编者絮语：神圣与越界&［中国台湾］曾庆豹 1
征稿启事暨匿名审稿制度说明&中国人民大学基督教文化研究所 15
一、道无常名：理论与经典解读 3
理性界限内的宗教&［法］巴塔耶 3
无神的神学：巴塔耶的宗教理论&严泽胜 25
“越界”序言&［法］福柯 49
上帝的目光与域外—论福柯的“神学”&［中国台湾］曾庆豹 71
二、化通玄理：基督教与社会、伦理问题研究 95
马丁·布伯《我与你》中的神人关系论—从“祈祷不在时间之中”说起&苏炳森 95
克服本体-神学和托马斯·阿奎那的上帝&［中国香港］李丙权 105
现代语境中的马利坦研究&周丹 128
三、法浴水风：中国文化与基督教的对话 147
试论遣使会传教士的在华活动&耿昇 147
三版《主制群征》附录赠言相关士人考&纪建勋 183
“内向超越”论与基督教超越观&齐宏伟 203
德日进神学与中国&李天纲 216
四、镜观物色：基督教文化与文学研究 245
陀思妥耶夫斯基《宗教大法官》的思辨与启示&罗志达 245
哭泣的“罪者”—卡夫卡宗教信仰论&伏飞雄 267
克尔凯郭尔与卡夫卡&曾艳兵 283
五、罄集明宫：学术动态与研究数据 305
河北曲周地区基督教音乐个案调查—以巴赫金复调理论解读&孙晨荟 305