十三单元 166
课文A 译文 非语言交际 166
练习答案 167
课文B 译文 身姿语交际 169
练习答案 171
第二十四单元 173
课文A 译文 为子孙后代救救热带雨林 173
练习答案 174
课文B 译文 北极冻土带的生命 177
练习答案 178
第二十五单元 180
课文A 译文 美国男人不哭 180
练习答案 181
课文B 译文 从现在起别再忧虑！ 183
练习答案 184