第一章 绪论 1
第一节 锡伯族概况 1
第二节 研究的动机和目的 2
第三节 使用的语言材料和方法论 4
第二章 语音 8
第一节 口语音位系统和音位变体 8
第二节 书面语音位系统和音位变体 24
第三节 语音变化规则 57
第四节 音节结构 72
第五节 重音 80
第六节 书面语和口语的语音关系 87
第三章 词法 104
第一节 实词 104
一、名词 105
二、代词 130
三、数词和量词 143
四、动词 150
五、形容词 210
六、副词 215
第二节 虚词 228
一、连词 228
二、后置词 232
三、摹拟词 235
四、叹词 238
五、小词 239
第三节 构词法 242
第四节 书面语和口语的词法关系 247
第四章 句法 267
第一节 词组 267
第二节 句子 283
第三节 复句 327
第四节 比较书面语和口语的句法及单词的使用 336
第五章 口语话语 351
第一节 准确性(Evidentiality) 351
第二节 识别性(Identifiability)和指涉性(Referentiality) 352
第三节 焦点(Focus)和主题(Topic) 354
参考书目 360
附录 365
1.锡伯文字母与本书使用的罗马字母转写对照表 365
2.锡伯口语罗马字母与音位对照表 366
3.书面语与口语语音对照表—斯瓦迪斯词表(Swadesh word list) 370
4.音位规则表 376
5.书面语—口语音节结构和元音变化表 378
6.口语民间故事 381
7.口语民间故事(英文翻译) 391
8.书面语民间故事 402
9.英汉语言学术语词表 412
后记 422
Acknowledgments 425